– В любом случае, – проговорил адмирал Варден, – это будет решать гражданский суд.
Хольцер хотел возразить, но адмирал продолжил:
– Мы передадим пирата и все доказательства гражданским следователям. Пусть они сами выберут ему наказание в соответствии с законом, – озвучил своё решение Варден. – У нас и без того хватает работы, – напомнил адмирал и, прежде чем кто-то успел вставить слово, добавил:
– Заседание считается закрытым.
* * *
Аделаида вышла из кабинета. Реймор приветственно заверещал, встречая напарницу. Рядом возле стены стояли двое пехотинцев, а на небольшом диванчике сидел АксНен. Его тёмный силуэт ярко контрастировал со светло-серым диваном. Напротив него располагался второй диван. Аделаида не стала садиться, а остановилась напротив ариса.
АксНен выглядел спокойным и уверенным. Он сидел, откинувшись на спинку, расправив плечи, насколько позволяли наручники на запястьях, словно его окружали не конвоиры, а личная охрана. Он не смотрел на Аделаиду и, похоже, обдумывал что-то. Риваил старалась игнорировать его присутствие, а вот Реймор бдительно следил за каждым движением ариса.
Прошло около десяти минут, прежде чем на пороге появился контр-адмирал Колов. Он подошёл к Аделаиде и арису.
– Было принято решение передать ваше дело, – он посмотрел на Кхат-Ри-Кьера, – в гражданский криминальный суд на Марсе. В соответствии с этим, в течение пары недель за вами прибудет патрульный корабль и отвезёт на Марс. Вам всё ясно?
– Да, – отозвался арис.
– Хорошо, – нейтральным голосом сказал контр-адмирал. – Отведите его в карцер.
Пехотинцы кивнули, а Колов развернулся и направился обратно в кабинет.
Аделаида оттолкнулась от стены, дождалась, когда за контр-адмиралом закроется дверь, и сказала:
– Я сама отведу его.
Солдаты удивлённо переглянулись. Это было не по инструкции.
– Но, мэм, – отозвался один.
– Не обсуждается, – строго сказала она. – Свободны.
Пехотинцы неохотно отдали честь старшему офицеру и, оставив ариса, направились прочь по коридору.
Аделаида жестом приказала Кхат-Ри-Кьеру встать.
– Дорогу ты знаешь, – сказала она.
Арис встал, заслонив собой большую часть света. Возвышаясь над Аделаидой на целую голову, он вдруг показался опаснее. Его рубиновые глаза изучали Риваил. Аделаида медленно выдохнула, подавляя приступ страха. Сейчас он не в тех условиях, чтобы нападать.
– Не делай глупостей, – потребовала она, указав на увердена, который пристально следил за ним. – Думаю, никто из нас не хочет повторять прошлую схватку.
Раны от этой битвы до сих пор тревожили их всех. Левая рука Аделаиды была подвязана лентой, на коже Реймора виднелись свежие шрамы, а из-под воротника серо-оранжевой тюремной куртки ариса выглядывали белые линии бинтов.
АксНен проигнорировал слова майора, и они направились в сторону карцера. Арис шёл впереди, Аделаида и Реймор немного позади. Редкие прохожие удивлённо оглядывались на эту компанию, в то время как Аделаида остро чувствовала недостаток пистолета в руке. Она до сих пор удивлялась, как сдержанно арис вёл себя на корабле, не оказывая никакого сопротивления. Но Риваил прекрасно знала, на что он способен. Арис в рукопашной практически убил её и Реймора. Аделаида прекрасно помнила, как он держал дуло пистолета у неё перед лицом. Нет, АксНен не был из тех, кто боится заточения или казни. Он всего лишь притаившийся хищник, выжидающий момента напасть. И ей ни в коем случае не стоит терять бдительности.
Они спустились на промежуточный этаж между двумя отсеками. Кроме них здесь никого не было. Вдруг АксНен остановился и обернулся к Аделаиде. Реймор вышел вперёд и стал между человеком и арисом. Аделаида удивлённо замерла в шаге от Кхат-Ри-Кьера, едва поборов желание положить руку на кобуру, которой при ней не было.
– Что вас так интересует в этом явлении – Синем Изломе? – спросил Кхат-Ри-Кьер, внимательно разглядывая девушку.
Его мягкий баритон был спокойным, а рубиновые глаза заинтересованными. Риваил почувствовала себя так, словно ей задали вопрос с подвохом.
– Это моя работа, – недружелюбно ответила она.
– Ради которой вы помогли пирату и дезинформировали начальство? – уточнил АксНен. – Это ведь что-то личное, не так ли?
Рубиновые глаза встретились с взглядом девушки, и по спине Аделаиды пробежали мурашки.
«Какое ему дело до Синего излома?» – возмутилась Риваил.
Совсем недавно он не проявлял никакого интереса к этому явлению. Или это был вопрос, чтобы смутить её?
Внимательный взгляд ариса продолжал буравить её.
– Не твоё дело, – огрызнулась Аделаида и тут же пожалела.
Не было более красноречивого способа подтвердить слова ариса, чем такой ответ.
АксНен немного отклонился от неё, словно придя к кому-то выводу, и, развернувшись, направился дальше.
Риваил чувствовала, как в груди закипает злость. Чего он хотел добиться этим вопросом? Заставить её сомневаться в своей преданности Созвездию? Посмеяться над ней? Ведь, уступив своим личным интересам, она помогла главе пиратской группировки.
Аделаида искренне надеялась, что ей больше никогда не придётся иметь дело с этим пиратом. Всё, чего она хотела: довести его до карцера, увидеть, как за ним закрывается дверь, и больше никогда не вспоминать.
Не вспоминать этот жуткий взгляд рубиновых глаз…
Остальную часть дороги они прошли молча. Возле камеры АксНена они остановились. Аделаида открыла дверь.
– Я рад, что вы держите своё слово, – неторопливо сказал АксНен, оборачиваясь на пороге. – Если вас разжалуют, можете вернуться ко мне в команду, – мягкий баритон ариса был серьёзным.
– Лучше умереть, – фыркнула Аделаида, кладя руку на кнопку двери.
– Я могу это устроить, – пообещал Кхат-Ри-Кьер.
– Можешь мечтать об этом сколько хочешь! – Аделаида посмотрела прямо в глаза ариса. – Всю оставшуюся жизнь ты проведёшь в тюрьме.
– Аделаида Риваил, – снисходительно сказал арис, – вы правда думаете, что стены тюрьмы меня остановят?
– Я думаю, что ты слишком большого о себе мнения! – скривилась Аделаида.
Риваил протянула руку вперёд, чтобы толкнуть ариса в камеру. Она вспомнила тепло, разливающееся по телу, приносящее онемение. Руки слабеют, не в силах удержать пистолет, а лёгкие не могут сократиться, чтобы заставить воздух принести кислород. Аделаида в последний момент отдёрнула ладонь, не позволив пальцам коснуться груди ариса. АксНен проследил за этим.
– Прежде чем грубить кому-то, – сказал он девушке равнодушно, поворачиваясь к ней спиной, – вам следует убедиться, что не боитесь последствий.
Он переступил порог и оказался в полумраке карцера.
Аделаида сжала зубы. Она припасла много оскорблений для ариса, но сдержалась. Не стоило опускаться до скандалов в карцере с пленником. Вместо этого она спросила: