Джун поняла, что дрожит, в груди что-то кольнуло. Она закусила губу и продолжила слушать. Ей казалось, что она помнит этот разговор, но не могла ничего вспомнить без записи.
– … тебе было страшно? – Девочка не ответила. Покачала головой, сцепила ладони в замок. – Но твоя мама говорит, ты кричала тогда и твои волосы поседели. Ты кричишь во сне?
– Не знаю. Иногда, мне снится Кайл… – Она зашмыгала носом, начала заикаться, а потом заплакала. – Я больше никогда его не увижу?
– Я этого не знаю. Он ведь сейчас в больнице. Ещё ничего не известно. – Женщина вздохнула и продолжила, сменив тон голоса на несколько сочувствующий. – Может, когда-нибудь ты увидишь его не прежнего, не такого, каким знала, но ты обязательно узнаешь его. Люди не умирают навечно, они продолжают жить с нами в воспоминаниях, мыслях, вещах. И никто не в силах знать наверняка.
Послышались всхлипы. Джун осознала, что плакала не та девочка, чей голос звучал из наушников, плакала она сама. И сцена этого разговора предстала перед глазами, будто она вновь перенеслась в тот день. Она выдернула наушники и начала вытирать слёзы рукавами пижамы.
Немного придя в себя, приступила к следующей записи.
– Ты помнишь ту вспышку? Падающую звезду, в ночь, когда погиб твой друг?
– Неа. – Робко промолвила девочка, крепко сжимая руки.
– Говорят, небо тогда побелело, – продолжала женщина, – Озарилось ей, и никто не мог понять, что это за странное явление. Твоя мама сказала, что ты смотрела на него, не отрывая взгляда.
– Где Кайл?
– Снова о нём? Ладно, давай поговорим ещё раз. Как я уже говорила тебе прежде,ты не должна так страдать. Ты ещё ребёнок. Я могу помочь тебе. – Она извлекла что-то из кармана и протянула девочке на ладони.
– Нет! Не надо! Мне ничего от вас не надо!
– Просто посмотри. Ты всё забудешь, обещаю и больше никакой боли. Никаких страданий. Никаких монстров.
Девочка замерла, словно испуганный зверек, уставившись на женщину заплаканным взглядом, широко раскрыв глаза. Странный стеклянный круг, совсем небольшой в размере, покоился на раскрытой ладони.
– Возьми его.
Так закончилась первая запись, вторая, третья, десятая, двенадцатая, но ничего более полезного чем то, что было записано на первых двух, Джун не узнала. Остальные содержали только глупые утешения и слёзы. Лишь пятнадцатая смогла её заинтересовать.
Вначале не было слышно вообще ничего, потом шипение, через которое можно было расслышать некоторые фразы. Аудиозапись оказалась повреждена, и Джун удалось услышать немногое.
– …Так вы хотите сказать, что тело кто-то украл?..
– Да. Наверное. В морге его не было. Поиски не увенчались успехом. И родителям мальчика пришлось похоронить пустой гроб.
– Какая жестокость. Кто мог так поступить?
– Не представляю.
– А как это восприняла ваша дочь?
– Она… забыла. Я не сказала… просто не смогла. Ваши сеансы только начали помогать. Как я могла сказать ей, снова напомнить этот ужас, когда ей только-только начало становиться лучше?..
– Значит, те кошмары наяву, что она видела, исчезли?
– … Не полностью, но да.
Этого хватило. Джун просто захлёбывалась эмоциями, чувствами. Злостью на мать и на саму себя за то, что посмела забыть. Слушать дальше она просто не могла, слишком трудно это было.
На месте ей так же не сиделось. Хотелось что-то разбить, ударить, дабы выместить всю злобу, а ещё хотелось кричать, да так, чтобы все вокруг ощутили то же, что она.
Её трясло. Руки пробивала дрожь, в теле чувствовалась неимоверная слабость. Стало трудно дышать, головная боль перетекла в виски и охватила их, заставив Джун зажмуриться от боли. А потом, не выдержав, она всё-таки закричала.
Глава 8. Треснувшее зеркало
Джун не помнила что делала, где находилась, но знала, что думала о Кайле и всём том, что с ним связано. Где-то вдалеке застрекотали цикады, и этим звуком наполнилось пространство. Звук сгустился, сконцентрировался в одном месте, и девушка последовала за ним сквозь темноту, стрекот вывел её к злосчастному дому.
Она поднялась по ступенькам и вошла внутрь, сразу же направившись в комнату с камином.
– Саймон? – позвала она, но ответа не последовало, только в глубине тени показался силуэт.
– Ты пришла не вовремя, Джун. – подняв взгляд, произнес он с досадой. Будто не хотел, чтобы кто-то видел его сейчас. – Скоро я вновь обращусь монстром. Уходи, пока есть время.
– Боже… Пожалуйста, скажи мне, когда закончится этот кошмар? Я не хочу быть здесь, ни сейчас, ни потом. – Мотнув головой, намеренно сделав так, чтобы лицо оказалось прикрыто волосами. Всё это становилось невыносимым.
– Теперь это твоя жизнь, – спокойно ответил он.
– А я хочу такой жизни? Разве я просила обо всём этом?! – В отчаянии всплеснув руками.
– Тебе пора возвращаться.
– Что если я не хочу? Здесь вполне неплохо, могу я остаться здесь? – издевательски проговорив, осматривая пространство вокруг.
Она не видела, просто не могла видеть, как Саймон вздрогнул от её вопроса.
– Придётся вернуться. Ты должна кое-что увидеть. – Впервые Саймон вытолкнул её в реальность самостоятельно, заставил уйти.
Джун открыла глаза, чувствуя жар, словно в лихорадке. Голова кружилась. Пока она шла до ванной, её штормило в стороны. Стоило добраться до раковины, её едва не вырвало. Подставив голову под холодный душ, сползла на пол, держась руками за бортик ванны. Спустя пару минут стало значительно лучше. Она выключила воду, вытерлась и пошла вниз, ей срочно требовалось выпить что-то охлаждающее, но на лестнице, не доходя до низа несколько ступенек, остановилась.
С кухни доносился приглушённый шёпот. Джун прислушалась, голоса оказались незнакомы. Более того звучали так, словно принадлежали не людям. Шипящие и металлические, будто на кухне заседали ящерицы.
– … но мы не можем рассказать. Как мы это объясним?
– А что ещё остаётся? Я не хочу крайних мер, Джон.
– Слишком поздно. Зеркало здесь и скоро выйдет срок. Ты же понимаешь.
– Тшш… – прошипел второй голос, и стулья скрипнули об пол. Двое вышли из-за стола, следуя в коридор.
Шаги приближались. Джун попыталась подняться обратно, но одна из ступенек предательски скрипнула. Секунда, две и вот они показались…
– Джун? – в удивлении и тревоге вздернув брови, выпалила Анна. В бездействии взглянула на мужа, ища у того поддержки, не зная, что сказать.
– Ты наказана за своё сегодняшнее поведение, поэтому возвращайся обратно, в комнату, – строго высказал отец, указав на лестницу. Анна медленно опустила его руку.
– Что ты слышала?