Муравей в стеклянной банке. Чеченские дневники 1994–2004

Работаю. Ноги в мозолях, руки устают. Ссорюсь с Ариной.

Парень с рынка, Саундин, очень хороший, добрый, сегодня навсегда уехал. Азербайджанцев стали на рынке притеснять местные торговцы. Саундин подарил мне на память часы. Это память о нем. Чуть не плачу.

22.08.

Вчера я купила магнитофон «Техникс». Мне помог выбрать Акбар, сын тети Марьям. Акбар скромный, всегда говорит только по делу и сразу уходит. Но в походе за магнитофоном у нас все же случились приключения. Мы потерялись. Потом купили магнитофон, а он не работал. Пришлось менять.

А баба Тося и тетя Аля смылись из Чечни. Оказалось, они облапошили две чеченские семьи. По крайней мере, так эти семьи рассказывают! Что русские взяли у них деньги, а документы отдали частями. Чуть-чуть документов в одну семью, чуть-чуть в другую. Вот чего они тут крутились. Надурили чеченцев. У всех чеченцы квартиры отбирают, а эти сами оказались хитрецами. Между чеченскими семьями теперь война за этот дом.

29.08.

Не ходили на рынок.

Многое изменилось, но писать об этом не могу. Только шифром.

Сегодня у мамы опять встреча с доктором. Мы зовем его Куколка, как героя книги «Шутка Мецената»[6 - Юмористический роман А. Т. Аверченко.]. Он изящный. Занимается йогой, голодает. Чеченец. Мама у него зубы лечит. Мы обмениваемся книгами о медитациях и буддизме. Его адрес дал нам папа Хавы, Султан. Это его друг.

Экономика изменилась. Что-то невероятное с деньгами. Доллар резко подскочил. У нас, правда, никогда ни одного доллара не было. Но люди говорят, что все теперь подорожает. Как жить?

Хава уходит из нашей школы, а Патошка и Ася уезжают жить в Дагестан. Я в школу буду ходить совсем одна.

Под ногами пищит котенок Чипс и мурлычет. Поля

02.09.

Была в школе. Подралась с Яхой.

Девчонки Сета, Тина, Заира и Латифа мне обрадовались. Сета и Латифа взяли у нас котят, которые выжили.

09.09.

Обиделась на маму. Плакала. Она очень жесткий и злой человек. Как я этого раньше не замечала? Когда налаживается жизнь – есть еда, она бывает веселой, хорошей. Но едва трудности, всю злость срывает на мне. Сегодня она сказала мне, что я врунья. Она лазила в моих вещах и нашла мелочь.

– Это деньги! Ты их прячешь!

А я их ей на новогодний подарок собирала. Уже заранее готовлюсь: купила платок и заколку для нее. Хотела еще купить коробку конфет. Я стала плакать, так как очень обидно. Она же сказала мне, что это глупо – плакать.

В школе пока больше ни с кем не дралась. Арина оказалась врединой – рассказала о том, как я торгую с коробкой в руках, банде Лурье-Львицы. Даже изобразила, как я хожу и кричу: «Расчески! Ножницы!» Народ ржет. Но мне плевать. П.

10.09.

Пришла из школы.

Девчонки некоторые из класса засватаны. Меня спрашивают:

– А ты замуж не вышла? Или на тебе никто не женится из-за русской мамы?

Чуть не поругалась из-за этого с Тиной и Зулей.

А Мага, сволочь, подкрался и стащил с моей головы платок. Я у него отобрала косынку и надавала ею прямо ему по роже. Он полез драться, обзываясь «русская свинья», а я его оттолкнула и послала к черту. Но мне и крыть нечем. Он – свой, я – чужая. Он всех в классе собрал и орет: «Полина – русская. Позор! Позор!» – и все за него. И все согласны. Даже Сета, Латифа и Тина. А Касси и вовсе спряталась!

Мага пообзывался-пообзывался, а потом взял и поставил свои ноги в грязной обуви прямо на мою парту. Тогда я взяла книжку по литературе и хорошенько постучала ему по голове. После этого он ноги убрал и давай орать:

– Ты замужем?

Какая тварь! Я его послала. После чего Мага стал мне угрожать и сказал дословно следующее: «Мой брат служит в военной части, вот я ему скажу, и он тебя поймает!» Орал всему классу.

Из всех за меня заступилась только Зуля. Девочка, которая отстает в развитии и толстенькая (над ней все потешаются и ее ненавидят). Она тоже взяла в руки книжку и дала ему по физиономии. Но Мага не успокоился и продолжил кричать матерные ругательства в мой адрес.

Как-то незаметно прошли уроки.

Красивая Лейла, что живет в доме напротив, дала кассету с песнями.

Ее сын Тамерлан часто приходит к нам. Я рассказываю ему сказки. Он их любит. Всегда внимательно слушает.

Хорошо, когда можно кому-то поверить в этой жизни, но люди на это не способны. Не стоит и требовать.

На руках у меня появились красные пятна, как в 1995 году. Давненько не было. Может, что-то распыляют над Чечней? Что-то в воде?

Поля

16.09.

Сегодня Мага опять лез. Обзывался. Я сказала ему, что, без шуток, пойду постучу в огромные ворота его дома-дворца, где живет он, его отец, мама и множество его сестер. Потребую отца и все ему расскажу. Мага вытаращил глаза и притих.

Домой после уроков шла с Латифой, Тиной, Касси, Сетой, Зулей и Заирой. Латифа открыла лицо и уже не носит паранджу, просто носит большой платок. Дорога длинная. Мы придумывали, какой у нас будет дом, когда мы вырастем. Каждый должен был в мельчайших деталях описать обстановку.

Латифа, Сета и Тина хотели скромные дома, маленькие. А рядом с домиком – огород, чтобы выращивать капусту и картошку. Не голодать. Касси решила, что ей нужен дом на колесах, чтобы в любой момент уехать. Зуля, как ни думала, так ничего не придумала. «Лишь бы быть здоровой!» – сказала она.

А я и Заира, мечтающая стать знаменитой певицей, прямо-таки пыжились друг перед другом.

– У меня будет большой дом и машина! – сказала Заира, которая живет со стариками родителями в крохотной хибаре.

– А у меня будет двухэтажный дом с бассейном и мраморной лестницей! – не отстала и я.

– И красивый садовник! – твердила Заира. – Я видела такое в кино!

– Подумаешь, садовник. И шофер! И повар! И массажист!

В общем, мой придуманный дом оказался куда круче.

Потом мы ели орехи под большим деревом, и Заиру понесло рассказывать, как она будет любовью заниматься со своим мужем. Будущим.

– Я тут книжку нашла с картинками! Я вас научу, как надо правильно целоваться!

И пошло, и поехало. Все глазищи вытаращили. А Заира:

– У мальчика нужно брать нижнюю губу, а он должен брать верхнюю!