Оценить:
 Рейтинг: 0

Spitfire Women of World War II

Автор
Год написания книги
2018
<< 1 2 3 4 5 6 7 >>
На страницу:
3 из 7
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля

Even so, Betty was alive when she bobbed to the surface. There was a strong swell and the water was bitterly cold. She had no life jacket and the cloud that had engulfed her aeroplane now enveloped her. She had no way of knowing how far she was from the shore until a wave lifted her and she glimpsed it for an instant, too far to swim to but close enough to let her hope. She started to shout.

John Morris, skipper of the trawler Providence from the port of St Monans, would never have been anywhere near Betty had he not developed engine trouble earlier that morning. Nor would he have paid much attention to what sounded at first like a seal if it hadn’t been so persistent. He altered course towards the barking, and Betty’s head appeared out of the mist.

‘All I can remember after that are the words “Hang on, laddie”,’ she said, sixty-one years later, sipping her chenin blanc on a cool South African afternoon. ‘And everything going black, and tea being poured over my hands to warm them up.’ She paused, blinking and smiling almost apologetically as if still unable to fathom her good fortune. ‘Why that dear little fishing boat should have come chugging along just then … really and truly, it was a miracle.’

Yet it was not a miracle that she has often spoken about since. The stories of why Betty Keith-Jopp is so reluctant to talk about her escape from the bottom of the sea, and how she came to be flying into a cloudbank in a Barracuda in the first place, are among those this book tries to tell. They are part of the larger tale of a unique sisterhood of flying addicts – young, hopeful and ridiculously brave – who came to England from five continents to ferry combat aircraft for the Air Transport Auxiliary in the war. There were 164 of them in all, and they were the only women from among the Western Allies who flew in the war. (The Women’s Auxiliary Air Force in Britain stayed firmly on the ground and in America the Women’s Air Service Pilots – or WASPs – flew too, but never less than 3,000 miles from a war zone.) They flew torpedo bombers if they had to and Lancasters if they lasted long enough; but they had eyes mainly for the fastest aerial hot-rods of the age – Hurricanes, Mosquitoes and the plane that many of these ATA women came to feel had been designed especially for them, the Spitfire.

One of these pilots, Margaret Frost, lived for many years in an ancient half-timbered cottage on the far side of my grandmother’s favourite flower bed in Sussex. I’d always known she flew Spitfires in the war, and occasionally she would appear on television on Remembrance Sunday in her best grey overcoat, dwarfed by Guards officers, laying a wreath at the Cenotaph. But I never asked about her flying – that might have been indelicate; and then she moved to Wales.

About twenty years later another ATA pilot, Ann Wood, walked up and introduced herself to me outside the old town hall in Newcastle, New Hampshire. She looked and talked like Katharine Hepburn in her septuagenarian prime, and the only reason I had her attention was that the occasion was my wedding. She had been my wife’s neighbour in Massachusetts for twenty years, and a friend of Margaret Frost’s since 1942.

In that absurd understatement of the war years, they had both ‘done their bit’. Margaret would only venture that she had done her bit for England – and then only if pushed. But Ann was quite comfortable with the idea that she’d done hers for freedom; for a way of life she consciously held dear. She arrived in Liverpool in May 1942, one of twenty-five American women to join the ATA. She flew warplanes continuously until the end of 1945 and she told stories of craziness and courage that I had never heard from our side of the flower bed in Sussex; stories of upside-down engine failure and squeezing under bridges at high tide; of dodging U-boats and romancing Earls and cooling beer down for the Atlantic ferry boys by flying it to 10,000 feet. It turned out that she had also kept a meticulous, clear-eyed diary that serves as a case study of fearlessness, and of mutual Anglo-American incomprehension.

Ann died as this book was being written, and it would have benefited from her criticism. But she and her fellow Spitfire women still deserve to be remembered for the quiet revolutionaries they were; I hope this helps.

1 (#udcbc243a-f0e4-5c18-994a-4b7314bf4bc2)

Encounter (#udcbc243a-f0e4-5c18-994a-4b7314bf4bc2)

Monday, 22 September 1941 was a miserable day for flying. Low cloud covered England from Bristol to the Scottish borders. Where the overcast thinned an opaque autumn haze still blurred the horizon in every direction, and over the Midlands it mixed with smog from the munitions factories, turning the barrage balloons from a deterrent into an almighty trap. Even so, at about three in the afternoon, a lone Spitfire took off from Prestwick and headed south.

It climbed over the Ayrshire hills, then sped down the Nith valley to Dumfries and crossed the Solway Firth. It picked up the main west coast railway line at Carlisle and followed it past Oxenholme to Appleby, then headed east through the Pennines in search of clearer skies. Visibility did improve, but not by much. Reaching the London-to-Edinburgh line just south of Darlington, the plane turned south again and pressed on through the murk, England slipping beneath it as the enormous Merlin engine in its nose steadily drained its 90-gallon tanks.

The Spitfire was running almost on empty when, soon after 5 p. m., it descended towards Maidenhead and landed safely at what had been the peacetime home of the De Havilland School of Flying at White Waltham in the Berkshire countryside. It was now headquarters of the ATA. The figure who eased herself out of the cockpit once she had taxied to the dispersal area and cut the engine was perhaps the finest woman pilot then flying for the Western Allies. There was no shortage of contenders in both Britain and America, and as Mother Russia fought for survival against the Nazi onslaught the following year her daughters excelled in the air, even in combat. But they had no-one quite like Lettice Curtis.

She was tall and slim, with angular features and a tentative smile. She was a triple Oxford blue (in tennis, swimming and lacrosse) with a degree in mathematics and a reputation, even at twenty-three, for extreme impatience with anyone she thought deserved it. Stepping off the wing of her Spitfire in the dark blue uniform of the Air Transport Auxiliary, she took her delivery chit to the operations room beside White Waltham’s grass airstrip and handed it over with nothing much to report. No-one had been killed. No aircraft had been damaged. There had been no sightings of the enemy even though the entire route was within range of the Luftwaffe and bombing raids were still routine a year after the Battle of Britain. No-one had even tried a loop or a roll for the hell of it – and that was the point. No-one else had been flying.

For most pilots the day had been a washout. That meant unflyable; not worth the risk of ditching in the Wash or sudden death on the slopes of Black Cwm or Shap Fell. In particular, a group of American pilots based at White Waltham, all of them men, had tried taking off that morning. Every one of them turned back.

‘It was many weeks later that I learned this, and of the consternation caused by the arrival of a female in a Spit’,’ Lettice Curtis wrote, and the sentence is laden with meaning. ‘Consternation’ is an exquisite understatement for the pique that a group of pilots apprenticed in barnstorming and crop-dusting across the American mid-west would actually have felt. And Curtis’s satisfaction at having pulled off what the Yanks had balked at may simply have been too intense to put into words. For she was a remorseless competitor despite an expensive education in schools that valued refinement above all, and she had an unhappy knack of seeming less than cordial to Americans. Most of a lifetime later I sat down with another woman pilot in a retirement home in Oregon to talk about her wartime flying. On most subjects she was thoughtful and diplomatic, but when I mentioned Curtis her first words were: ‘Lettice always looked on Americans as if they were a bad smell.’ Which was unfortunate, because more were on their way.

The war by this time was two years old; two years in which tenacity in the air had saved Britain from an invasion across the Channel, and superiority in the air had become Churchill’s obsession. On 12 July 1941 he had sent a note to Sir Charles Craven, Secretary of State for Air, under the command ‘Action this day’. It ended with this peroration:

We must aim at nothing less than having an Air Force twice as strong as the German Air Force by the end of 1942. This ought not to be impossible if a renewed vast effort is made now. It is the very least that can be contemplated, since no other way of winning the war has yet been proposed.

As a direct result of this memo, a gigantic chain of production was willed into being that would eventually rain fire on Dresden and give Eisenhower the air support without which D-Day would have been in vain. At one end of this chain were the bauxite mines of the British Empire and the Americas, from which the raw material for aluminium was dug in ever-increasing quantities. The next link was one of the great flukes of economic history – the astonishing potential for aluminium production created by the building of the huge Bonneville and Grand Coulee dams across the Columbia River in the American north-west in the depths of the Depression. Aluminium is produced by electrolysis; without the dams the Allies would have been hard-pressed to build the air force Churchill was demanding. As it was, from Everett in Washington state, now home town to the Boeing 747, to Castle Bromwich and Southampton, the miraculous silver metal, which in the nineteenth century had been as costly as gold, was banged and moulded into more aircraft in 1944 alone than Germany could produce in the entire war. Initially their cost was met from the Lend Lease loans signed by Roosevelt from October 1941 onwards as a way of aiding Britain without violating US neutrality. Then Pearl Harbor consigned that neutrality to history and rendered the whole question of payment secondary. Pilots were queuing up to fly the aircraft into combat. All that was missing were people to deliver them to the front line.

The first beneficiaries of this desperate need for ferry pilots were, inevitably, men. Thirty of them had been recruited in September 1939 on the initiative of Gerard ‘Pop’ d’Erlanger, an air-minded young merchant banker with an immaculate parting and a strong sense of duty. D’Erlanger was also a director of British Airways and a keen private pilot, and had been worrying for at least a year that hostilities in Europe would bring an acute pilot shortage if flyers like himself could not be used.

‘Dear Balfour,’ he had written in May 1938 to Harold Balfour, then Parliamentary Under Secretary for Air, ‘I know how busy you must be and therefore have hesitated in worrying you, but there is a question which for some time has been puzzling me …’. Was there a reservists’ Air Force in which people like him could enlist? The answer was no, and so, in August 1939, d’Erlanger suggested forming such a unit from holders of private licences with at least 250 hours in the air. The Director General of Civil Aviation, Sir Francis Shelmerdine, agreed, and put d’Erlanger in charge of it. One thousand licence-holders were contacted. One hundred of them replied, and thirty were selected after interviews and flight tests held at British Airways’ wartime base at Whitchurch, outside Bristol. The first intake included a publican, a motorcycling champion and an animal lover who had recently flown back from Africa with two new pets – a cheetah and a chimpanzee.

D’Erlanger had envisaged the ATA as an aerial courier service for VIPs, medicines and the wounded, but even in the Phoney War his pilots were more in demand for ferrying. They called themselves the Ancient and Tattered Airmen because it was a more amusing explanation for their ATA badges than the official one, and because, to a great extent, it was true. In a rumpled sort of way, the ATA was the most exclusive flying outfit of the war. The name was an anomaly, The Times’ aeronautical correspondent noted in 1941, and ‘the body itself one of those curious, almost romantic improvisations which the special demands of war sometimes call into existence’.

To be eligible for membership you had to be ineligible for the RAF but still able to fly. That ruled out clear-eyed, coordinated, brave young men; but it ruled in a different sort of elite; one of oddballs, intellectuals, artists, bank managers, civil servants, wounded veterans and Francis ‘Frankie’ Francis – flying ace, backgammon ace, ex-Guards officer and raven-headed millionaire from the north shore of Lake Geneva. There, in peacetime, he had maintained his own Sikorsky biplane for joyrides over Gstaad and the Haute-Savoie. Come the war, he would have chafed at returning to a military hierarchy but among fellow civilians anxious only to fly, he was adored. It did his reputation no harm that he had the looks and torso of a film star and would strip to the waist for physical jerks whenever the sun came out.

For the winter of 1939–40 the men were seconded to existing RAF ferry ‘pools’ at Hucknall, near Nottingham, and Filton, east of Bristol – the future birthplace of Concorde. Here they got their hands on operational aircraft and were even permitted to ferry them to France. Women, by contrast, were considered by the RAF’s top brass to be unworthy of either privilege, physically or temperamentally. They were never formally attached to RAF units and were based in their own all-civilian pools from the start, which came with the recruitment of the first eight pilots in January 1940. At first the only RAF machines they were allowed to fly were trainers – open cockpit De Havilland Moths, and, later, Miles Magisters (with a blistering top speed of just 132 mph).

The women had to struggle for nearly two years to be allowed in fighters, and five before they started flying them to Europe. Yet it was clear from the outset that despite their relative youth and their nickname (the ‘Always Terrified Airwomen’), they were altogether more formidable than the Ancient and Tattered.

The simple fact of having learned to fly before the war made them an elite within an elite. Their eventual success in flying operational aircraft in the teeth of RAF resistance only compounded their kudos. They were marshalled by the daughter of a prominent Tory MP, championed by a powerful handful of ‘pro-women men’, and led through the air by the likes of Lettice Curtis. They were a close-knit group, barely twenty-strong. Many knew each other from Stag Lane, Heston and Brooklands – London’s most famous pre-war flying clubs. Most were from monied backgrounds, with accents and assumptions to match. Those that were not were ruthlessly frugal. Some were well known, especially to the society editors of the Daily Sketch and the Picture Post. They were ‘It Girls’ doing their bit, but there was nothing remotely superficial about their courage or their motivation. On the contrary, their defining traits were inner steel and a fierce if usually unspoken patriotism.

Later ATA recruits found some of these pioneers downright imperious. Margaret Fairweather, the first woman to fly a Spitfire, was nicknamed the Cold Front. Lettice Curtis was known to everyone in the ATA but that did not mean she would talk to them. (One new arrival from South America remembers handing her a letter of introduction and being stunned when ‘she read it, said nothing and turned away’.) Another relative novice who had to spend a week at the first all-women’s ferry pool at Hamble, near Southampton, called it ‘the loneliest time I’ve ever spent’.

But the exigencies of war – and especially the worsening shortage of pilots as the air war intensified – meant that all-comers would eventually have to be accepted by the pioneers, just as the pioneers had been accepted by the men.

And this was why, towards the end of April 1942 (and four months after Pearl Harbor) two young women in ATA uniform set off from London for Liverpool docks to meet a converted coal carrier called the Beaver Hill. These women were Pauline Gower and the Hon. Mrs Kitty Farrer. Gower, the high-achieving daughter of Sir Robert Gower, MP for Gillingham, had been appointed head of the women’s section of the ATA in September 1939. Farrer was her adjutant. The ship they were meeting had had a rough and dangerous crossing from Montreal. The last convoy to have sailed this route had lost six of its ten vessels to U-boats, but the Beaver Hill somehow made it through both the German blockade and a ferocious three-day storm. On it were five unusual guests of the British government – the first five of twenty-five American women pilots to cross the Atlantic that year to join the ATA.

They cannot have been hard to pick out on the gangplank. In the tide of over a million Americans who came ashore at Liverpool to help Churchill reverse the catastrophe of Nazism only a few handfuls were women. Even so, Commander Gower and Executive Officer Farrer did not get to them first. As the ship’s passengers disembarked, the Englishwomen were dismayed to see the captain and crew, formed up in a ragged line at the end of the gang-plank, surround their charges and smother them in what appeared to be drunken kisses. ‘They grabbed each one of us and hugged us and kissed us on both cheeks,’ one of those women remembered. ‘Pauline Gower was so prim, I can just imagine her thinking, “Oh my god, what are these Americans doing?”’

Miss Gower and Mrs Farrer waited for the raucousness to end. Then they stepped forward to shake hands. By their own account they invited their visitors to dinner at the nearby Adelphi Hotel, and the new arrivals appeared to accept. In fact the Americans were exhausted and went off to sleep. Not one of them showed up at the appointed time, leaving Gower and Farrer to dine alone at a table for seven. They were so affronted that they left on the night train and suggested their American ‘cousins’ make their own way to London in the morning.

That suited Dorothy Furey perfectly.

Furey was the bewitching, violet-eyed daughter of a New Orleans banana importer, and she had already decided that Pauline Gower was uptight. Her father had lost a large fortune in the crash of 1929, and since then she had gained wide experience of the susceptibilities of men. She had also nearly killed herself looping over Lake Ponchartrain in an open cockpit Arrowsport biplane. She was twenty-four when the Beaver Hill docked in Liverpool, and the only one of the five women in her group to have packed an evening gown with her flying gear. She called it her Gone With The Wind dress. It was red and not especially long, and she would use it to spectacular effect before the war was out. Some of the other Americans called her the seductress. Not all were proud of her. For her own part, when Furey looked back on her fellow women pilots at the end of her life she stated quietly: ‘There wasn’t anybody to compare with me.’

Not that her hosts were quick to notice. On arriving in London, Furey and company were escorted directly to a meeting room near the Grosvenor House Hotel and made to listen to a schoolmasterly talk by Pop d’Erlanger on ‘ill-mannered Americans’ and how not to be counted among them. Pop was popular, especially among his peers in the British boardroom class, but he irritated Furey no end.

‘They called him the man with the runways on his shoulder because we all had stripes but he had gold, like an admiral,’ she remembered. ‘And he greeted us with a lecture on ill-mannered Americans. Yes he did. Because they had had some young men who had come over to help and they had, I guess, got drunk and behaved badly. So that was our greeting. I was so furious I nearly got up and walked out, except I didn’t know where I was or where I would go.’

In the event the five Americans were taken to Austin Reed’s on Regent Street to be measured for their uniforms. From there they went to Paddington to catch the train to White Waltham, thirty miles to the west. It was a journey that would become as familiar as ration coupons over the next three years, but it must have seemed unutterably strange that first time – to be trapped in the gaze of English fellow-passengers too war weary and curious to lower their eyes, to stare out at suburbs vast enough to swallow whole a New York borough, and then at ‘countryside’ too thick with roads and villages to count as countryside except on such a crowded island, as the aerodrome that was to be their gateway to a new life of heroic and unprecedented flying clanked closer by the minute.

Cars met the Americans at Maidenhead station. From here they were ferried to ATA headquarters, a flat-roofed, two-storey brick building next to the operations room. As the new arrivals clambered out they realised at once that the aerodrome’s entire male pilot contingent had downed tools to size them up. Faces filled every window; they made a peculiar reception committee. Its members included the gruff and jowly Norman Shelley, an actor who would disappear without explanation for days at a time for what turned out to be stints impersonating Winston Churchill on the radio during the Prime Minister’s secret absences abroad. There were also no fewer than three fully functioning one-armed pilots based there, among them the terrifying Stewart Keith-Jopp, Betty’s uncle, who was also missing an eye. (‘I was told he lost the arm on a bombing run in World War One,’ Betty told me, miming the awkward business of hand-delivering high explosives from the cockpit of a Sopwith Camel. ‘Apparently it went off in his hand, but he never talked about it.’)

The other one-armed men were First Officer R. A. Corrie and the Honourable Charles Dutton, later Lord Sherborne, who was once interrupted by a woman pilot in the White Waltham common room arguing over which arm it was better for a pilot to be without. The answer was not clear, but Dutton did explain that he could take off in a Spitfire only with the control column clenched between his legs. And he could land only with the throttle pulled right back in advance. Every landing was effectively a forced one, with no second chances.

The most discerning judge of the new arrivals was probably Dr Arthur ‘Doc’ Barbour, White Waltham’s chief medic. Barbour was Scottish, single, dedicated to his pilots’ welfare and ‘perfect for the ATA’, according to a colleague who knew him well. He also had a fondness for grainy 16-mm ‘adult films’ that might have got him into trouble in another age, and he insisted that all new pilots, male or female, present themselves unclothed for their medical examinations. Barbour saw no reason to make an exception for the Americans on account of their gender or their nationality. In fact he seems to have relished forcing the issue, which is why one of the first orders given to the women of the Beaver Hill by their new employer was to strip. But by this time they had been joined in London by a mercurial millionairess from Manhattan’s Upper East Side who considered herself their guardian angel – and she was having none of it.

Jacqueline Odlum Cochran, born Bessie Lee Pitman, had first delivered herself to Britain at the controls of a twin-engined Lock-heed Hudson bomber the previous summer. Her many British critics called the trip a publicity stunt, which it was. Publicity had served Cochran well on her journey from shoeless orphan to cosmetics millionairess and daredevil air racer, and she was addicted to it. She was also married to an industrialist who was a friend of President and Mrs Roosevelt and a dependable donor to their Democratic Party. They in turn supported her idea of drawing attention to the work being done by women pilots in war-ravaged Britain. Hence the night crossing from Gander, Newfoundland, to Carlisle and on to Prestwick; nineteen hours in all, which she survived despite acts of sabotage by mutinous ground crews and mysterious tracer bullets fired up at her from the middle of the Atlantic.

Given only a little more luck, Jackie Cochran might have become a thoroughgoing megalomaniac. She had grand visions of an all-female US military flying force answering to none other than Jackie Cochran, and throughout the war she worked tirelessly to make this vision a reality. But first she had to settle for hiring twenty-five competent women pilots with at least 350 hours’ flying experience to help ferry planes round Britain. By the time she started welcoming them to London she had travelled the length and breadth of North America to interview candidates whom she had canvassed in advance with long, excited telegrams.

‘CONFIDENTIAL,’ one of them began.

