Гомон людей, нудная речь офицера, нотации Ричарда… Все смолкло. Даже течение времени замедлилось. Так, будто он в зеленой стране эльфов. Только их магия повелевает временем, заставляя песчинки в часах вечности остановиться. Клаус, как во сне, шагнул вперед. Она подпевала. Сначала беззвучно, потом он услышал ее голос. Гораздо более чистый и звучный, чем у эльфийки, которая пела:
When will you pay me? И Олд Бейли ох сердит.
Say the bells of Old Bailey. Возвращай должок! – гудит.
When I grow rich, Все вернут с получки! – хнычет
Say the bells of Shoreditch. Колокольный звон Шордитча.
– Откуда вы знаете слова этой старинной песенки?
– Так я сама из старинного городка. На самом севере Англии.
Обернулась с доверчивой улыбкой.
– Знаете, там у нас совсем ничего не происходит. Кажется, веками. Матери поют детям те же колыбельные, что и пять веков назад, рассказывают долгими зимними ночами страшные сказки, что слышали от своих бабушек. На главной площади паб «Black guy», ему 500 лет. Смена названия – новости еще на полвека.
– А он сменил название?
– Что вы, нет, конечно. Как можно. Хотя неплохо бы, в наш век толерантности.
Оба рассмеялись.
– Знаете, мне бы так хотелось увидеть все эти храмы. Сент-Мартин и Олд-Бейли. И другие. Но я впервые в Лондоне и ничего тут не знаю, и никого, и мне…
Она немного смешалась, покраснела и робко взглянула в его смеющиеся глаза:
– … немного страшно, если честно.
– Если позволите. Я тоже впервые в Лондоне, но устрою вам маленькую экскурсию по всем старинным храмам, по средневековому Лондону. Я могу узнать ваше имя?
– Молли. Ой. То есть я Мэри. Мэри Спринг. «Молли» меня мама зовет и братья.
– Могу я… Тоже?
– Да.
Церковь Сент Клемент находилась в узком переулке Святого Клемента в самом сердце Лондонского Сити, буквально в паре шагов от станции метро Monument. Странно было увидеть романскую башню, зажатую в тисках стекла и стали. Арочные входы, круглые окна-розы, теплый, серо-золотистый камень. Словно книгу с волшебным рыцарским романом забыли в супермаркете. Был вечер, деловое сердце Лондона стихло. Опустевшие офисные здания смотрели темными, слепыми окнами в ночь.
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера: