Эти чудные немцы Коллектив авторов Что мы знаем о Германии и ее обитателях? Только то, что они очень любят пиво и баварские колбаски, но ведь не только в этом заключается неповторимый немецкий характер. Германия – одна из самых интересных стран в мире, страна со своим колоритом и своими традициями. Чтобы поближе познакомиться с ее обитателями, совсем необязательно бежать в туристическое бюро, дабы приобрести путевку в «Дойчландию», – можно просто почитать эту книгу. Приятного путешествия! Коллектив Авторов ЭТИ ЧУДНЫЕ НЕМЦЫ Введение В Германии есть все, чтобы сделать пребывание в стране приятным: гастрономия, которая по своему разнообразию не уступает обилию ландшафтов, отели на любой вкус и по любому карману, густая сеть магазинов и общественного транспорта, слава о надежности работы которая успела облететь весь мир, и не в последнюю очередь – хозяева с долгими традициями гостеприимства, поднявшие качество обслуживания туристов до высочайшего уровня. Германия открыта всему миру: она имеет общую границу с 8 другими государствами. Главные пути сообщения рассчитаны на как можно более быстрое передвижение по стране: это автострады, густая сеть железных дорог с высокоскоростными поездами, аэропорты в каждом более или менее крупном городе. Однако с истинной Германией нужно знакомиться за пределами шумных транспортных потоков. Ровные и широкие сельские дороги приведут Вас в регионы, где можно соприкоснуться с исконным гостеприимством и порадовать свой гастрономический вкус. Многие отели расположены в исторических памятниках архитектуры; для каждого путешественника обязательно найдется отель по вкусу, независимо от того, предпочитаете ли Вы мечтательный уют или пышный блеск роскошного убранства. В семейных отелях вся семья прилагает массу усилий, чтобы доставить Вам удовольствие; так что настройтесь на то, что Вам будет трудно уезжать из такого места. В больших городах Вы будете удивлены интернациональностью отелей и ресторанов и придете к заключению, что наилучшие повара Италии, Японии, Китая, Индии, Тайланда, Греции и Испании специально собрались в Германии, чтобы составить конкуренцию национальной немецкой кухне. Во всех более или менее интересных местах имеются собственные бюро обслуживания туристов, дающие всю необходимую информацию и приглашающие на экскурсии по окрестным местам. Сезон продолжается круглый год. Летом в Германии пора гуляний под открытым небом и потягивания пива в пивных садах, в начале года Вы можете с головой окунуться в безудержный водоворот карнавальных празднеств, а зимой у Вас будут все основания для бессонных ночей во все продолжение бального сезона. Романтика Германии имеет множество обликов. Это готические церкви, разрезающие своими шпилями небеса, и барочные постройки в их почти языческом величии, и сломленные ветром и прихотями погоды замки, и гордые дворцы, и средневековые города, построенные из кирпича или в фахверковом стиле. Это природные пейзажи, открывающие простор фантазии: ширь северогерманских маршей, и мистическая белизна меловых скал на Рюгене, и мечтательная тишь и спокойствие пустошей, и воспетая в сказаниях долина Рейна, и таинственный, полный сказок Шварцвальд. И, конечно же, всемирноизвестные Альпы. Соприкоснитесь где-нибудь в одном из северогерманских ганзейских городов с величественной историей мореплавателей и могущественных купеческих семей. Здесь до сих пор дует тот же ветер, стоят те же пышные дома, на воде качаются отреставрированные, много повидавшие на своем веку старые корабли. Прокатитесь в фургоне по цветущей Люнебургской пустоши и пощекочите свои нервы при виде блуждающих над болотами огоньков. Проведите ночь в замке или в старинном дворце в окружении фамильных портретов, рыцарских доспехов и мебели, сделанной, кажется, на века. Окиньте взором с высоты замка прилегающие окрестности, как когда-то это делали его бывшие владельцы, и пройдитесь по старинным тропинкам, увязая в опавшей листве деревьев или пробираясь сквозь обжигаемые солнцем виноградники. Почти во всех больших и малых городах как зеницу ока охраняют многовековые дома и церкви и проявляют о них бережную заботу, многие такие постройки находятся под охраной памятников старины. Узкие старые улочки заставляют проходящих по ним забыть о ходе времени. Зайдите в один из старинных постоялых дворов, отведайте кушанье из грубых оловянных тарелок, пригубите пиво, как в былые времена, – из каменных кружек. Собственная романтика присуща и богатому традициями виноделию с глубокими сводчатыми погребами и веселыми, безудержными празднествами. Каждый регион бережно хранит свою самобытность в кустарном ремесле, народных костюмах, старых традициях и рецептах кушаний и напитков. Сюда же относится