Муравей в стеклянной банке. Чеченские дневники 1994–2004

18.01.

В школе обзываются. «Русская свинья!», «русская тварь!», «твоя фамилия – позор», «русских убивать!». Что я им сделала? Они ведь меня совсем не знают! Почему они думают, что я русская? Спросила маму. Мама говорит, всякие люди в нашем роду есть: и русские, и кавказцы; и религии у предков разные. А те, кто обзывается, просто глупцы.

– Ты в Грозном родилась. Это – твоя родина. Тут твой дом, – говорит мама.

Она болеет, встать не может. Родственников у нас нет. Была в Ставрополе двоюродная тетушка, но адрес давно утерян, и мама с ней никогда не роднилась. Уехать нам некуда. Тут будем жить.

Дай бог, чтобы наступил мир!

Хейда пошла в магазин и потеряла деньги. Ей тетя дала на еду. Потом Хейда плакала, так как ей досталась трепка. Она пришла к нам жаловаться. И ушла домой. А вечером такие разговоры во дворе, что Хейда потеряла деньги оттого, что со мной дружит! Потому что я русская. А я и деньги-то эти никогда не видела. Хейда к нам пришла уже после домашней взбучки!

У меня голова болит после всего. Какая несправедливость! П.

19.01.

Сегодня я просто открываю книгу жалоб.

В школу явился Мага. Тот самый, крутой, с которым мы то дружим, то деремся. Он сразу шуганул Алихана, рисовавшего для меня в тетрадке кораблик, и передал через Хасика-задиру, что зовет меня на свидание.

После этого окрысились не только все из банды Лурье-Львицы, но и мои девчонки из класса, с которыми я дружу! Смотрят косо.

Мама заявила, после того как меня на днях побили десятиклассники и выкрутили руку, что я сама виновата – плохо дерусь. И чтобы ей я больше не жаловалась и решала свои проблемы сама.

Спасибо, девчонки Касси и Тина помогли мне отбиться в последней драке. А то не знаю, чем бы все закончилось.

Видела дворовых мальчишек: Ислама и Казбека. Пробормотали что-то злобное и прошли.

Пойду-ка я к Хейде.

22.01.

Мама сказала, что таких девчонок, как я, на каждом углу. И не то чтобы кому-то понравиться, но даже просто смотреть в мою сторону никто не будет.

Как мне жить?

Я иду в школу. И не знаю, вернусь ли.

23.01.

Перечитываю Некрасова «Кому на Руси жить хорошо?». И отвечаю:

– Никому!

Иногда я представляю себя псом Шариком, которого нашел профессор Преображенский («Собачье сердце» М. Булгакова). Шарика хоть в теплый дом взяли! Где есть отопление и свет. А мне и туда дорога заказана. Таких, как я, «много на каждом углу»!

Сегодня я почистила банки, которые нашла грязными на помойке, вымыла их и продала на рынке. Тетки берут для варенья. На деньги купила всего на суп: лук, морковку, картошку. Буду варить суп из риса.

Как-то давала тебя маме почитать, милый Дневник. Больше не дам. Обещаю. П.

24.01.

Нужно делать уроки. Завтра в школу. Задают мало. Урока два-три. Пишем в перчатках. В классе изо рта идет пар. Мальчишки грызут карандаши и выделываются, будто у них сигареты.

Я с Касси на спор взялась держать Уразу. Это пост. Ни пить, ни есть днем нельзя! Месяц Рамадан. Только ночью можно кушать. Держат или три дня, или шесть, или девять, или все тридцать дней поста.

Лунет приходила. Звала меня вынести мусор. Ох и хитрюга!

С Хейдой нас искусственно ссорят. Как же: не чеченке с русской дружить! Во всяком случае из-за тех денег, которые она потеряла где-то и которые я не видела в глаза, мне почему-то врут. Я прихожу к ней, стучу в дверь. А ее родные говорят:

– Хейды нет!

Все время так отвечают. А она дома. Я ее в окно видела. Всему конец! Дружбе конец! Лезут дурацкие мысли.

Я тут подумала и решила написать для себя правила. Они очень трудные, и думаю, сразу не получится.

1. Никогда не трусить.

2. Хорошо драться.

3. Быть находчивой в любых ситуациях.

27.01.

Выиграла спор с Касси. Я тоже могу держать пост и не есть днем!

Сегодня понесла на рынок, в район барахолки, наши старые кастрюльки и чайник. Товара нет. До этого я пустыми банками торговала. Теперь из дома решила продать что-то. Еды нет. А мама просит поесть!

Метель. Я заледенела. Где-то вдалеке из автоматов стреляли. Никто ничего не купил. Я стала про себя молиться, чтоб Бог увидел меня. Я знаю, что всем хочется есть. Но я не могу прийти домой без хлеба. Мне хлеб очень нужен! Хоть маленькая булка!

Темнеть начало. Все уже домой собирались. Смотрю, а прямо у моей ноги деньги лежат в снегу. Много денег! Сто пять тысяч рублей. В рулончик скатались. Я сразу их в карман положила. Потом мне стыдно стало, ведь деньги-то чужие! И я спросила у соседей по барахолке – русского хромого дедушки и бабушки-чеченки, не теряли ли они денег.

– Нет у нас денег! – сказали они. – Мы домой пешком пойдем шесть остановок. На автобус даже нет!

Я дала дедушке пять тысяч рублей из тех, что нашла на снегу, а бабушка отказалась наотрез:

– Нет! Не возьму! Купи себе пирожок! Поля

28.01.

Каникулы в честь мусульманского праздника Ураза-байрам! Я делаю уборку во всем доме.

Хотела правды, а ее нет. Хотела, чтобы все было хорошо, радостно, счастливо. Но творятся лишь несчастья, обиды и гнев. Почему? Почему все устроено так?

Мама орет на меня, обзывает. Требует, чтобы я отдала ей все деньги до копейки. А я купила на них еды в дом и на остаток хотела купить себе маленькие недорогие часы. Решила ее разрешения спросить.

– Дура! Тварь! Скотина! Отдай мне все! – орет в бешенстве мама. – Ты – ничтожество! Ты должна все мне отдавать! Никакие тебе часы не нужны! Давай сюда деньги!

Я так плачу. За что мне это? Ведь я хотела как лучше! Я ведь все-все делаю по дому, учусь сама, работаю. Почему мама со мной так поступает? Мама кричит и кричит, не переставая. Я слушала это несколько часов подряд. Сейчас пошла и говорю: