А не воюйте, не творите зло
Под нашим флагом.
Мы, булгары,
Народ гостеприимный,
Хотим спокойно жить
И с упоением трудиться.
Учёные и зодчие,
Ремесленники и землепашцы —
Мы любим свою землю
И дорожим престижем ханства.
Но вам не ведомо
Людское сострадание.
Война ваш образ жизни,
Чужая смерть – забава.
Имам:
Прошу, любезный делегат, спуститься в зал,
Занять положенное место.
Позвольте обратиться к курултаю мне
И завершить своё вступительное слово.
Во всех делах должны
Мы следовать порядку.
Не надо с мест выкрикивать,
Культурным людям не к лицу такая перебранка.
Пожалуйста, записывайтесь
Заранее для выступления,
Вставайте на трибуну
И говорите лишь по сути дела.
Затем, заслушав всех,
Мы подведём итог собрания —
И нами будет принято решение
Открытым голосованием.
Но донести хочу до каждого из вас:
Сейчас, сегодня, в этот вечер,
Мы на века судьбу определяем
Земли родной и своего народа
Поэтому я призываю!
Прежде чем поднять свой бюллетень,
Спроси у сердца своего:
Насколько честен ты
Перед Богом и страной.
Делегат перебивает Имама:
Да сяду, хорошо,
Но лишь скажу два слова:
О Боге, о моей стране,
Про боль души и сердца.
Вступает Князь Растов:
Ты смерд!
Тебя я видел сегодня утром у ворот,
Ты сеял смуту
И призывал к восстанию народ.