Сразу скажем: «Нет. Раз и навсегда: ее не видно из космоса!» Эта сказка родилась в середине XVIII века, когда люди даже не представляли, как, собственно, выглядит земля, если смотреть на нее с Луны. «Информация» о видимости Стены с Луны содержится в письме от 1754 года английского антиквара и ученого Уильяма Стьюкли. Он писал: «Эту огромную стену длиной восемьдесят миль (речь идёт о вале Адриана) превосходит только Китайская стена, которая и на глобусе вон сколько места занимает, да в придачу её с Луны видно». При всем уважении к этому выдающемуся человеку (Уильям Стьюкли являлся основоположником полевой археологии и первым ученым, который исследовал Стоунхендж) такое утверждение можно расценивать только как шутку. Ведь Уильям Стьюкли, как и прочие его современники, и понятия не имел о том, что там может быть видно с Луны. Однако, шутка пережила своего создателя!
Еще один популярный миф о том, что Великую Китайскую стену видно из космоса родился в XIX веке в одном из американских журналов, когда о полетах в космос могли только мечтать. Об этом пишет Генри Норман, английский журналист и политик. В 1895 году он сообщает: «… помимо своего возраста эта стена единственное творение человека, которое видно с Луны». Возможно, Генри Норманн повторяет Уильяма Стьюкли, а возможно его утверждение связано с другим. Дело в том, что в конце девятнадцатого века вовсю муссировалась тема Марсианских каналов, которая, возможно, и привела к представлению, что длинные тонкие объекты на поверхности планет различимы далеко из космоса. В любом случае, Генри Норманн, автор этого утверждения не имел никакой возможности сделать такой вывод из экспериментальных исследований или же опытным путем подтвердить его истинность.
Данный миф разоблачался многократно, но в силу своей привлекательности до сих пор то и дело возникает в самых различных источниках.
Да, Стена довольно-таки длинное сооружение, достойное того, чтобы разглядеть ее на большом расстоянии. Однако… Максимальная ширина стены – около 10 метров, и она примерно такого же цвета, как и земля, на которой она расположена. Не будем перегружать читателя научными терминами из области физики, геометрии и оптики. Скажем коротко: лишь объект, который контрастен по отношению к окружающему фону (то есть выделяется, значительно отличается по цвету или яркости) и имеет размер 10 километров и более в диаметре (или толщиной), – может быть виден невооружённым глазом с Луны. Среднее расстояние от Луны до Земли составляет около 385 тысяч километров. Примерная ширина Великой Китайской стены, если смотреть на неё с Луны, будет такой же, как у человеческого волоса, если смотреть на него с расстояния в три с лишним километра. Для того, чтобы увидеть Стену с Луны, потребуется зрение в 17 тысяч раз лучше, чем обычное. Поэтому не удивительно, что ни один из астронавтов, побывавших на Луне, никогда не сообщал, что видел оттуда Китайскую стену.
Видимость стены с Земной орбиты
Более спорным является вопрос, видна ли Великая Китайская стена с орбиты (это приблизительно 160 км над поверхностью Земли). По утверждению НАСА, Стена едва различима и только при идеальных сопутствующих условиях. Скептически настроенные исследователи считают, что вследствие ограниченных оптических возможностей человека Стену невозможно увидеть даже с низкой орбиты невооружённым глазом, для этого потребовалось бы зрение почти в 8 раз более острое, чем обычное.
Некоторые астронавты утверждали, что видели Стену невооружённым глазом с орбиты. Но оказалось, что один из них на самом деле видел Великий канал Китая неподалёку от Пекина. Стену он смог разглядеть лишь с помощью бинокля. Другой же астронавт отметил следующее обязательное (но не оговоренное заранее) условие успеха: «Вы должны определённо знать, куда смотреть».
В 2001 году Нил Армстронг, человек, первым ступивший на поверхность Луны, заявил: «Я не верю, по крайней мере, что касается моих собственных глаз, что есть какой-либо искусственный объект, который я мог бы увидеть. И я не знаю никого, кто признался бы мне, что видел Великую Китайскую стену с земной орбиты… Я спрашивал разных людей, особенно парней, которые много раз пролетали над Китаем в дневное время, и никто из них её не видел».
В 2003 Европейское космическое агентство выпустило пресс-релиз, где сообщалось, что с орбиты высотой от 160 до 320 километров Стена всё-таки видна невооружённым глазом. В качестве доказательства агентство опубликовало фотографию части Великой Китайской стены, сделанную из космоса. Впрочем, уже спустя неделю они признали ошибку (вместо Стены на фотографии была одна из рек).
В любом случае, разрешение фотокамеры может быть значительно больше, чем у зрительной системы человека, там другая оптика, другие принципы и механизмы работы (например, механизм «увеличения за счет приближения», или «zoom»). Поэтому фотографии не могут быть ответом на вопрос о возможности различения Стены человеческим глазом.
