Любовники из Южной Кореи. Корейский актер + молодая домработница

ГОСПОЖА ЛИ

Предпоследняя глава закончилась тем, что актер усомнился в личности новой домработницы. Успокоившись, Кунцю попросил господина Кима прислать ему копии документов, которые хранились в офисе агентства – это были документы госпожи Ли. До сих пор он только видел лишь удостоверение госпожи Ли, а документы об образовании, страховое свидетельство и прочие документы хранились в офисе агентства. Менеджер удивился, но выполнил то, что попросил артист. И опять Кунцю удостоверился в том, что девушка не лгала ему, она действительно училась на факультете искусств. После этого он вздохнул с облегчением, на самом деле ему совершенно не хотелось менять домработницу. И время снова полетело вперед. Так прошло полгода.

Событие, о котором я хочу рассказать, произошло шестого января, в этот день выпало так много снега, что весь транспорт встал, и это совершенно неудивительно, потому что обычно улицы столицы Южной Кореи сухие. Последний аномальный снегопад был шесть лет назад, и вот теперь снега навалило так много и за такое короткое время, что город признал своё поражение. Весь транспорт встал, а дети отправились играть в снежки и лепить снежную бабу. Госпожа Ли в этот день так увлеклась работой, что пропустила тот момент, когда можно было безболезненно добраться до дома. Она даже не смотрела в окно и не видела, что начался снегопад.

О снежном Армагеддоне ей сообщил артист, когда вернулся домой. Понимая, что девушка вряд ли быстро сможет добраться домой, Кунцю предложил девушке переночевать в комнате, где останавливалась в такие моменты госпожа О. Девушка удивилась, потом рассмеялась, а потом категорически отказалась. Впрочем, её категоричность сошла на нет, стоило ей только открыть дверь и выйти за порог дома. Началась метель, она закрывала обзор всем тем, кому не повезло в этот день, и кто был вынужден добираться домой пешком, не говоря уже о заложниках, которые были вынуждены сидеть час за часом в салонах автомобилей. Кунцю ещё раз предложил девушки не рисковать, и переночевать в комнате на первом этаже. И здесь в первый раз он увидел растерянность и смущение на лице госпожи Ли. Девушка чуть слышно прошептала, что дедушка и бабушка будут волноваться.

Однако эту проблему быстро решили, артист позвонил менеджеру Киму, а менеджер перезвонил дедушке. Когда этот вопрос был уложен, Кунцю, чтобы не смущать девушку, сообщил ей, что поднимается на второй этаж и не спустится до следующего утра. Девушка, которая повеселела после того, как менеджер урегулировал вопрос с её дедушкой, сказала Кунцю, что не нуждается в таких кардинальных мерах. Если вдруг артисту понадобится воспользоваться кухней, пусть сделает это без стеснения, обычно ночью у нее не возникает желания шарахаться по дому и пользоваться кухней. Кунцю снова очень удивился, он ждал, какой угодно реакции от девушки, но только не таких слов. Ему казалось, что девушка сгорает от смущения, и, войдя в свою комнату, придвинет мебель к двери, чтобы непрошеный гость не явился к ней ночью. Ничего этого девушка делать не собиралась, она просто улыбнулась и пожелала хозяину спокойной ночи.

КРАСАВИЦА СУДЬБА

Приветики, мои дорогие! Я автор этой книги, вернее, я красавица судьба, которая маскируется под автора. С героем вы уже познакомились, теперь настала моя очередь говорить. Однако я буду сейчас краткой. Моя речь – это моя книга, которую вы сейчас прочитаете. Единственное, что хочу добавить, это то, что не люблю заимствовать чужие тексты, и поэтому все, что придумала не я, но использую в этой книге, будет стоять в кавычках. Итак, резюмирую первые главы.

Актер холост, но множество обстоятельств мешают ему начать поиск той, кого полюбит. А тем временем его домработница, госпожа О, увольняется. Надо искать другую домработницу. Менеджер Ким предлагает актеру на выбор несколько кандидатур, среди которых молодая и прекрасная госпожа Ли Мэй. Актер Кунцю выбирает именно ее. Ну, и как вы думаете, что произошло дальше?

ЩЕКА ОПУХЛА

Эта история произошла, когда наша героиня проработала всего лишь семь месяцев в доме артиста. Уже тогда она начала осознавать насколько ей нравится её хозяин. Каждый раз она с замиранием сердца входила в этот дом, потому что ее влекло к этому человеку. Однако кое-какие обстоятельства мешали ей показать свою симпатию Кунцю. Да, и если честно сказать, она просто не знала, как это сделать. У нее почти не было любовного опыта. Тем более что из отношения артиста к своей домработнице совершенно не было видно, что он каким-то образом отличает её от других женщин. В тот вечер, на работу в дом артиста наша героиня пришла в плохом настроении. У нее был синяк на всю щеку. В нее бросила книгу ненормальная мамаша, и книга попала девушке в лицо. Дело в том, что она подрабатывала репетитором, и помогала учить английский тем школьникам, которым не давался этот предмет. Два раза в неделю она приходила к мальчику, который учился в старшей школе. Мальчик был старательным, но английский язык ему не давался. Госпожа Ли использовала разные методы для запоминания слов, но английский язык по-прежнему давался мальчику туго. Может быть, дело было в той высокой планке, которую поставила школьнику его мать. Мать требовала, чтобы по всем предметам в школе у мальчика были только отличные оценки. Мальчик старался изо всех сил, но английский язык для него был камнем преткновения. В тот день ничего не предвещало беды, однако когда урок уже подходил к концу, в комнату для занятий ворвалась мать мальчика, в руках она держала какую-то бумажку. Женщина, дико вращая глазами, вдруг подбежала к мальчику и стала тыкать этой бумажкой ему в лицо, а потом вцепилась в волосы. Девушка попыталась защитить мальчика, но ей тоже прилетело. Безумная мамочка схватила первый попавшийся учебник и бросила этот учебник в лицо девушке. Как госпожа Ли позже поняла, в руках у мамы была распечатка оценок школьника за полугодие. По английскому языку у мальчика стояла скромненькая тройка. Это взбесило мамашу. Досталось и школьнику и его учительнице. Правая щека от удара у девушки опухла. Собрав учебники, девушка ни слова не говоря, вышла из дома. Забегая вперёд скажу, что безумная мамаша накатала на учительницу английского гневное письмо. Она грозила госпоже Ли всякими карами, и обещала, что больше эта учительница не устроится никуда на работу. Однако работники агентства тоже были не лыком шиты. Девушка оказалась покалечена и могла подать на агентство, которое было ее заказчиком, в суд. Конечно, госпожа Ли не стала бы этого делать, но директор агентства был в шоке. Узнав, что мать школьника ударила учительницу, работники агентства разослали по всем агентствам данные этой семьи, и мальчика вместе с мамашей добавили в чёрный список. После этого женщина пыталась какое-то время найти репетитора по английскому языку, но у неё ничего не получилось, тогда она буквально приползла в агентство и кланялась до земли. Она просила вернуть учительницу английского, но конечно девушка на это больше не согласилась.

Но это было позже, сейчас же девушка пыталась найти в холодильнике хоть кусочек льда, чтобы приложить к опухшей щеке.

Но его не оказалось. Настроение испортилось ещё сильнее. Ведь совсем недавно девушка проверяла, лёд был в холодильнике, а вот сегодня его не оказалось. Хорошо, чтогоспожа Ли обнаружила это вовремя, иначе бы Кунцю был недоволен, артист просил, чтобы девушка следила за тем, чтобы в холодильнике всегда был лёд. Стукнула дверь, это явился хозяин. Девушка отвернулась от него, её настроение стало ещё хуже. Она надеялась, что съёмки продлятся дольше, и она уедет до того, как он вернется. Ну что ж, раз хозяин дома, ей нужно стать как можно более незаметной. Как назло, сегодня ей нужно было вернуться домой, к бабушке и дедушке. Это значит, что ей придётся с таким лицом ехать на автобусе, а потом на метро. Это было еще полбеды, катастрофа грянула, когда хозяин увидел её опухшую щеку. Девушке было безумно стыдно. Подавая еду на стол, она изо всех сил пыталась поворачиваться к хозяину здоровой щекой, но у неё ничего не вышло. Девушка ожидала всего чего угодно, но только не такой реакции. Увидев лицо госпожи Ли, мужчина перестал есть, а потом вообще завершил ужин. Девушка пошла мыть посуду, а потом увидела, что хозяин стоит перед ней в верхней одежде. Итак, Кунцю мгновенно одел верхнюю одежду и подал куртку госпоже Ли.

– Мы куда-то идем? – спросила девушка

– Да.

– И куда же?

– В больницу.

– Нет. Не надо. Ничего страшного не произошло.

– Это даже не обсуждается. Вы видели свое лицо в зеркало?

– Да, но если вечером я нанесу на щеку мазь, то к утру будет уже всё в порядке.

– А если у вас повреждены кости лица?

Кстати, как это произошло?

Девушка коротко обрисовала ситуацию.

– Может, вы хотите, чтобы мы обратились в адвокатскую фирму?

– Нет, я не хочу поднимать шум. Хозяин агентства сказал, что накажет склочную женщину своим способом.

– Ну, это как хотите, а к врачу я должен вас отвезти.

К счастью всё оказалось не так плохо, врач сказал, что лицевые кости не повреждены, пострадали только мягкие ткани, он выписал рецепт на нужные мази, и вскоре девушка уже сидела в машине.

Когда до дома оставалось не так далеко, у машины спустилось колесо. Актёр припарковал машину у обочины и позвонил менеджеру Киму. Пока менеджер ехал, актер предложил госпоже Ли выйти из машины и прогуляться в парке, который находился возле реки Хан. Девушка согласилась, однако спросила.

– Не боитесь, что вас кто-нибудь узнает?

– Нет, – вручая девушке зонтик, проговорил артист, – сейчас вечер, и к тому же идет дождь. Я не думаю, что в парке сейчас много людей.

Так и оказалось, парк был пуст. Во время прогулки девушка несколько раз ловила себя на желании взять артиста под руку, и ей даже показалось, что у артиста возникло такое же желание. Она увидела вдруг качели и вопросительно посмотрела на Кунцю, тот улыбнулся и кивнул головой. Пока девушка качалась, Кунцю стоял в стороне под зонтиком и терпеливо ждал. Зажглись фонари, госпожа Ли подошла к парапету реки, и, опершись на него, наклонилась над водой. В воде отражались огни города, вода несла свои воды, не думая о тех людях, которые сейчас смотрят на неё. Девушка наклонилась слишком низко и чуть не упала в воду, вернее артисту показалось, что это чуть не произошло. Он взял девушку за руку и мягко потянул за собой.

– Да? – посмотрев на руку, которая лежала на ее руке, она вопросительно перевела взгляд на артиста – что?

– Пойдемте к машине, наверное, менеджер Ким уже подъехал.

Девушка вздохнула, ей не хотелось уходить отсюда так быстро. Пока она смотрела на воду реки, ей представилось, что это не просто вынужденная прогулка по дождливому парку, а прогулка по парку с любимым человеком.

Артист тоже нехотя убрал свою руку.

КУНЦЮ

«Обыграв упомянутую любовь актера к рыбалке, интервьюер остроумно спросил: «Какую единственную рыбу Кунцю. не смог поймать в океане жизни?» Кунцю ответил: «Вы использовали рыбалку как метафору, но с точки зрения настоящей рыбалки я хочу поймать рыбу, которую раньше не ловил, очень большую».

