Оценить:
 Рейтинг: 0

Осень – сказка. Цикл стихов Марине Цветаевой, переводы Бернса, Киплинга, Рильке

<< 1 ... 6 7 8 9 10 11 12 >>
На страницу:
10 из 12
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля

Пока может и ждать и любить,

Как и в юности счастье возможно,

Значит стоит и верить, и жить.

Налей рюмку, добавь жара крови,

Пожелай себе новых удач,

Улыбнись, расправь хмурые брови,

О несбывшемся больше не плач.

***

Дождь на стёклах, как слёзы печали,

Ветер рвётся в закрытую дверь.

Листья падают, листья устали,

Сердцу грустно от новых потерь.

***

Не плачьте ветры на пороге ночи,

Оплакивая павшую звезду.

Она жива, порвите тучи в клочья

И снова засияет на виду.

***

Опять на нас готовится война.

Соседи – карлики ножи и зубы точат.

В наш адрес обвиненьям  грош цена,

Россия воевать ни с кем не хочет.

Навоевались на сто лет вперёд,

Окопами изрытые пространства.

Нам нужен мир, войны никто не ждёт,

Хотим в любви и дружбе постоянства.

Придётся вновь завистников учить.

Как анаконда НАТо множит кольца,

Пытается в объятьях задушить,

Лишая нас и воздуха, и солнца.

***

Волчица осень, по колючкам роз,

Несёт судьбой истерзанную душу.

Догнать её ещё не довелось,

Надеюсь в марте  встречу и не струшу.

Сумею нежно заглянуть в глаза –

Глаза хромой, израненной волчицы.

Что в них: усталость, боль, или слеза?

При встрече наяву – всё прояснится.

А, если пустит в ход свои клыки,

Не стану отвечать на них ударом.

Весною женщинам,  галантно мужики,

И жизнь, и кошелёк вручают  даром.

***

Новые кочевники

Шли на нас  кочевники из Азии,

А теперь на танках из Европы.

Может, при крещении Русь сглазили,

Иль Европе вновь нужны холопы?

До сих пор не все лежат в могилах,
<< 1 ... 6 7 8 9 10 11 12 >>
На страницу:
10 из 12