Собираю чемодан, улетаю в Амстердам!

– Что ей, молодой да красивой, здесь прикажешь чахнуть? – вступилась за Леночку мать. – Успешный состоявшийся мужчина, настоящий бизнесмен! Ну, постарше ее, так ведь это даже лучше, крепче любить будет, заботиться…

– Как о дочери? У них же четверть века разница! Ему не детей, а внуков заводить пора… Тоже мне зятек новоявленный, е-мое…

– Ничего, поворчит – успокоится! – махнула рукой Леночкина мама, которая была рада так, будто сама получила предложение о замужестве. – Какой он, твой голландец? Старый или не очень? Красивый? Холостой или разведенный? Дети у него есть? А разговаривать-то как с ним будем? Или его переводчик поселится в вашем доме?

Лена только отшучивалась.

– Знаешь, а давай мне старого жениха, а тебе молодого переводчика! – размечталась мама. – Я ведь еще ничего! Может, понравлюсь старику? Эх, чем черт не шутит!

– Мам, ну ты чего ерунду городишь, – рассердилась Леночка. – Вот выбрала папу, так и живи! А я Дирека выбрала, и у нас с ним тоже будут дети, может быть…

Глава 5. Ханнин избранник

Новый друг Ханны был из приличной семьи потомственных ювелиров («диамантеров», как называют их в Голландии). В передней части их просторного дома находился шикарный ювелирный магазин, который витринами выходил на Херенграхт – самый знаменитый канал Амстердама. В задней же части здания была мастерская, где молодой Хофман (их фамилия яркими буквами красовалась на фасаде дома) создавал дизайн новых ювелирных украшений.

Вдохновленная перспективами Ханна принялась помогать своему другу творить красоту и увлеклась настолько, что переехала жить в мастерскую Хофманов. Хард-рок был безнадежно забыт, точнее заменен заманчивым сверканием бриллиантов.

Надо сказать, что жизнь семейства Хофманов не всегда была такой шикарной и чарующей. Да, из поколения в поколение род Хофманов занимался ювелирным делом. В семье ходили легенды, что прапрадедушка создал первые модели украшений по эскизам Рубенса… что Петр Первый, будучи в Голландии учеником-судостроителем, купил у Хофманов для своей фаворитки пару бриллиантовых серег… что в алмазной коллекции голландской королевы имеется умопомрачительная диадема, изготовленная в ювелирном доме Хофманов… Да чего только не рассказывали!

Молодой наследник бриллиантовой империи не то чтобы верил в эти истории, но добродушно пересказывал их новым клиентам, скорее для маркетинга, чем из хвастовства. Да, как точно подметила Ханна, он умел себя подать!

Однако девушка узнала и менее гламурные истории семейства Хофманов, имевшие трагические последствия для всей семьи. Осенью 1940 года в их доме оказался немецкий генерал.

– Евреи! – истерично закричал он и с тумаком, предназначенным прислуге, открывшей дверь, вломился в дом.

Надо сказать, что фашисты заняли Амстердам достаточно быстро, в считанные дни. Война в Европе развивалась молниеносно, и никто в те дни не пытался противостоять Гитлеру.

Хофманы не были чистокровными евреями. В крови их рода много чего намешано, там была и еврейская, и испанская, и даже цыганская примесь. Но носить желтую звезду дедушка Хофман отказался, за что и был расстрелян на месте.

Еще за полгода до случившегося, в ожидании возможного неблагоприятного хода развития военных действий в Европе, все семейные драгоценности были благоразумно эвакуированы в надежное хранилище в Швейцарии. И последние полгода дом Хофманов жил только скупкой золота, которое обедневшее население приносило им на продажу: монеты, украшения, награды и даже золотые зубы…

В тот трагический день, когда в доме поселились немецкие солдаты, семья Хофманов засобиралась к родственникам в Зеландию, наивно полагая, что в провинции им удастся выжить. Хозяйка дома отдала фашистам все имевшееся в наличии золото и получила за это возможность отправить двух своих детей с няней из города. Белокурая голландская няня не вызвала подозрений в глазах фашистов относительно своего происхождения, и так, под видом собственных детей, женщине удалось вывезти сыновей хозяйки в Швейцарию.

