<< 1 ... 5 6 7 8 9

Arthur Smith
Portobello kuld

Isa nõjatus üle laua, nägu vihkamisest lõkkel.

«See on siis tõsi!»

Murray vaatas teda teatava üllatusega.

«Tõsi? Kulla sir, ma ju kinnitasin teile, et see on rip-rap.»

Isa pöördus Peteri ja minu poole.

«Kui ma sulle rääkisin – sellest mehest, Robert – lootsin, et olin eksinud – et olin teda asjata laimanud. Aga nüüd on ta end omaenese suu läbi süüdi mõistnud.»

Murray asetas tubakatoosi õrnalt enese ette lauale.

«Ahaa,» pomises ta. «Või nii! Te viitasite minu hüüdnimele, või peaks ehk ütlema varjunimele?»

Isa naeris mõrult.

«Varjunimele! Piraadinimele! Aga räägime nüüd otse ja ausalt, Andrew Murray. Olete te kapten Rip-Rap?»

«Ütleksin, et enamik inimesi nõustuks minu ametit nõnda kirjeldama küll,» vastas Murray, «ehkki ma isiklikult eelistan end korsaariks kutsuda. See sõna vääriks märksa laiemat kasutust ja see kõlab teataval määral – Hea küll, me ei ole siin keeleteaduse vähemtuntud harude üle arutlemiseks. Ma olen see, keda rahvasuus kapten Rip-Rapina tuntakse, ja võiksin küllap põhjendatult väita, et kui selle tunnistamise läbi mulle häbi osaks langeb, on see justnimelt teie süü, Ormerod, kes te mind – teie väljendit kasutades – piraatluse teele sundisite.»


Вы ознакомились с фрагментом книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
Полная версия книги
(всего 12 форматов)
<< 1 ... 5 6 7 8 9