Сумеречный охотник. Законная добыча

На прилавке стояли два хрустальные кувшина с красной и синей жидкостью. Ник вспомнил путешествие в царство Хаоса, где он видел настоящую живую воду, прозрачную, словно слеза.

– Эй, парень, вот ты, похожий на принца, покупай!

– Настоящая живая вода не так выглядит… – начал было Ник.

– Послушай, не тебе предлагаю, а ему, – продавец, сообразив, что Ника не обмануть, пригляделся к толпе и наугад ткнул в кого-то жирным пальцем. – Иди сюда, красавица.

Ник обернулся и увидел Индру, учительницу шифрологии. Он сразу узнал ее, хоть кепка и скрывала ее короткие светлые волосы, а козырек был низко надвинут на лицо.

– Вода настоящая? – спросила Индра, не замечая Ника, она устремилась к прилавку.

– Самая что ни на есть, – расплылся в улыбке продавец. – Красненькая живая, синенькая мертвая.

Ник шмыгнул в толпу и вскоре оказался на улочке, забитой продавцами и покупателями. Надо же, совершенно случайно угодил на Запретную Зону и тут же встретил преподавателя! Нет чтобы повстречать здесь своих друзей из команды. Тогда можно было бы обсудить все, что он услышал на Высшем Совете. Хотя они могут и не захотеть с ним беседовать. Все лето Ник пытался связяться с Темкой и Жориком, но оба его друга отказывались с ним разговаривать.

В уютном домике, похожем на пещеру, сновали маленькие человечки в разноцветных колпаках. Модно стриженая блондинка в темных очках со стразами разглядывала витрину с драгоценностями.

– Изделия из золота, добытого в самой глубокой шахте. Магические украшения-амулеты, – кричал, стоя на крылечке, человечек в красном колпаке. – Не пачкаются, не ломаются. Их невозможно ни потерять, ни украсть. Покупай!

– Да, нет, спасибо, – покачал головой Ник. – Я ищу ворота, чтобы выбраться отсюда.

– У тебя, что денег нет? – возмутился человечек.

– Есть, – алмаз – подарок отца висел на шее. Ник не стал объяснять, что денег у него столько, что он может купить не то что все украшения в этом шатре, но и всю Запретную Зону. – Мне надо домой.

– Я разговариваю только с покупателями, – пискнул человечек и отвернулся.

– Продавцы всегда врут, – выскочил из толпы бородатый мужчина. – Лучше обратись к предсказателям. Я легко смогу прочитать твое будущее.

– Спасибо, не надо. Меня больше интересует прошлое, – ответил Ник и хотел отойти.

Бородач вцепился в рукав Нику.

– Вижу, что у тебя прожжен рукав, значит, ты был у загона с огненными змеями, – затараторил он. – Прошлое оставляет свои следы, но будущего не откроет никто, кроме меня. Знаю, – он закатил глаза, – знаю, что ты ищешь ворота, ведущие в императорское Искривление.

– Наверное, вы это услышали, – немного неуверенно возразил Ник.

Бородач рассмеялся.

– Я слышал, что ты ищешь ворота, но ты не говорил, что тебе нужно в императорское Искривление. Ты все еще мне не доверяешь, тогда я погадаю тебе просто так, бесплатно. Нужные тебе ворота находятся через пять рядов, на площади, между лавкой с говорящими птицами и лавкой с зеркалами.

Бородатый гадальщик отпустил Ника и поспешил прочь.

Впереди возвышалась палатка, отличавшаяся от остальных своей пышностью. В ней тоже продавали драгоценности.

– Кристина, ну пошли уже, – лениво протянула девочка с длинными черными волосами. Это была Ольда Вяземская, девочка из команды Ника. Она пыталась оттащить в сторону свою подругу, дергая ту за сумку.

Подругу Ольды Ник видел впервые. В сапфировом ожерелье отражался цвет пронзительно-синих глаз. Золотистые локоны красиво обрамляли лицо и падали на воротник серой мантии. Да маги уже лет сто как отказались носить мантии!

Ника скрывала от них толпа покупателей, беспокойно сновавших туда-сюда в поисках выгоды. Ник вдруг сообразил, что за лето не видел никого из своей команды. Даже с друзьями Темкой и Жориком так и не удалось толком поговорить. Все лето он провел во дворце.

– Мне нужен этот талисман! – подружка Ольды пальцем с красным ногтем указала на янтарные подвески.

Продавец, заметив покупательниц, выскочил из глубины палатки. При этом он все равно старался быть незаметным, на его неподвижном лице жили лишь глаза, беспокойно оглядывающие все вокруг. Он угодливо поклонился и тут же закашлялся, просто зашелся в приступе. Было видно, что подобные приступы мучают его уже очень давно.

Ольда брезгливо поморщилась и отступила в сторону.

– Давай уйдем, – капризно потянула она. – Видишь, он заразный.

– Мне нужен талисман, – упрямо повторила Кристина.

– Идеальный выбор, – засуетился продавец, откашлявшись. – От сглаза, порчи и, кроме того, хи-хи, устраняет соперниц. Только я не думаю, что у таких красавиц могут быть соперницы.

– Да, – мило улыбнулась подруга Ольды.

– Отлично-отлично, – закивал продавец. – За этот талисман я хочу получить всего-навсего приглашение во дворец светлых магов. Я вас узнал, ваш дед – барон Кристалинский, для вас достать такое приглашение пара пустяков. Ну же, скрепим сделку рукопожатием.

Он протянул руку, продолжая мило улыбаться. Подружка Ольды покачала головой.

– Если я красивая, это вовсе не значит, что я глупая, – ответила она. – После рукопожатия сделку нельзя разорвать.

– Ну, что же, можно и без рукопожатия, – продавец чуть смутился. – И потом, зачем же вам расторгать отличную сделку?

– Сделка вовсе не отличная, – спокойно ответила девочка. – Я не знаю, как вы хотите использовать приглашение во дворец. Может быть, вы его отдадите, вернее, продадите кому-нибудь. За очень высокую цену.

– Вот уж не думал, что тебя так сильно интересуют коммерческие вопросы, – пробурчал продавец. – Но я хочу получить приглашение во дворец, и не намерен отступать. Тебя вовсе не должно интересовать, что я потом сделаю с ним.

– Кристина, пошли, – вновь подала голос Ольда. – Мне тут уже надоело.

– Подожди, я не отступлю, – шепнула ей подруга и вновь повернулась к продавцу. – Хорошо, значит, я могу рассказать обо всем деду. Вы не против?

– О чем? – смутился продавец, озираясь по сторонам. – Никому ничего не надо рассказывать.

– Расскажу, что вы вымогали у меня приглашение во дворец, чтобы продать его кому-нибудь, например, темным магам. Тогда они в самый неподходящий момент смогут заявиться в гости к самому императору. В результате, разумеется, начнется потасовка, а может быть, даже начнется война. Так я могу рассказать деду, что вы заставляли меня развязать войну?

– Но я ничего такого не говорил! – в ужасе вскричал продавец, глаза его забегали еще быстрей, и он поспешно отступил вглубь полатки. – Я не работаю на темных магов.

– За вас говорят ваши поступки, – Кристина снова мило улыбнулась. – Так я пойду?

– Стой! – завопил продавец. – Возьми свой талисман просто так, в подарок. И не надо ничего никому рассказывать. Это просто была шутка. Да-да, обычная шутка.

Кристина прикрепила талисман в виде янтарных подвесок к мантии и, достав из золотистой сумочки зеркало, принялась внимательно разглядывать новое украшение.

– Отлично, – наконец сказала она и, отсчитав пять серебряных монет, высыпала их на прилавок. – Я не хочу вас грабить, это оплата.

– Да ну, это же подарок, – закачал головой продавец, сгребая монеты к себе в карман. – Может еще и амулет от зомби вас заинтересует? Зомби – это очень страшно!

– Нет, не интересует, – зевнула Ольда.