Скелеты в стене
Любая уважающая себя стройка века рано или поздно просто обязана получить статус «на костях». С Великой Китайской стеной байка зашла еще дальше: оказывается, останки умерших от голода и физического истощения строителей не просто покоятся у ее подножия – одни замурованы в стену, а перемолотые кости других для прочности добавлялись в раствор, поэтому кирпичи серо-белого цвета. Никто, правда, не вспоминает, что человеческий скелет и в собранном состоянии не самая надежная конструкция, поэтому и в уникальных клеящих свойствах костной муки приходится сомневаться.
Кроме этого утверждают, что субстанция, которую использовали для крепления камней, была замешана на человеческих костях.
Ну, да. Из костей и костной муки добывают натуральный желатин, который используется в кулинарии при приготовлении различных желе и желеобразных продуктов (например, холодца). Так, что возможно… Нет! Невозможно! Для того, чтобы желатин застыл – необходим холод – это знают все хозяйки, которые когда-либо готовили холодец. А вот при повышении температуры любое желе тает, и конструкция на его основе непременно «поплывет».
Возможно, этот миф появился из метафоры, ведь Великую Китайскую стену называют еще огромным кладбищем, из-за того, что большое количество людей погибло вовремя ее строительства.
На самом деле скрепляли кирпичи обычной негашеной известью и клейким рисом, чем объясняется необычный цвет, а умерших строителей – которых, конечно, было немало – хоронили на кладбищах неподалеку или закапывали прямо возле Стены (41).
Кстати, по поводу умерших строителей.
Существовал определенный обычай захоронения погибших на строительстве людей. Учитывая высокую смертность и частое отсутствие возможности похорон по общепринятому обычаю, родственники многих умерших на строительстве переживали, что души навсегда застрянут в этом огромном запутанном сооружении. Чтобы указать душам дорогу, по Стене водили петуха на бечевке, проводя, таким образом, старинный обряд очищения. Крики петуха должны были держать дух умершего бодрствующем состоянии. Так продолжалось до тех пор, пока процессия с гробом не удалится от Стены. Можно уверенно говорить, что в периоды, когда Стена строилась, петухи были там частыми гостями.
Ходили слухи, что, если обряд не завершить или завершить с нарушениями, то дух покойного навечно останется здесь и будет бродить вдоль Стены (41).
Стена слёз
Следующая легенда продолжает тему предыдущей.
Рассказывает она о человеке по имени Ван. При строительстве первой стены (всего существовало три основных стены – по числу основных «строителей»: династий Цинь, Хань и Мин, – каждая протяженностью 10000 ли – 5000 км) императором Цинь Шихуанди, ему было предсказано, что завершить строительство он сможет лишь после того, как под стеной будет погребен человек по имени Ван («Ван» – в переводе 10000). Тогда он издал приказ, и спустя время ему привели человека по имени Ван, император приказал убить его и захоронить в стене. Такая же участь постигла всех умерших во время строительства. Их хоронили под стеной, причем в вертикальном положении.
Эти безымянные строители встали на вечную стражу рубежей Поднебесной. Именно поэтому Великую Китайскую Стену раньше называли самым длинным кладбищем мира или Стеной слез. В то время были организованы специальные отряды из военных, которые рыскали по деревням в поисках новых работников, наводя ужас на местных жителей.
Говорят, что если в момент абсолютной тишины приложить ухо к стене, то можно услышать голоса и стоны тех, кто погиб при ее строительстве.
Легенда о «леди Мэн»
Эта легенда также известна под названием «Легенда о жене крестьянина». Но второе название звучит не так романтично, не правда ли? Вероятно, поэтому жену крестьянина и переименовали в «леди».
Это одна из самых известных и трогательных легенд о Стене.
Памятник леди Мэн
Однажды в эпоху правления династии Цинь, молодой человек по имени Лян Фаньци покинул место строительства Великой китайской стены, где он работал, и спрятался в одном из частных садов. Там он повстречался с очень красивой девушкой, дочерью хозяина сада по имени Мэн Цзян Нюй. Молодые люди сразу понравились друг другу. Отец девушки дал согласие на свадьбу, и через некоторое время они поженились. Счастливые супруги не могли нарадоваться друг на друга. Однако самовольная отлучка с места строительства Великой стены была серьезным проступком. Ляна Фаньци стали искать. Его нашли, схватили и возвратили на стройку.
Мэн Цзян Нюй ждала своего мужа день и ночь. Уже наступила зима, а Лян Фаньци все не возвращался. Так и не дождавшись его, девушка пришла к месту строительства Стены. Но Ляна Фаньци нигде не было. Сначала девушке никто не мог сказать, где ее муж, но потом открылась правда: Лян Фаньци умер, а его тело стало частью одного из участков стены. Убитая горем Мэн Цзян Нюй оставалась у Стены, проливая слезы день и ночь. Слезы девушки были так горьки, и их было так много, что стена в том месте, где они падали, потеряла свою прочность. Горе Мэн Цзян Нюй было таким безутешным, что духи Великой стены были тронуты. Они позволили участку стены длиной в 400 километров обрушиться и раскрыть ее тайну. Перед девушкой открылась страшная картина: внутри стены покоились сотни наполовину истлевших человеческих тел. Мэн Цзян Нюй сделала надрез на своей руке и позволила крови капать на тела погибших. Она пролила уже много драгоценной крови, когда вдруг над одним из тел ее кровь стала не капать, а течь струей. Девушка поняла, что это и есть тело ее мужа. Мэн Цзян Нюй похоронила его, а сама утопилась.
Сказка о леди Мэн обрела популярность в XII веке н. э. и была одной из многих легенд о жестокости Цинь Шихуанди, эталонного злодея китайских историков.
И на сегодняшний день эта легенда – одна из самых популярных о Великой китайской стене. На протяжении веков во всех районах Китая ставили спектакли и писали оперные произведения по мотивам этой легенды. В память о Мэн Цзян Нюй строили храмы и возводили памятники.
Легенда о Цзя Югуане
На западном отрезке третьей стены, что была построена во времена династии Мин, есть наиболее хорошо сохранившийся участок, называют который Цзя Югуань. Он одиноко возвышается среди пустыни Гоби.
Участок Цзя Югуань (Западные ворота Китая)
Если вы спросите проводников, то вам укажут на один кирпич в этой стене. По легенде, жил во времена династии Мин один архитектор, он сконструировал этот отрезок стены. Говорят, что он был так точен в расчетах, что мог сосчитать сколько кирпичей понадобится на строительство этого участка. Когда строительство завершилось, то остался лишь один лишний кирпич. Он был встроен в стену в память об одаренном строителе по имени Цзя Югуань (41, 42).
Ну, что же! Очень красивая легенда! Даже если бы такое событие не произошло в действительности, то его стоило бы придумать!
Вдовья башня
На одном из участков Стены находится башня, что в народе именуется «Вдовья башня». Говорят, что при строительстве этого участка погибло двенадцать солдат из провинции Хэнань. Скорбь их жен была так велика, что они, едва услышав о гибели мужей, отправились в путь. И когда, наконец, достигли Стены, то собственноручно стали возводить башню, чтобы память о погибших воинах сохранилась в веках (41, 42).
Металлический суп
Есть на окраине Пекина еще один отрезок Стены – Хуан Хуа Чен, по названию желтых цветов, что распускаются здесь каждое лето.
Цветок «хуан хуа» – наша дальневосточная кудрявая лилия, или желтая саранка.
Cохранилась одна история про строительство этого участка во времена династии Мин. Руководство всем процессом было возложено на генерала Цайкая. Прошло несколько лет, прежде чем оно было завершено. Власти были крайне недовольны тем, что генерал потратил так много времени и средств. Его казнили. Спустя некоторое время император прослышал, что со Стеной что-то не так. Тогда он послал своих слуг провести расследование. И оказалось, что эта Стена, действительно, непохожа на остальные. Она была невероятно прочной и крутой. Ни один крошечный кусочек не смогли отколоть от нее, а сами кирпичи и камни, образующие стену, были скреплены ничем иным, как клейким рисовым супом. Узнав, что строение олицетворяет собой вершину качества, а казненный генерал – вершину мастерства, император приказал укрепить именную табличку в честь генерала Цая, а на большом камне в основании стены написать «Металлический суп».
Позже возникла новая легенда о призраке генерала Цая, который однажды помог прогнать завоевателей, подошедших к Стене и намеревавшихся проникнуть за ее пределы в Китай (41,42).
Император-шутник
Говорят, император Чжоу Юан из династии Чжоу, любил развлекаться необычным способом. Чтобы потешиться над своими князьями, а также развлечь свою любовницу, он приказывал зажигать сигнальные огни на башнях Стены в отсутствие настоящей атаки. Это в такой степени разозлило князей, что, когда враг действительно напал, и огни были возжены вновь, никто не пришел на помощь императору, и он был убит.
Легенда о земляном драконе
Еще одна легенда гласит, что большой огненный дракон прокладывал путь для рабочих, указывая, где нужно строить Стену. Строители шли по его следам, а огонь из пасти дракона расчищал для них путь.
Красивая легенда! Особенно, если учесть, что в отличие от европейского фольклора, где дракон – это чудовище (которое должен непременно победить отважный рыцарь, чтобы вызволить красавицу или избавить от напасти целый народ) в Китае дракон – это всегда дружественное, доброжелательное существо, мудрое и справедливое. Часто дракон рассматривается как сын Неба – наиболее почитаемое в древнем Китае божество. Напомним, что титул Сын Неба носил и сам император, во-первых, чтобы подчеркнуть свое сверхчеловеческое происхождение, а во-вторых – сравняться по силе, мощи и мудрости с этим сказочным существом.
Местами стена, действительно напоминает ползущего по горам дракона.