Из интервью автора с актером

Я все больше и больше испытываю ностальгию по классическим вещам, не только по моде, но также по мебели и автомобилям. Только по прошествии времени вы понимаете, насколько это потрясающе. Я предпочитаю простые и классические наряды, такие, как те, что я носил сегодня, а не чрезмерные или модные. Это естественный образ для человека моего возраста

Я думаю, что настало время, наконец, познакомиться вам с артистом более близко. Как и его великий предок, Конфуций, артист Кунцю придерживался принципов добра и справедливости. Артист был добрым и справедливым человеком. С течением времени, чем больше он взрослел, тем больше задумывался над теми ролями, которые сыграл и сыграет ещё. Он прожил на земле ещё немного времени, но чем дальше, тем больше думал о том, зачем пришёл сюда на эту землю, и какая миссия ему предстоит. Раньше он довольно болезненно переносил критику, но сейчас ему было всё равно.

«Когда я размышляю над своей фильмографией, я думаю, что моей отправной точкой является сострадание к людям, включая меня самого. Я часто использовал слово „ранимый“, когда снимался в „Демоне“. Я считаю, что люди – бесконечно ранимые животные. Не знаю, звучит ли это грандиозно, но думаю, что все достаточно неопределенно. Разве мир не стал бы прекраснее, если бы мы стали больше сострадать друг другу?»

Из интервью автора с актером

В каждом своём фильме, какой бы ни была его роль, он говорил о сострадании, о сострадании к детям, женщинам, природе, земле. Это конечно общие фразы, но именно таким и был Кунцю. Каждый фильм, который он начинал – был отдельной планетой. Каждая его роль начиналось с того, что он спрашивал себя, верит ли он в предлагаемые обстоятельства, готов ли был вложить в образ частичку себя?

«У меня нет особой жадности. Это такое клише, но трудно найти другой способ выразить это. Я все время говорил себе: „Ничего страшного, если я не сделаю этого прямо сейчас. Я не хочу спешить“. И я думаю, что теперь, в моем возрасте, можно воплотить эти мысли в жизнь. Я более расслаблен и смел, поэтому могу делать то, что действительно хочу, не заботясь о том, что думают другие люди. Раньше я не любил, когда меня критиковали, но теперь мне все равно. Я понимаю, что упустил так много приятных вещей только потому, что беспокоился о том, что думают другие. Я думаю, можно почувствовать себя легче, только если освободишься от этого»

Из интервью автора с актером

ГОСПОЖА ЛИ МЭЙ

Я уже назвала вам фамилию госпожи Ли, а теперь назову имя, её звали Mэй.

После той снежной ночи, когда девушка осталась ночевать в доме своего работодателя, она теперь часто оставалась на ночь, если не хотела добираться через весь Сеул домой, в дом, где жили её бабушка и дедушка. Кунцю нес ответственность за девушку перед её родными, и очень переживал, когда Мэй поздно заканчивала работу и в сумерках добиралась долго домой. Мэй старалась не злоупотреблять гостеприимством хозяина, но так получалось, что раза три в неделю она всё-таки оставалась ночевать в комнате госпожи О. В общем, между домработницей и хозяином установились хорошие отношения.

А тем временем болезнь артиста всё больше усугублялась. Когда на небе всходила полная луна, надежда на крепкий сон испарялась. Артист старался ложиться пораньше, чтобы хоть немножко успеть выспаться, но часы били полночь, и сон уходил. Казалось, что кто-то злонамеренный забирает час за часом из жизни Кунцю. Раньше он просыпался в 3:00 ночи, сейчас же время сна сократилось, и он стал просыпаться в полночь.

ВЕЛИКИЙ ФИЛОСОФ

Ночные недосыпания превращались в проблему. Кунцю утром стал плохо выглядеть. Он со страхом стал ждать приближения полной луны в этом месяце. Для роли в новом фильме артист немножко похудел. В новом фильме он играл не очень здорового человека, и его хронические недосыпы играли ему пока на руку. Во всяком случае, ещё никто не заметил, насколько плохо он ориентируется в пространстве по утрам. Помимо того, что он плохо спал, его сны, его короткие сны стали влиять на действительность.