Последний отзыв
Очень интересная!
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
Формулы языковых мутаций
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
слобод (то же на молд.) – свободный
солнце – сверкать
волк – вовк (то же, укр.)
пухлый – пухав (то же, молд.)
сал (огонь, мар.) – свет
хлыст – хвост
l > h
лэмурит (ясный, молд., от «луминэ», свет) – hapur (светлый, албан.)
лекарь – heqim (то же, албан.)
луна – hene (то же, албан.)
лоно, лунка – hon (трещина, щель, албан.)
луме (люди, молд.) – homo (человек, лат.)
t > th
агут (шелковица, молд.) – agath (дерево, башк.)
брат – brother (то же, анг.)
t > s.
Эта мена была впервые изучена на материале ионийского и дорийского диалектов древнегреческого языка.
glotta – glossa (язык, греч.)
тол (огонь, мар.) – сал (то же, мар.)
cut (резать, анг.) – косор (нож, молд.)
метла – мести
кот – кошка, киска
тяпка – сапэ (то же, молд.)
t(d) > f
трение – affrico (тереть, лат.)
дым, туман – фум (дым, молд.)
m > v(f)
семя – сев;
рымэ (рыть, молд.) – ров
милый – filia (дружба, лат.)
мынтуе (кончить, молд.) – fonos (убийство, греч.)
d > dh
брад – breth (ель, албан.)
дом – dhome (комната, албан.)
d > z(j)
вэд (вижу, молд.) – везь (видишь, там же)
день – зи ( то же, молд.)
dues (бог, лат.) – Зевс
видеть – вижу
tоday (сегодня, анг.) – toujour (всегда, фран.)
wise (мудрый, анг.) – ведарь
b > v.
Вторая буква греческого алфавита, бета, читалась как щелевой [v]. Мы полагаем, исходным был звук полного смыкания, но возможно, это был не [b], а [l], по крайней мере, в ряде случаев, то есть правильной последовательностью будет l > v > b. Но мутации [l] мы рассмотрим отдельно.
ботаника, ботак (ветка, башк.) > vita (жизнь, лат.)
буду – вин (прихожу, молд.)
бар (иметь, башк.) – вар (то же, азерб.)
ball (мяч, анг.), бешикэ (волдырь, молд.) – волдырь
bul (бык, анг.) – вол
болтать – ворби (говорить, молд.)
сабля, сабие (то же, молд.) – saw (пила, анг.)
Последний отзыв
Очень интересная!