Она тихо встала с кровати и подошла к большому окну, которое было наполовину стены; блеклый свет падал на лицо, а непослушный океанский ветер развивал длинную ночную сорочку.
Из её окна можно было увидеть Кэпитал-сити как на ладони. Элла смотрела вдаль и наблюдала за тем, как постепенно начинает светлеть. В некоторых районах понемногу выключали уличные фонари; кто-то в это время встает на работу, кто-то ещё спит.
Закрыв окно, она тихо вернулась в постель и томным взглядом смотрела в потолок. Из соседней комнаты раздавался шум – это ее отец собирается на работу. Дождь до сих пор не прекращался, но постепенно стихал, а через некоторое время вовсе перестал идти. Элла уснула, ей было так хорошо в уютной тёплой постели. А за окном был холодный октябрь…
…
Шёл час за часом, она всё ёще спала, теперь её сну ничего не грозило. Хелен же было не до сна: встав в шесть утра, она отправилась на кухню готовить завтрак Руперту. Помимо завтрака у неё было ещё много работы.
За это время она успела приготовить завтрак себе и Элле, убраться на кухне и в спальне. Она молча наблюдала за тем, как спит её дочь. Посмотрев на часы, Хелен увидела, что уже восемь утра и пора будить Эллу. Она тихо вошла в её спальню и прошептала:
– Пора просыпаться, завтрак на кухне стынет.
Проснувшись, Элла сразу пошла на кухню завтракать.…
На столе стоял крепкий кофе, она взяла чашку и вышла на балкон – город покрывал густой туман.
Кэпитал-сити в буквальном смысле утопал в нем; она ощущала порыв холодного ветра, который шёл с Атлантического океана.
Сахар перебивал вкус горького кофе; Элла не была любителем кофе, она предпочитала ароматный зелёный чай с ромашкой. В этот день не было слышно гула машин и проходивших мимо людей, только тихие звуки завода. Кто-то сейчас на работе, а кто-то сидит в теплых домах за свежим выпуском газеты или чтением толстых книг. В городе с работой было туго, особенно в это время.
Большой кризис с каждым днём все больше рос. Закрывались школы, магазины, рестораны; количество бездомных на улицах Кэпитал-сити выросло вдвое. Вокзал никогда не пустовал: каждый день прибывало множество поездов с беженцами и рабочими, их селили на окраине города в районах заводов.
Элла всё также сидела на балконе, допивая свой кофе. Ветер понемногу стихал, и туман рассеялся. Перед ней встали гиганты-заводы и множество жилых домов. Это был не очень опрятный район, дорог практически не было. Где-то там вдали можно было увидеть побережье.
Его окружала цепочка из заводов, которые издавали не очень приятные звуки. Даже кофе по сравнению с ним не был таким ужасным, как могло показаться на первый взгляд.
Сидя на балконе, она всё больше скучала по Ричмонду; ей нравился их маленький уютный домик с двориком, она любила этот город, но теперь вынуждена привыкать к иной среде.…
6
…
Элла уже собиралась идти в свою спальню, как вдруг пришла Хелен с вестями.