Сказать, что там они в целости и сохранности провели все годы войны, было бы неправдой. Безопасности в гитлеровской Европе не было нигде. Даже нейтральная Швейцария содействовала фашистам. Местные власти быстро раскусили обман няни и отправили мальчишек на работы валить лес. Но зато род Хофманов выжил и продолжил свое существование.

– Представляешь, мой отец до сих пор получает ежемесячные выплаты от правительства Швейцарии в качестве компенсации за эксплуатацию детского труда в годы войны!

– А что стало с бабушкой, оставшейся в осажденном Амстердаме? – спросила пораженная рассказом Ханна.

Ее семья тоже голодала во время войны, но, насколько знала девушка, они спасались гуманитарной помощью, которую сбрасывали британские самолеты вместе с антигитлеровскими листовками.

– Не поверишь, но бабушка осталась жива! Она безуспешно искала следы своих детей, покинувших страну под чужими именами, и долго не знала об их судьбе. В сорок четвертом освобождение Голландии завершилось так же быстро, как и взятие: недобитые фашисты в панике покидали страну, удирая в Германию на велосипедах.

– Да, знаю, – засмеялась Ханна и, представив удирающего немецкого солдата на ее розовом велосипеде, предупредила с угрозой в голосе: – Я бы им свой ни за что не отдала!

Это прозвучало очень убедительно. Молодой человек улыбнулся в ответ и добавил:

– Вот почему немцев не любят в Голландии: потому что они шумные, заносчивые и нетерпимые!

– Голландцы даже кричат им вслед: «Верни мой велосипед!» – напомнила Ханна. – Эта поговорка сохранилась до наших дней.

– Совсем недавно перед магазином родителей остановился старенький черный «Фольксваген» с немецкими номерами, чтобы спросить дорогу. И я видел, что мой отец отправил их совсем не по адресу… а в сторону немецкой границы! Представляешь, сколько лет прошло, а он до сих пор их простить не может.

– Когда твой отец вернулся из Швейцарии?

– Весной сорок пятого они приехали с братом в Амстердам: дом стоял неповрежденный, и им даже показалось, что они никуда не уезжали. И что не было пяти лет детской каторги… Они позвонили в родную зеленую дверь, им открыла моя бабушка, живая и здоровая! Увидев сыновей повзрослевшими и возмужавшими, она потеряла сознание.

– Упала в обморок при встрече с собственными детьми? Вот это да! Про вашу семью можно целый сериал снимать!

Девушка тоже рассказывала про свою жизнь, друзей, родителей. Ей казалось, что они знакомы уже сто лет, а еще столько надо успеть рассказать…

Через неделю после знакомства молодые люди знали друг о друге все. Девушка с большим воодушевлением познакомилась с отцом своего друга, а на его бабушку так просто смотрела с нескрываемым благоговением. Семья Хофманов встретила Ханну приветливо: талантливая и образованная Ханна просто не могла не понравиться! Через месяц после знакомства молодые люди уже жили вместе, как будто это само собой разумелось. Ханна величала себя мефрау Хофман, хотя о свадьбе речи пока не шло.

Надо сказать, что в Голландии институт брака настолько условен, что многие семейные пары живут всю жизнь вместе, так и не удосужившись официально зарегистрировать отношения. Возможно, со стороны это выглядит странно: летят года, рождаются дети-внуки, а своего суженого ты по-прежнему называешь «мой партнер». В голландских семьях не редкость, что жена обращается к мужу по фамилии, а при встрече супруги пожимают друг другу руки, буквально как партнер партнеру. Нет, не подумайте ничего плохого, голландцы – такие же люди, как мы с вами, и ничто человеческое им не чуждо! Просто в каждой стране свои обычаи и привычки, которые со стороны могут выглядеть немного нелепо.

Голландцы терпимо относятся к проституткам, восседающим в окнах «Квартала красных фонарей» и демонстрирующим свои прелести всем желающим. В кофейных магазинах Голландии свободно торгуют марихуаной. Закоренелым наркоманам здесь вообще раздают бесплатно шприцы с наркотиками, чтобы не мучились… В стране официально разрешены аборты несовершеннолетних и браки лиц одного пола. Пара целующихся мужчин здесь никого не шокирует, потому что каждый человек имеет право на свой выбор.

Терпимость в Голландии веками прививалась протестантской церковью, и неслучайно: самая густонаселенная страна Европы просто бы «взорвалась» изнутри, если бы местные жители не мирились снисходительно со слабостями окружающих!

Глава 6. Многообещающая карьера

Время шло. Ханна блестяще окончила университет и была приглашена на работу очень известным бюро архитекторов: филиалы компании находились в Лондоне, Нью-Йорке и Сингапуре, а проекты вообще по всему миру. Ханна была на седьмом небе от счастья: ей тоже хотелось проектировать здание оперы в Осло, телевизионную башню в Гонконге и железнодорожный вокзал в Рио-де-Жанейро! Голова просто кружилась от фантастических возможностей. Параллельно с профессиональными успехами ее личная жизнь тоже приобрела стабильность: Хофман и Ханна поженились.

Муж искренне радовался успехам своей Ханночки и во всем поддерживал ее. Не имея специального образования, он обладал врожденным чувством прекрасного и умел ценить красоту.

Ханна с удовольствием рассказывала супругу о своих профессиональных проектах, описывала все до мельчайших деталей, выслушивала его советы. Так, вместе, они подробно проектировали будущее здание, представляли, как бы они себя в нем чувствовали, иногда даже не на шутку спорили друг с другом. Со стороны казалось, что молодая семья обсуждает благоустройство уютного семейного гнездышка, а нет, все эти всплески эмоций, бессонные ночи, порывы вдохновения могли быть направлены на строительство больничного комплекса в Утрехте.

В один из вечеров Ханна вернулась домой сильно расстроенная. Она просто не находила себе места от досады и огорчения. Наконец Ханна поделилась своим разочарованием с супругом:

– Представляешь, наш проект нового пассажирского морского терминала в Роттердаме не приняли!

– Ну, как же так! – искренне возмутился муж. – Такое красивый и современный вокзал в морском стиле. Где еще они видели здание в виде гребня волны?!

– Да вот в том-то все и дело, – горестно развела руками Ханна. – Городской совет архитекторов принял здание и даже похвалил концепцию, а вот Schoonheidscommissie завернула наш проект и отказала. «Не верим! – говорят. – Ваши волны идут против ветра. На море так не бывает».

Да, как и у всех в жизни, успехи сменялись провалами, а затем новыми успехами… Ханна летала, как птичка в облаках, перемещаясь из одного конца света в другой, от одного грандиозного проекта к следующему. Смена обстановки, новые коллеги, неизвестные города захватывали воображение, и времени на личную жизнь у нее просто не оставалось.

В отличие от Ханны семейство Хофманов вело более оседлый образ жизни: как его отец, дед и прадед, молодой Хофман посвящал все свое время ювелирному бизнесу. Да, у него не было высшего образования, но в семейном бизнесе науки познаются на практике. Ну отдал бы его отец учиться на огранщика алмазов, ну освоил бы он, как их правильно резать и полировать… Да разве это важно?! Кто тебя научит, где и какие камни покупать для обработки? Кто расскажет, какие модели сейчас в моде? Кто объяснит, как отличить настоящий бриллиант от качественной подделки? При современных технологиях «на глаз» этого сделать почти невозможно! А еще надо быть в курсе последних событий, разбираться в политике, финансах и спорте, чтобы с легкостью поддержать разговор в мужской компании. Еще надо быть любезным и обаятельным с клиентками: следить за свежими коллекциями мод, разбираться в кулинарии, читать последние книжные новинки и советовать удачные кинопремьеры, которые еще никто не видел. Да, быть успешным бизнесменом – это быть в курсе всего: открылся в городе новый ресторан, а ты уже там побывал! Представлена на автосалоне новая модель «Порше», а ты уже на ней ездишь! Появилась свежая «курочка» в «горячем» квартале, а ты уже с ней переспал! Везде надо быть первым и лучшим. И тогда люди будут тебя слушать, говорить как ты, делать как ты, и покупать, соответственно, у кого? У тебя!