Сглаз, порча и защитные заговоры

— Тут не бывает никакого предпочтения. Все амулеты обладают силой, все они одинаковы.

— А у тебя самого есть амулеты, дон Хуан?

Он не ответил, только посмотрел на меня и рассмеялся.

Долгое время он молчал, и я было подумал, что его мои вопросы раздражают, но он заговорил снова.

— Эти виды силы имеют предел, — сказал он. — Но я уверен, что эта мысль тебе сейчас недоступна. Я потратил всю жизнь на то, чтобы понять, что союзник способен раскрыть все тайны не столь уж великих сил и превратить их тем самым в детскую забаву. Когда-то, когда я был молод, у меня были такие орудия.

— Что же за амулеты у тебя были?

— Маис-пинто, хрусталики и перья.

— А что такое маис-пинто?

— Это кукурузное зернышко с красной полоской посередине.

— Это что же, одно-единственное зернышко?

— Нет, у каждого брухо их бывает 48.

— И что же эти зернышки делают?

— Любое из них может убить человека, войдя в его тело.

— А как оно входит в человека?

— Зернышко — амулет, и сила его состоит и в том, что оно может войти в человека.

— А что оно делает, когда войдет в него?

— Оно погружается в тело и располагается в груди или в кишках. Человек заболевает, и если лечащий его брухо не сильнее того, кто наслал порчу, он умирает в течение трех месяцев, после того как зернышко вошло в него.

— А есть ли какой-нибудь способ исцеления?

— Единственный способ — это высосать зернышко, но немногие брухо осмеливаются на это. Брухо может высосать зернышко, но если он недостаточно могущественен, чтобы отторгнуть его, оно проникнет внутрь его самого и убьет его.

— Но как же зернышку удается войти в тело?

— Чтобы это объяснить, мне придется рассказать тебе о том, как наводят порчу с помощью зерен. Для этого используют два зернышка. Одно их них кладут в свежераспустившийся бутон желтого цветка. Затем цветок помещают в такое место, где до него дотронется человек, на которого насылают порчу, — скажем, на дорогу, по которой он ходит каждый день, или еще куда-нибудь, где он обычно бывает. Как только жертва наступит на зернышко или вообще прикоснется к нему, колдовство свершится и зернышко попадет в тело.