ON BEHALF OF BRITISH AIR TRANSPORT AUXILIARY I AM WIRING ALL THE WOMEN PILOTS WHOSE ADDRESSES AVAILABLE TO ASK IF YOU WOULD BE WILLING TO VOLUNTEER FOR SERVICE … EVERY FRONT NOW OUR FRONT AND FOR THOSE DESIRING QUICK ACTIVE SERVICE SHORT OF ACTUAL COMBAT BUT INCLUDING FLIGHT EXPERIENCE WITH COMBAT PLANES THIS SERVICE ABROAD SEEMS IDEAL CHANCE … WIRE ME 630 FIFTH AVENUE NEW YORK CITY AND YOU WILL RECEIVE LETTER WITH MORE DETAILS … RELEASE NO PUBLICITY AS A RESULT OF THIS TELEGRAM.

When Cochran’s gals started arriving in England she was ready for them, at the Savoy. White Waltham must have seemed terribly humdrum by comparison, but when she drove down there, at the wheel of a borrowed Daimler, it was not so much the shortage of glamour that irked her. It was ‘Doc’ Barbour’s order to get undressed.

Cochran was livid. She was a bit of a prude, and she fancied herself as defender-in-chief of the good name of her handpicked representatives of dynamic American womanhood. ‘There he is,’ she wrote of Barbour, ‘adamant about his damn procedures. There I am – not about to take off all my clothes or let the other American girls be subjected to such ridiculous procedures. Where was it stated that England needed its pilots to be examined in the buff?’

In the end it didn’t matter. For both the British and the American governments, Cochran was an unclassifiable anomaly whose personal contacts and sheer force of will demanded attention. A pal of Roosevelt’s – blonde, rich, short-fused, married but without her husband in attendance – had taken up residence at the Savoy. She could not be allowed to storm home firing off tirades to the White House about British ingratitude. Instead, when she stormed back to London and started complaining to Pop d’Erlanger’s paymasters at the Air Ministry, he caved in. The message was passed to Doc Barbour at White Waltham that he would have to satisfy himself with stethoscope and tongue depressor. Dorothy Furey and her fellow Americans entered the Air Transport Auxiliary with their clothes on.

Cochran had won her first pitched battle with England’s ‘damn procedures’. But she had lost any hope of being accepted by the British Establishment into which she had barged. According to the splendidly sober Lettice Curtis, Cochran had ‘entirely misjudged the wartime mood of the British people’. And it was true. Ground down by rationing – of clothes as well as food – and with little first-hand experience of the United States, most Britons bought into the stereotype of American women as movie stars or gold diggers more readily than they let on. And Cochran’s presence only reinforced it.

American men were not much more graciously received. When GIs started arriving in numbers later in 1942 they looked so healthy that Londoners started calling them ‘pussies’. Margaret Fairweather was even blunter. ‘What a strange, barbaric lot,’ she sighed in a letter to her brother about the ‘cousins’. ‘So well up in bodily civilization and so dismally lacking in mind. They are really – the ones we contact at least – great over-grown wild adolescents.’

The disappointment was mutual. Ann Wood arrived in England as a twenty-four-year-old flying instructor infused with transatlantic solidarity by what she had seen in newsreels and heard in the CBS radio broadcasts of Edward R. Murrow. But the Brits and Britishness quickly drove her nuts. At first she gave them the benefit of the doubt. Landing in Liverpool a month after Dorothy Furey, she was impressed by the sight of ‘fifty cheery little men’ from HM Customs and Excise who came aboard her ship, a French Canadian freighter called the Indochinois. They were ‘wonderful – didn’t open a thing’. But once ashore she was immediately struck by ‘the blackness and dirt … and then the poverty’ of Britain.

She was unimpressed by the ‘pretence’ of the British labourer in his shirt and tie and ‘inevitable tan raincoat which is black and shiny with grease’; by the ‘puny moustaches’ on so many supposedly stiff upper lips; by the lack of variety on the BBC, not just compared with back home but also with German radio, to which she also listened; by the ‘utter and complete mess’ of the White Waltham canteen; and above all by the unwarranted superiority complex of the British officer class, which was happy to blame America for anything and everything while its members blithely gamed the system for a few extra petrol coupons. As she wrote more than once during her first British summer, when rain and mandatory navigation classes kept her grounded for days at a time, ‘sometimes I wonder about this war’.
<< 1 2 3 4 5 6 7 >>
На страницу:
3 из 7