Парижанка в России

– Да, – перестала плакать девушка, – английский, итальянский и русский.

– И французский… забыла назвать?

– Он родной.

– Мэриан очень хорошо говорит по-русски. Только когда волнуется, слова коверкает, – добавила бабушка.

– Сидите дома, я что-нибудь придумаю. Мать, билет только на самолёт сдай. Хоть на первое время деньги будут. Утром приеду.

Макс ушёл. Мэриан, понимая, что в ближайшие дни она никуда не улетит, отдала бабушке паспорт и билет на самолёт. Ирина спешно отправилась в аэропорт сдавать билет.

***

Вечером отец Саши вернулся со службы в превосходном расположении духа. Жена, обеспокоенная последними событиями, встретила его в прихожей.

– Ну что? – с ходу спросила она.

– Нормально… Припугнули. Подписка о невыезде за хранение наркотиков.

– Ужас! – всплеснула руками жена.

– Да перестань. Дело никуда не пойдёт. Потому что дела нет, – засмеялся отец, довольно потирая руки. – Ну! Где наш жених?

– В комнате своей. Саша, папа пришёл, – она громким голосом позвала сына.

Из комнаты показался хмурый Саша.

– Ну? Новости какие? – поинтересовался он.

– Иди сюда. Разговор будет, – отец явно был счастлив своей выдумкой.

Вся семья разместилась на кухне за столом.

– Короче, Мэриан думает, что на неё заведено уголовное дело. Поэтому она не может никуда уехать, – неторопливо начал рассказывать отец.

– И дальше? – перебил его Саша.

– Что дальше? Завтра ты едешь к ней, рассказываешь, что у тебя есть связи в милиции, и ты попробуешь решить проблему. Скажешь, что сильно её любишь, жить не можешь без неё.

– Да понял я!

– Потом скажешь, что проблема решена. Тащишь её жениться. А там уже будем решать проблему с твоей визой. Только попробуй мне всё завалить!

– Батя, а мне она правда нравится. Мне кажется, я в неё всерьёз влюбился.

– Совет да любовь! Иди проспись, жених!

***

Следующим утром Макс, как и обещал, вновь пришёл к Ирине. Дверь открыла Мэриан. От позора и страха попасть в тюрьму девушка не спала всю ночь. Выглядела она уставшей: чёрные круги под глазами, припухшие веки, красные от слёз глаза.

– Доброе утро! – вежливо поздоровался Макс.

– Доброе утро! Проходите, пожалуйста.

Макс сразу прошёл на кухню и присел за стол. Сюда же поспешила бабушка Ира.

– Я решил проблему. Вот паспорт. Кира Викторовна Попова. Тридцать лет, – Макс вынул из барсетки и положил на стол видавший виды, изрядно потрёпанный паспорт.

Мэриан нерешительно взяла в руки новый паспорт. В нёго была вклеена чёрно-белая фотография с изображением женщины, слабо похожей на неё.

– А фото? Мне кажется, не похоже, – неуверенно произнесла Мэриан, разглядывая паспорт.

– Слушай, на фото в паспорте всегда все страшные получаются. Скажешь, причёску поменяла, похудела, десять лет назад фотографировалась. И диплом у тебя теперь есть. Высшее образование. Учительница иностранного языка. Ну? Я – гений?

– Спасибо, – неуверенно рассматривала свои новые документы Мэриан. – А что мне с акцентом делать?

– Да скажешь, что в Риге долго жила, – на ходу придумала бабушка.

– Или менингит перенесла. С тех пор все слова тянешь. Или забываешь! Во! Классно я придумал! У нас народ сердобольный, всяких юродиевых любит, – довольный своей выдумкой, Макс правой рукой продемонстрировал жест "класс", подняв указательный палец вверх.

– Спасибо! – ещё раз поблагодарила Мэриан. – Сколько я вам должна?

– Да ни сколько! Просто я ментов не люблю. У меня с ними свои счёты. И считаю, что женщин обижать нельзя. Давай, удачи, девочка! – Макс попрощался и удалился.

Проводив Макса, Ирина и Мэриан, сидя на кухне, вновь изучали новые документы. Ирина долго молчала. Морально убитая произошедшим, Мэриан уже была не в силах плакать.

– Бабушка, куда мне уехать? – наконец, нарушила молчание Мэриан.

– Куда-нибудь в небольшой городок или деревню. Я сейчас в киоск сбегаю, газетку с вакансиями куплю.

– Я совсем не умею готовить! – волновалась девушка.

– Яйца и макароны тебя научу варить, яичницу жарить. Огурчик или помидорчик к ним порезать можно. С голоду не пропадёшь.

– Бабушка, купи себе сотовый и две симкарты. Я французской пользоваться не могу.

– Ты с ума сошла, дорого же!

– А что делать? Мне связь с тобой поддерживать надо.

– Ладно, сделаю. Вещи собирай. Посмотри, может, из моего гардероба что-нибудь подойдёт. Осень скоро, а у тебя все вещи летние.

Когда бабушка вернулась, Мэриан разложила на кровати свои вещи и часть вещей бабушки. Вместе они выбрали одежду, не бросающуюся в глаза. Дорогой чемодан Мэриан решили оставить у бабушки. Вещи сложили в старую, слегка изношенную сумку. Мэриан отправила родителям прощальную СМС:"Я немного поживу в России. Связь будет недоступна. Напишу сама."

В сотовом французскую симку она заменила на российскую и надёжно спрятала в косметичку.

– Ну что, история повторяется, – с грустью в голосе вздохнула бабушка, – когда-то я подалась в бега, а теперь моя единственная внучка вынуждена прятаться.