Шесть лет переписки с И. С. Тургеневым. 1856–1862

При моем отъезде из Аахена Н. Я. Макаров еще оставался там, так как свадьба Шевченко с горничной девушкой графини Ка – ой расстроилась сама собой за отказом невесты. (Прим. П.В. Анненкова.)

56

На конверте стояла приписка рукой Тургенева: «Sollte Herr Р. A. durchgereist sein, so wird gabetеn diesеn Brief nach Russland, S.-Petersburg, Demidoff pеreulok, Haus Wisconti, zu schicken». <если господин П. А. в отъезде, прошу это письмо переслать в Россию, С.-Петербург, Демидов переулок, дом Висконти (нем.)>. (Прим. П.В. Анненкова.)

57

Анненков был женат на Глафире Александровне Ракович.

58

Речь идет об издании Н. А. Основским сочинений И. С. Тургенева в четырех томах (1860).

59

Граф Николай Николаевич Толстой, как уже упоминали, умер в Гиере, близ Ниццы. Свидание это Тургенева с будущим автором «Войны и мира» происходило еще до октябрьской их распри, о чем ниже, (Прим. П. В. Анненкова.)

60

Очевидно, отрывок из романа «Обрыв», появившийся в № 1 «Отечественных записок» за 1861 г. и озаглавленный: «Бабушка. Эпизоды из жизни Райского».

61

Анненков известил Тургенева депешей, а затем «любопытным и поучительным» письмом о днях объявления манифеста. Это письмо Анненкова дошло до нас и опубликовано с сохранением авторского заглавия «На другой день», то есть 6 марта, в «Трудах Публичной библиотеки СССР им. Ленина», вып. III, 1934, стр. 117–118. Тургенев нашел письмо Анненкова столь любопытным, что переслал копию его А. И. Герцену (см. Тургенев, т. 12, стр. 321).

62

Тургенев Николай Иванович (1789–1871) – видный декабрист, эмигрант (с 1826 г.), один из первых публично поставивший вопрос об освобождении крестьян в своих книгах «Опыт теории налогов» (1818), «Россия и русские» (1847).

63

Первая и законная жена Огарева, урожденная Рославлева, а не Милославская, как ошибочно напечатано в моей статье «Идеалисты 30-х годов». (Прим. П.В. Анненкова.)

64

Слепцов Александр Александрович (1835–1906) – один из организаторов революционного общества шестидесятых годов «Земля и воля», член центрального комитета этого общества. В либеральных кругах Слепцова ценили как организатора воскресных школ. В 1860 г. Слепцов ездил за границу, вел переговоры о совместной революционной работе с Герценом и Огаревым; на пути от них виделся с Тургеневым.

65

Успенский Николай Васильевич (1837–1889) – печатал в «Современнике» интересные очерки и рассказы из народного быта. В 1861 г. Некрасов издал два тома его рассказов. Успенский подавал вначале большие надежды (см. в статье Н. Г. Чернышевского «Не начало ли перемены?», 1861), но не оправдал их; кончил жизнь трагически.

66

Четырехугольные грибы, такие же пруды, толстые корни и другие принадлежности деревни, где я жил летом, выдуманы были Тургеневым для того, чтобы привести в соответствие обстановку моей резиденции с ее хозяином или предполагаемым наружным его видом. Они много потешали общих наших друзей. (Прим. П.В. Анненкова.)

67

Письма Мериме к незнакомке (франц.).

68

Ссора с Толстым произошла 27 мая/8 июня в деревне А. Фета – Степановке. После того как эта часть воспоминаний была напечатана, Анненков, разбирая бумаги Тургенева, полученные от Виардо, обнаружил письмо Толстого к Тургеневу от 6 апреля 1878 г. с просьбой забыть ссору, письмо Фета к Тургеневу от ноября 1874 г., проливающее свет на причину ссоры. На основании этих документов Анненков тогда же составил дополнение к своим воспоминаниям по поводу этой ссоры, но оно не было напечатано в свое время и опубликовано после его смерти М. Лемке в книге: Стасюлевич, стр. 476–481.

69

«Отчет» о романе «Отцы и дети» содержится в письме Анненкова к И. С. Тургеневу от 26 сентября 1861 г. (опубликовано в статье В. Архипова «К творческой истории романа И. С. Тургенева «Отцы и дети» в журнале «Русская литература», 1958, № 1, стр. 147–149).

70

См. письмо И. С. Тургенева к М. Каткову от 1/13 октября 1861 г., в котором писатель сообщал, что, вследствие полученного им письма от Анненкова и замечаний Боткина, «переделки в «Отцах и детях» будут значительнее», чем он предполагал (Тургенев, т. 12, стр. 323–324).

71

О Кирсанове из «Отцов и детей». Павел Петрович Кирсанов дрался, как помнит читатель, на дуэли с Базаровым и, легко раненный, возвратился лечиться в деревню и эффектно выздоравливать. (Прим. П.В. Анненкова.)

72

Мы изъясняем то обстоятельство, что записка помечена:

«С.-Петербург», после того как на предыдущем письме сделана отметка: «Париж», предположением следующего рода. Слух о московской сплетне застал еще Тургенева на берегах Невы, как знаем. Он тогда же написал Толстому письмо, копию с которого переслал мне из Парижа, и тогда же получил ответ от последнего, который сообщал мне теперь из Петербурга, еще им не покинутого. (Прим. П.В. Анненкова.)

73

Писано еще до разрешения всего вопроса в октябре, о чем уже было говорено. (Прим. П.В. Анненкова.)

74

С. П. Б-ь в своих «Воспоминаниях о селе Спасском-Лутовинове и И. С. Тургеневе», изданных в январской книжке «Русского вестника», и тут делает ошибку, говоря, что Тургенев выдал свою дочь за «французского фабриканта Шамера», разорившегося будто бы при франко-прусской войне. Г-н Шамеро женат на одной из дочерей г-жи Виардо и никогда не был фабрикантом: он владел и теперь владеет одною из первых типографий в Париже, основанной в прошедшем столетии Фирменом Дидо, – известная издательская фирма. (Прим. П.В. Анненкова.)

75

Она явилась в марте 1862, во второй книжке «Русского вестника», как знаем. Все слова курсивом назначены автором письма. (Прим. П. В. Анненкова.)

76

Отрывок из этого письма М. Каткова к нему Тургенев приводит в одном из примечаний к своему объяснению «По поводу «Отцов и детей»«(Тургенев, т. 10. стр. 352).

77

Муж и жена Тютчевы, Николай Николаевич и Александра Петровна – близкие друзья Белинского в последние годы его жизни. С того же времени завязалась тесная дружба и Тургенева с Тютчевыми, особенно с Александрой Петровной. Ее письмо от 23 июня 1848 г. о последних днях Белинского Тургенев приобщил к своим воспоминаниям о нем. Тютчевы «осудили» роман «Отцы и дети» за тенденциозное изображение в нем молодого поколения.

78

См. письмо Тургенева к Каткову от 30 октября/11 ноября 1861 г. (Тургенев, т. 12, стр. 324–325).

79

Неверно. Кроме «благоразумных советчиков» (Боткина, Анненкова и др.), от Тургенева требовал переделок романа и Катков, и в журнальном варианте писатель пошел ему на уступки, хотя затем, уже в отдельном издании, он и восстановил в ряде случаев начальную редакцию.