Адрес – Челябинской области Ст. Сулья, п/о Бокситовые Рудники
Письмо! г. Чкалов 21-06-42 г.
Добрый день. Здравствуйте дорогое семейство жена Марфа Степановна Мамаша и милые детки Ира и Юра!…
Вопервых строках, Вашего долгого молчания я все же ещё хочу вам написать и очень и очень на вас обижаюсь почему вы мне не чего не сообщаете Я уже вам давал и телеграму и писал письма а вы все молчите Я не понимаю, что делается у вас дома или же вы не чего не получаете или же не хотите мне писать письма все же меня интересует как это все получается интересно; так что Марфа Степ. пишу и я вам последнее письмо раз вы не хотите писать так я не буду и растраиваться об вас только буду знать, что вы не хотите мне писать и я уложу все силы на учение и буду учиться чтобы стать лейтенантом хотя и учиться очень трудно но как нибуть все это переживу но я уже вам сообщал но еще раз напишу что я учусь в пехотном училище на лейтенанта как выдержу это пока не известно будем учится м-ца 4-6. Вобщем концу года да выпустят если только не потребуется на фронт то выдем лейтенантами. Здоровье пока хорошее не чего что будет дальше пока не известно. Кормят пока не чего хотя и нехватает хлеба не много но не чего незделаешь. Так что жить можно но незахочешь.
Маша пишите как ваши дела? Посадили или нет в огороде и скоко. Как получаете или нет. Сообщите что увас нового, как ваше здоровье Маша, как наши дети Ира и Юра. Почему не чего не пишешь прямо незнаю, что вы там делаете или сама хотиш выехать сюда так почему не телеграфируете но вот и все пока у меня. До Скорого Свидания. Передайте приветы всем родным и знакомым Михаилу Петровичу, Шуре и его детям. Наталье Павловне, Наде, Коле Хазову Павлику его жене Сирцову Павлику.
Бариса, фамилию его забыл, который возить почту (спомнил Муслимову). Нот вот и все опишите где живёте у Натальи или нет. Маша пропиши телеграф получили или нет 100 руб.
Д-о-с-в-и-д-а-н-и-е
Писал ваш сын и муж
Целую всех вас
С приветом к вам Маша Саша!
Целую Вас Шура.
Иру-Юру, целую, папа
Наверно стали большие и бойкие.
21-06-42 года.
59. Письмо Геннадия Александровича Савинова
Дата отправления письма – 22 июня 1942 г.
Отправитель – Геннадий Алексанрович Савинов
Получатель – Александр Федорович Савинов
22/VI – 42
Привет с фронта!
Добрый день! Здравствуйте дорогие родители Папа, Мама, Женя и ребятишки племянники. Шлю я вам всем свой красноармейский привет и массу наилучших пожеланий в вашей жизни. Спешу послать вам письмишко, от вас еще не получил письма, что будет сегодня так как почты не было уже 4 дня в связи с плохой дорогой, сегодня она должна быть, и может поскопилось. Несколько о своей жизни, живем пока хорошо, опять в (…) с Ореховым в одном взводе и в одном отделении, погода стоит только скверная (…) живем в шалашах. Я в августе если буду жив, поеду учиться в училище Артиллерийское Морской береговой посыльный из части. Ну это уж (…) лучше все равно служить. Уже послал документы из части.
60. Письмо Алексея Васильевича Манахова
Дата отправления письма – 23 июня 1942 г.
Отправитель – Алексей Васильевич Манахов
Мне становится скучно незная, что делается дома и вообще без никакой связи.
Пишите как живете, чем занимаетесь, что нового в Мотаршном, Секретарки. Шлю на память хоть маленькую да плохую фотокарточку маленькой сестрице Вале пусть вспомнит меня. А Вам в скором времени пришлю другую, большую. Писать больше нечего. Остаюсь жив и здоров, того и Вам желаю. С приветом Ваш сын Леша
12/VI-42 г. (подпись)
61. Письмо Харуна Насырова
Дата отправления письма – 25 июня 1942 г.
Отправитель – Харун Насыров
62. Письмо Сергея Николаевича Фокеева
Дата отправления письма – 25 июня 1942 г.
Отправитель – Сергей Николаевич Фокеев
Адрес – город Сталинград
Номер полевой почты – п/я 15/2-3
Иное – на ОБД Мемориал указан п/я 11/23.
Пропал без вести в августе 1942 г.
Получатель – Александра Григорьевна Фокеева
Степень родства – жена
Адрес – Челябинская область, город Кыштым, ул. Советская, д. 5, кв. 2
Добрый день Шура!!! Детишки Соня и Вовочка шлю вам свой сердечный привет и желаю хорошего в вашей жизни. Шура открытку которую ты посылала в Н-Серги я ее получил за которую большое спасибо. Я хотя теперь знаю, что вы пока сдоровы ребята тоже. Сынок начинает значит уже дедушку таскать за бороду это очень хорошо только бы было у них сдоровье. Шура ты уж, как нибудь постарайся, чтобы себя к земе обеспечить, чтоб ребята жили в хороших условиях. Шура теперь опешу о себе живу я очень плохо во первых скучаю о тебе и ребятах мне очень горько, что я не вижу как у меня растет сынок и какой он есть сейчас, во вторых служба очень тяжолая мы поднимаемся в 5 час. Утра отбой в 11 час. вечера. Это время все учимся, а связистам особенно дастается, а носчет питания очень плохо вот когдата мы из столовой приносили голушки так вот у нас такие голушки варят из арженой муки, как отрабу, а иногда рыбу саленною выдают очень мало пекут две ложочки вот их покушай хлеба дают 600 грам котрого конечно не хватает, а большенство дают сухари их дают 400 грам так вот их в завтрак скушаешь, а в обед и ужин только хлебаеш это отрубную боланду так, что другой раз уже ноги ходить отказываются, а стебя все справляют хоть ползи, а всетаки выполняеш. Ну Шура не чего не поделаешь на то война нужно, как то переживать. Вот, что мог пока о себе собчить, Шура я тебе там написал новый адрес и подзадумался и написал (…) другой так ты пиши п/я 15/2-3. Шура повидиму эти письмо пересылают та открытка из Сергов пересылают на нашу часть может быть на счастье придут пиши не забывай, а что между нами и было так это совсеми бывает. Шура желаю вам всем хорошей жизни и сдоровье, а так детишек незабываю поцелуй их за меня, а Соню подучивай когда у меня будет адрес она тоже напишет письмо а так же пусть тебя слушается, водиться с братиком Вовочкой пусть его без папы не обижает. Шура вот все, что мог пока написать передаю большой привет Папаше Мамаше и моей мамаше и бабушке, а так же всем остальным. За тем досведание крепко целую Сергей.
25-6-42 г.
Продолжение следует…
Участники проекта
Челябинская областная универсальная научная библиотека
Народный волонтерский проект «Полевая почта – Южный Урал» (письма с фронта 1941–1945 гг.), посвященный 75-летию Победы в Великой Отечественной войне
Руководитель проекта – Соловьева Наталья Рудольфовна, заместитель директора по творческой деятельности ЧОУНБ
Координатор проекта – Симонова Анна Николаевна, библиотекарь отдела маркетинга и проектных технологий
ЧЕЛЯБИНСКАЯ ОБЛАСТНАЯ УНИВЕРСАЛЬНАЯ НАУЧНАЯ БИБЛИОТЕКА БЛАГОДАРИТ:
за информационную поддержку проекта: