Оценить:
 Рейтинг: 4.5

Туда без обратно

Это шокирующий роман, отражающий правдивую сторону жизни на Востоке. Книга, основанная на реальной жизни русской проститутки в Стамбуле, повествует первым долгом о женщинах, а потом о любви, одиночестве, вере, предательстве.
Эльчин Сафарли отходит от теплого мелодраматического стиля, представляя на суд читателя жестко-эмоциональную правду жизни. Откровенный текст без притворств, «розовых очков», сладостных иллюзий.
На сайте электронной библиотеки Litportal вы можете скачать книгу Туда без обратно в формате fb2, rtf, pdf, txt, epub. У нас можно прочитать отзывы и рецензии о этом произведении.

Читать онлайн

Помогите, пожалуйста, другим читателям нашего сайта, оставьте отзыв или рецензию о прочитанной книге.


Спасибо! Ваш отзыв был отправлен на модерацию.

Отзывы о книге Туда без обратно

elena_020407
Отзыв с LiveLib от 19 апреля 2011 г., 00:30
Флешмоб-2011, 12/31, рекомендация Lamoir Глупые проституки верят в любовь. Мудрые проституки верят в любовь лишь во время просмотра мелодрам... (с)
Казалось бы, в набивших оскомину историях русских "наташ" в Турции уже не осталось ничего такого, что могло бы удивить, зацепить, заинтересовать... Старая, как мир тема, о поисках лучшей жизни, которые заканчиваются в лучшем случае борделем, а в худшем - обочинами окружных дорог. И сотни, если не тысячи, русских девчонок, которые не от хорошей жизни выбрали этот путь. Если раньше, лет 10, а то и 15-20 назад подобные истории были еще в диковинку, вызывали удивление, недоумение, а порой и сострадание, то сейчас ими не удивишь,пожалуй, никого... Примерно так я думала, три месяца откладывая на потом эту книгу.Казалось бы, написать свежо о том, что набило всем оскомину, практически невозможно. А, ты гляди-ка,у Сафарли получилось... Хотя нет, не совсем правильно выразилась - не свежо, а, пожалуй, проникновенно...На первый взгляд абсолютно банальная история о русской проститутке Саше-Алексе, которая влюбляется в молодого турка из богатой семьи. Дальше развитие сюжета ясно как пять пальцев (если Вам не ясно - значит в детстве надо было чаще смотреть "Санта-Барбару", "Просто Марию" и иже с ними:)). Но прочиталось на одном дыхании. Наверное, потому, что эта книга не сколько о проституции, сколько о чувствах. Этими же словами можно было бы описать грусть, боль, разочарование, одиночество любой несчастной в любви женщины. Будь она хоть проститукой, хоть герцогиней.Отдельный респект автору за Босфор. Для меня бегство Алексы к Босфору, и ее попытки в тайных перешептываниях с ним сбежать от одиночества очень напомнили мои собственные секреты, рассказанные когда-то Черному морю...***
Честно говоря, была почти шокирована, когда узнала, что книгу написал мало того, что мужчина, так еще и по сути дела, - молодой пацан. Как-то слишком грустно-лирично-воздушно для мужчины. Как-то слишком хорошо, как для мужчины он понимает женские чувства. И слишком легко облекает их в те самые нужные слова, которые иногда бывает так тяжело подобрать...Любовь делает женщину слабой. Мудрые женщины - это те, кто выдает слабость за верность... (с)P.S. Отдельный привет хочу передать бренд-менеджерам, копирайтерам и редакторам издательства АСТ (в надежде, что они когда-то наткнутся на эту рецензию). Это ж надо "шокирующий роман, отражающий правдивую сторону Востока" (с), "ледяной душ после горячей ванны" (с), "шокирующая правда жизни" (с). Капец, товарищи. Вы хоть думайте, что в массы выпускаете. Это что по-вашему? Продающая аннотация? Да это за двадцать два километра воняет ширпотребом и бульварщиной. Или вы настолько нежны и настолько не от мира сего,что вас шокируют подобные истории? Тогда хоть не навязывайте свое неадекватное мнение другим... В общем, облажались, товарисчи))) Может поэтому и продажи такие?;)
DianaSea
Отзыв с LiveLib от 26 мая 2023 г., 23:54
Я зареклась читать книги Эльчина Сафарли, но у меня есть небольшой  "загон " по поводу книг - пока не прочитаю всё ,что издано - не смогу составить очень четкое представление о творчестве. Поэтому беру и перечитываю " спорные" книги. Теперь же перейдем к самому произведению. Жестокая правда жизни без розовых соплей , наличие которых бы испортило бы однозначно эту книгу. Если бы Эльчин Сафарли  проложил бы свой творческий путь в таком же ключе как и " Туда без обратно" , то армия поклонников однозначно выросла бы , но нет автор продолжил писать о розовых соплях. Теперь давайте вернёмся к самой книге . Книга о жестокой реальности жизни в чужой стране. Когда в родных стенах нет близких , когда ты никому не нужен в этой жизни. О женском отчаянии ,о сокровенных мечтах , которые ты боишься произнести вслух дабы не сглазить. Главная героиня Саша или Александра с одной стороны вызывает сочувствие , но с другой же  сплошное недоумение - зачем нужно было уезжать за тридевять земель ?!  Иногда отчаяние толкает именно на такие поступки ... Всякое бывает в жизни . К главной героини , к самому её существованию у меня нет вопросов , поскольку  много таких Саш можно встретить повсеместно , если конечно присмотреться как следует. У меня вопросы к самому автору -  какой посыл он хотел вложить в эту книгу ?   Ведь данное произведение можно понять с разных ракурсов и все равно останутся вопросы. У меня их нет , поскольку я ничему  не удивляюсь и ко многому отношусь философски , но если тема меня заинтересовала , то вопросов , размышлений будет тьма .. Я не плакала над этой книгой , хотя в какой то момент Эльчин Сафарли пытался сделать слезотечение из некоторых эпизодах жизни Саши в Стамбуле . Не проникает в мой разум  излишняя драматичность  к счастью (  а может к сожалению)... Пару раз можно поразмышлять о  дальнейшей судьбе Саши , поскольку финал  истории открытый ..Но честно сказать мне было все равно как и что  было дальше... На пару часов , без особых мыслей  можно прочитать эту книгу и не более того. Просто  прочитать , закрыть и забыть . Но ещё раз повторюсь хорошо что не было изобилия розовых соплей ... Спасибо большое что прочитали мой отзыв ❤️
likasladkovskaya
Отзыв с LiveLib от 3 марта 2015 г., 02:36
Здравствуйте. Меня зовут Алиса. И это моя первая книга о проститутке ( прочитанная от названия до указания тиража) и последняя книга( она же единственная) Эльчина Сафарли. Отрубите мне кто-нибудь руки, если я возьму ещё какую-нибудь его книгу, завяжите мне кто-нибудь глаза. Коэльо, прости. Я была не справедлива к тебе. Твои бы ''11 минут'' да как руководство к написанию, таймер для твоего турецкого продолжателя.
Это даже не порно, это раздел ''Репродуктивная система человека'' в учебнике ''Биология. 9 класс''


И вот они однажды встретились. До того участвовало только приложение 1, приложений 2 было много, короче,прикладывались все. Затем появилось приложение 2 единственное.
И понеслась душа в Рай.
В книге хорошим является только название. Цитаты? Даже не цитаты. Почти каждое ( акцент на почти) слово, составляющее этот, не побоюсь этого слова, текст можно использовать в человеческой речи, но не дай Бог, повторюсь, не приведи Господь, кому-нибудь использовать все эти слова, связав их с помощью флексий, предлогов, членения и синтагматической связи в подобную ''душещипательную''( лук щиплет благороднее) историю.
Не знаю, что и кому щиплет Сафарли, но,да, видимо, его судьба - быть пророком в контакте. И ведь он даже ''50 оттенков серого'' не написал, к несчастью для него, к счастью для нас.

Это следующий параграф учебника и жизни в целом.
Ах да. У меня такое чувство, что хобби допубертатного периода( увлеклась чтением все того же учебника за 9 класс) Эльчина Сафарли состояло в утоплении котят.
''Я беру его и медленнопогружаю в воду''. И так много раз.
Иначе как по-иному обьяснишь чудесные исцеления Феникса-Алексы( знакомьтесь, ''ночная бабочка, ну кто же виноват''
- ( тыкает пальцем, простите сию бескультурность) ''Афффтар, виноват аффтар, отрубите ему все лишнее по самую голову''.
Ренессанс (жизненно важные органы не затронуты) после избиений, тайно украденных из головы ( или в каком там месте это хранилось) Э.Джеймс, беременной своей( надеюсь, она остановится) трилогией( тише, тише, господа, это именно то, о чем вы сейчас подумали).
Господи за что? Если я попаду в ад, дьявол уставит мою комнату экземплярами этой книги , а стены обклеит обоями из цитат.
Одним словом, молись и кайся!
foxkid
Отзыв с LiveLib от 1 ноября 2014 г., 11:50
Жила была девочка в не особо благополучной семье. Внешне все было хорошо - мама шила Пугачевой балахоны, папа тоже вменяем, был еще избалованный брат, ну а что же было на самом деле? Папа потрахивал собственную сестру, девочка вытирала за ними сперму со стола, мама как слепая курица ничего не знала, брат борзел день за днем. Итог известен: мама умерла, папа женился второй раз (не на сестре, что характерно) и совместно с братом выгнал дочь из дома. Дочь подумала, как могла, и другого варианта не нашла, кроме как уехать в Турцию проститутствовать. Нет, ей не пришло в голову уехать в другой город и поступить в институт, на худой конец в колледж, хотя деньги были (иначе откуда деньги на билет?), и работать в Москве, выкрикивая: "Свободная касса!" - тоже не пришло. Она решила, что в Турции рай, быть проституткой просто супер, пару раз ее отымеют, а потом прекрасный принц заберет к себе домой.
Только сказка оказалась иной - принц появился гораздо позже, когда она уже была потаскана и близка к тому, чтобы выйти в тираж, да и принц оказался инфантильным турецким хипстером, который слинял от ответственности на учебу в Англии, где он будет трахать уже раскрепощенных оксфордских девиц, а проститутка осталась ни с чем.
Но она вела дневник. И напоследок отдала его Другу, писателю. Впрочем, бедной Саше и тут не повезло. Друг писал до этого рассказявки для ванильных дождливых вечеров на подоконнике. И история ее, какой бы она страшной ни была, обросла такими же розовыми соплями. Похоже, Другу никто не говорил, что на серьезные темы так не пишут, а если иначе не умеют - так лучше пусть и не берутся. Поэтому его проститутка писькострадает, во время оргазмов вспоминает псевдофилософские фразы и говорит языком цитат из статусов вконтактика.
Хороший был сюжет, да вот изложение испортило все. На том я с турецкими проститутками и прощаюсь.

Другой формат