С переживанием за Саидходжу, Эльза на мгновение позабыла о Бану, и вдруг, заметив, что ее нет рядом, не на шутку разволновалась. Как раз в это время к ней подходил Арнольд.
– А где Бану, ты не видел ее? – С тревогой спросила у него.
– Когда я недавно пошел на улицу, она стояла рядом с тобой, – не понимая, ответил Арнольд.
Не на шутку испугавшись, Эльза быстро направилась к выходу. За ней последовал и Арнольд. Выйдя наружу, она стала пристально осматривать вокруг. Видя тревогу сестренки, Арнольд подошел к первой ступени гостиницы и взглянул в сторону аллеи, которая находилась прямо перед ним. Заметив, мирно сидевшую на лавочке Бану, он подошел к Эльзе и подвел ее на то место, откуда была видна Бану, указывая на нее, сказал,
– Эльза, что ты так разволновалась, вон твоя дочка, – показывая на скамейку в сквере. – Она у себя на Родине, и ей негде здесь теряться. Тем более взгляни, еще возле нее находятся двое из охраны.
– Арнольд, ты иди к остальным, мы сейчас придем,– сказав, Эльза направилась к Бану. Осторожно подойдя к ней, мимикой указала охранникам, чтобы они оставили их одних, подсела рядом с ней.
Тут же Бану, вскочив с места, как бы оправдываясь, заговорила,
– Мамочка, простите меня за то, что я, не предупредила Вас и отошла. – И сжав в кулачках листки бумаги, смущаясь, стала их прятать за спиной.
– Дорогая, сядь рядом, – указывая ей на скамейку, сказала Эльза, а затем, взглянула в глаза Бану. – Я думаю, за спиной ты прячешь письма дорогого тебе человека.
– Нет, нет, мамочка, – опуская свои глаза, сказала она.
– Родная, не стоит тебе смущаться. Я тоже в твоем возрасте влюблялась. Кстати, и в том числе и в твоего деда тоже. Тогда он об этом еще не знал, был без сознании. В бреду он, гладя мои щеки, назвал меня Фаридой. В это время, я выбегала на улицу и бежала, бежала до тех пор, пока ноги не подкашивались от усталости, и я от бессилия падала на землю. Так было много раз. Я боялась того дня, когда он выздоровеет и встанет на ноги. Хотя того, чтобы он выздоровел, я желала больше всего. Но страх того, как только он встанет на ноги, и, поблагодарив меня, уйдет к своей Фариде, очень угнетал меня. Дорогая, я тогда не знала о том, что твоя бабушка, после родов сына умерла и, что Саидходжа к тому времени как я его нашла, был свободен.
Немного выдержав паузу, и положила на коленки Бану свою руку и продолжила,
– В твоем возрасте это естественное явление для молодых. Родная, это природа так распорядилась, чтобы мы любили и были любимы. Если есть у тебя эти чувства, значит, ты живешь, ты не пустое место и твое сердце бьётся неустанно, и оно не холодное. И еще, я дома говорила тебе, что мать, если она любит своего ребенка, чувствует все. Видела твое волнение, когда мы летели в Ташкент. Я видела твои слезы, когда мы ехали в машине. Тогда по твоему лицу текли слезы любви и обиды, поверь, и ничего другого. Доченька, сердце не обманешь, лучше расскажи мне о нем и тебе станет легче. А мы потом подумаем как быть дальше.
Понимая и осознавая то, что мама права, Бану из-за спины достала последнее письмо Мансура и показала ей.
– Мамочка, но Вы все равно ничего не поймете, он мне его писал на русском языке.
– А ты мне его переведи.
И Бану, читая каждую строку письма, переводила ее Эльзе. Когда она завершила читать, Эльза спросила у нее,
– А почему он прощается с тобой, если так сильно любил?
– Мы с ним расстались два года тому назад из-за его матери. И я не отвечала на его письма.
– И часто он тебе писал?
– Почти каждый день.
– Бану, если все было так, как ты говоришь, тогда почему ты ему не отвечала?
– Мамочка, последний год я тоже ему писала. Но читая его письма, я поняла, что их перехватывала его мама, и не передавала ему.
– Она, наверное, была богата?
– Да, и очень.
– А ты знала об этом, когда встречалась с ним?
– Нет, не знала. Простите мама, а причем это? Причем богатства, когда двое любят друг друга? Мамочка, так нельзя, не правильно это, – сказав, Бану заплакала.
– Не плачь родная, – успокаивая ее, сказала Эльза.– Пойми, в жизни такое встречается не редко, но ты должна ее понять.
– Нет, мамочка, я никогда не пойму ее, никогда.
– Родная, веришь, я не раз сталкивалась с такими людьми.
– С такими, как мама Мансура?
– Да, именно с такими. Хотя мне встречались и такие люди, кому в жизни приходилось работать в поте лица, но семейного счастья у них не было. Любовь по расчету, это очень плохо, когда, кто-то продает себя, а кто-то покупает ее. Такие браки в подавляющем своем большинстве, несчастны. Роно или поздно, такой брак разрушится. Хорошо, если у таких семей до развода не было детей. Но если они были у них, тогда дети становятся заложниками между амбициями родителей. Мне кажется, дети из таких семей самые несчастливые. Иногда бывают семьи, у которых жизнь не удалась. Трудности, одна за другой преследует их. Не успевают свести концы с концами, как появляются другие, еще более зловещие проблемы. И вот, когда нищета стучится в дверь, вся их любовь выпрыгивает в окно. Возможно, мама твоего парня думала также. Ты не подумала об этом?
– Даже если и так, но она все равно не права. Мамочка, нельзя же оскорблять человека только за то, что сирота и вырос в детском доме. Нельзя называть этого человека голодранцем и дворнягой. Можно ведь объяснить по-человечески, я бы сама ушла от ее сына?
– Я согласна с тобой, нельзя и она не права. Это ее культура воспитания, и скорее всего, она сама вышла из бедных. Но знаешь, хотя мы этого и не понимаем, нищета это грех, зло, и самый ненавистный спутник человека, это словно порок, язва, которые отталкивает от них других. Конечно, в твоем случае вины, в том, что ты была бедной, нет. Но если кто-либо имеет голову на плечах, руки ноги целы, он не имеет права мириться с ней. Человек должен, если конечно он здравомыслящий, стремится выйти из кабалы нищеты. Когда-то ты сама говорила о том, чтобы люди не теряли своего облика от упавшего к ним с небес богатства. Поверь Бану, человек, если он считает себя из благородных кровей, такого, что позволила себе мама твоего парня, никогда не позволит. – Затем, Эльза, взглянув на письмо Мансура, спросила. – Бану, я хоть и не понимаю по-русски, но, по-моему, вот это, – показывая, на письме. – Эти строки, наверное, его стихи, адресованные тебе. Не так ли?
– Да, стихи.
– А почему ты их не читала?
– Я думала…
– Прочитай, пожалуйста, их мне, – приобняв ее, попросила Эльза.
– Этот стих он назвал «Когда-нибудь»
Любовь приходит так нежданно,
Ты жди ее, она придет,
В пылу разлук и в миг страданья,
Затмит твой разум, она, и вдруг,
Озарит твой взор прекрасным, как солнце утренней зари,
И пылкой страстью окутает, тебя как лунная ночь в степи.
Быть может ты, тогда почувствуешь,
Себя счастливым, как в раю,
Но тут, постой мой друг, остановись, и оглянись вокруг,
Ты любишь, правда, спору нет,
Все помыслы твои, я знаю с ней,