Квентин.
– Я боюсь. Боюсь, что сначала заберут Олдера, а потом и меня самого.
Софи.
– Не бойся ты так. Все уладится. Если студия снимет фильм по-своему, и он провалится, ты не будешь виноват. Они обратятся к тебе за помощью.
Квентин.
– Но они могут и хорошо снять, просто это будет не тот Олдер.
Софи.
– Попробуй написать что-нибудь другое. Роди новый сценарий, а Олдера оставь на время.
Квентин обдумывает это предложение. Как раз в этот момент официантка приносит им их заказ.
Квентин.
– Я подумаю над этим.
Квартира Квентина. Спальня. Ночь.
Квентин сидит за столом и печатает. Похоже он увлечен одной идеей и всячески реализовывает ее. С разных ракурсов камера снимает его работу и отдых.
Киностудия. Кабинет Берджа. День.
Квентин сидит напротив Берджа, тот сидит в костюме за столом и читает распечатанный сценарий Квентина.
Квентин.
– Я могу и позже зайти.
Бердж на секунду отвлекается от сценария и удостаивает Квентина легким взглядом. Во взгляде этом нет ничего хорошего.
Бердж.
– Я не буду сейчас полностью читать сценарий. Прочту первый акт.
Квентин только кивает.
Бердж дочитывает часть сценария и возвращает его Квентину.
Бердж.
– Видно, что вы поработали, но этого недостаточно.
Квентин.
– Как это недостаточно? Я переделал сценарий, снизил насилие, вы точно сможете добраться до заветного 13+.
Бердж.
– Сам Олдер не поменялся. Это не есть хорошо. Два фильма он никак не менялся. Если честно, я на производстве второй части хотел намекнуть вам на перемены в его характере. Посмотрите на сиквелы популярных фильмов, главные герои в них меняются. С каждым фильмом они что-то обретают внутри себя, и что-то теряют. В Олдере ничего не обретается и не теряется.
Квентин.
– Это фильм про маньяка, разве в каждой части «Кошмара на улице Вязов» Фредди Крюггер испытывает моральные проблемы?
Бердж.
– Ну вы сравнили.
Квентин.
– Это окончательный сценарий, я не могу изуродовать образ Олдера.
Бердж (ухмыляясь)
– А я могу, вернее, могу дать сценарий другим людям, и они с радостью изменят Олдера под мой вкус.
Квентин.
– Это преступление.
Бердж.
– Это бизнес. Официально: мы не нуждаемся в вас, как в сценаристе третьего Олдера.
Злость отобразилась на лице Квентина. Он готов был придушить Берджа голыми руками. Что-то внутри советовало ему так поступить. Что-то советовало дать свободу зверю внутри, но Квентин сдержался. Он успокоился:
Квентин (тихо)
– Вы не можете так со мной поступить.
Бердж.
– Я уже это сделал. По правде сказать, мне и Олдер то не нравится. Я бы не стал работать над вторым и третьим фильмом, если б не сборы первого. Я считаю историю этого персонажа скучной и дерьмовой, воплощенной еще более неудачливым сценаристом, которому больная фантазия преподнесла то еще сокровище.
Квентин.
– Вы не понимаете Олдера, потому что боитесь его. Боитесь, что подобный ему может появиться в реальности, и тогда вам мало не покажется.
Бердж.
– Не смешите меня. Я человек с большой буквы, а вы сценарист одноразового среднячка. Вы уволены, и я постараюсь сделать так, чтобы ни одна большая студия с вами не работала. А теперь покиньте мой кабинет. Меня тошнит от вас.
Пальцы сжались в кулаки, Квентин приготовился ударить Берджа, открыв свободу тому, что радовалось внутри его сознания. Все могло бы произойти за считанные секунды, но в последний момент руки Квентина дрогнули, и он лишь поднялся и вышел из кабинета.