Отпуск для чайников

– Принеси мне чего-нибудь пожевать, дорогая.

– Выспались? – спросил Леонид.

– Что там… заснул только под утро. Хуже чем на пляже. Меня постоянно будили странные звуки.

– Это падали спелые кокосы и манго.

– Думаете?

– Уверен.

Возвращается Евгения, принесла тарелку с кусочками фруктов.

– Это что?

– Кусочки манго.

– Почему не целое?

– Сервис. Ешь, они вкусные, спелые.

– Не буду.

– Почему? Их только утром собрали.

– Как же, всю ночь валяются, а утром завтрак туриста… Убери это от меня.

– Как хочешь, сама съем. Очень вкусно.

– Наши ребята собираются на Капакабану. Уже узнали номер автобуса, чтобы туда доехать, – говорит Леонид.

– Отлично, мы тоже поедем с вами! – говорит Евгения, – Увидим такое место, даже не верится…

– Только без нас не уезжайте, – предупредил Михаил, – А то еще до Капабананы не доедем. Потеряться тут…

– Это точно, – согласилась Евгения с ухмылкой.

…

Соня, Лола и Леонид находиться на променаде длинного пляжа Капакабана, когда замечают компанию вчерашних бразильцев.

– О! Сейчас подойдем и выскажемся! – предлагает Соня.

– Ой, не стоит. Еще проблемы будут… – произносит Лола.

Жозе стоит в компании двух друзей (но на самом деле это были уже другие друзья, выглядели и вели себя они как состоятельные люди, но они этого не замечают).

– Молодые люди, языками не владею, но вы уж послушайте. Я в вашей стране гость, хоть и не званный, и мои коллеги—туристы тоже. А с гостями так не обращаются, как вы вчера, – произносит Леонид.

– Послушайте, те кто обидел ваших друзей здесь нет, – отвечает Жозе, глядя на Леонида и девушек, – Извините, если я был невежлив. Дело в том, что я не мог…

– О, вы русский? – удивляется Леонид.

– Я же говорила, – шепчет Лола.

– Нет, я знаю несколько слов… Послушайте, не самому не нравится то, что позавчера произошло…

Леонид начал рассказ о том, что произошло с ними, когда они искали посла по указанному компанией адресу. А позавтракавший Юрий в это время отправился купаться.

Пока Леонид говорит, Жозе видит как, заплыв далеко, Юрий теперь как—то странно машет руками. Жозе кидается на помощь. Вылавливает Юрия и выносит на пляж.

– Все ОК? Ты не утонул? – спрашивает Жозе, тяжело дыша, по-английски.

– Я не тонул! Я увидел акулу, – отвечает Юрий.

– Снова русский, – произносит Жозе.

Леонид, Соня и Лоло подходят к ним.

– Вы как вообще? – спрашивает Соня.

– Нормально. Я ели увернулся. Клянусь, это была большая белая акула! Как в фильме…

Жозе переводит взгляд с Сони на Юрия, с Юрия на Соню, он понимает, что они знакомы, и пожимает плечами: "ну конечно все русские тут знакомы друг с другом".

Затем Соня смотрит Жозе в глаза, и протягивает ему руку:

– Соня.

– Жозе, – удивленно отвечает бразилец, аккуратно беря её руку в свою.

– Рада знакомству, Жозе.

– Леонид, – представился турист, и тоже протянул ему руку.

Вслед за ним это сделали все присутствующие.

К Жозе подошли его друзья, а так же друзья Жозе.

– Мы, понимаете, какое дело, приехали из России, – начал было рассказ Леонид, – Но мы должны были…

Но тут внимательно слушающего Жозе берут за рукав его друзья и тянут за собой.

– Пойдем Жозе, мы и так уже опаздываем!

– Извините… До свидания.

– Да, думаю, еще встретимся. Уже вошло в привычку, – ответил Леонид, – А вы правы, Соня, Лола, действительно русский язык парень знает.