собственный диалект и народная музыка с самыми разными духовыми инструментами. Музыка – это и журчащий ручей, который, может быть, течет под Вашим окном, и эхо звучащих на высокогорных пастбищах пений с переливами. Романтика Германии – это бездонный колодец для каждого, кто с открытым сердцем приближается к нему. Чем больше видишь и узнаешь, тем больше растет стремление познать еще больше. Культура на каждом шагу Посетив Германию Вы сами убедитесь в том, что достопримечательности здесь н каждом шагу: замки и дворцы, церкви и монастыри, древние города с их крепостными стенами, воротами и башнями, со старыми домами буржуа в полных романтики улочках. Культурными центрами первой величины являются крупные города, гостеприимно открывшие двери своих оперных театров, концертных залов и музеев. Здесь также можно послушать популярный мюзикл, сделать покупки, отведать кулинарных прелестей и совершить экскурсию по захватывающим местам, которым есть что поведать любознательным туристам. На севере интересно посмотреть Киль с его «кильской неделей» парусных состязаний в июне или в июле, Гамбург с его знаменитым портом, седоглавые ганзейские города Любек, Висмар и Штральзунд с их величественной кирпичной готикой. Постройки везерского ренессанса в Гамельне, соборы в Оснабрюкке, Брауншвайге, Хипьдесхайме и Магдебурге по-новому открывают глаза на прошлое. В Галле родился Георг Фридрих Гендель, в Эйслебене – Мартин Лютер, в Виттенберге на Эльбе началось реформаторское движение. О том волнующем времени все еще напоминают дом и могила Лютера. Блеск востока Особым сиянием, затмевающим собой всю Саксонию и Бранденбург, овеян Дрезден с его драгоценными историческими памятниками и знаменитой Земперской оперой. В Лейпциге многое еще напоминает о Гете, который здесь учился. Мейсен знаменит не только своими историческими кварталами, но также фарфоровой мануфактурой. Стоит посмотреть Потсдам – бывшую резиденцию прусских королей с дворцами и постройками в барочном и классическом стилях, а также с его парком Сан-Суси. Берлин знаменит своей богатой культурной программой, достаточно упомянуть хотя бы его самые знаменитые музеи, например Музейный остров с музеем Пергамон на Шпрее, Новую национальную галерею, Картинную галерею в Далеме и Египетский музей. Рейн – колыбель германских племен. Большинство городов на Рейне были основаны еще римлянами. Сегодня этот регион отличается самым богатым в Германии культурно-художественным наследием, к которому, прежде всего, относится Кельн с его всемирно известным собором и неповторимыми музеями, в которых собраны сокровища 2000-летней истории. Следует также упомянуть Бонн с домом, где родился Людвиг ван Бетховен, Аахен, бывший когда-то стольным градом Карла Великого, с его собором, построенным 1 200 лет назад, Дюссельдорф, являющийся центром искусства и моды, с его знаменитой Кенигс-аллеей, а также города Майнц, Вормс и Шпайер с императорскими соборами. В средней полосе Германии Вас ждет Франкфурт-на-Майне, где стоит дом Гете, окруженный импозантными небоскребами, и старый императорский собор, каждый камень которого мог бы рассказать чудную историю, длинною в века. В соседнем Оффенбахе можно посмотреть мюзикл «Томми»; здесь множество элегантных курортных и средневековых городков. В Эйзенахе родился Иоганн Себастьян Бах, в замке Вартбург жил Лютер. В Веймаре работали Гете и Шиллер, Гердер и Виланд, их дух еще и сегодня можно прочувствовать в отменно отреставрированном «городе живой классики». На юго-западе расположены такие известные города, как Гейдельберг и Штутгарт с его знаменитыми музеями, Людвигсбург с его дворцовой резиденцией, Фрейбург, Ульм и Констанц с пышными готическими кафедральными строениями. Бавария, с ее обилием природных, культурных, архитектурных и фольклорных достопримечательностей, притягивает туристов с самыми разными интересами. Здесь Мюнхен с его открытостью, душевностью, стильностью и элегантностью – идиллия для любителей посидеть в пивном саду, Пассау, Регенсбург и Нюрнберг, привлекающие своим неподдельным средневековым обликом. У курортников в Германии много возможностей. В Вашем распоряжении целебные источники, термы, грязевые ванны, целебный климат, морские ванны и водолечебные курорты по Кнайпу. По своей планировке курортные города – это настоящие жемчужины с ухоженными парковыми насаждениями, обилием цветов и фонтанов, тенистыми променадами и прогулочными бульварами в очаровательном окружении. В них находятся отели, пансионаты и санатории с богатыми традициями и опытным обслуживающим персоналом. Сами лечебные учреждения оборудованы по последнему слову техники и имеют собственные спортивные площадки. Обширная развлекательная программа вносит разнообразие в отдых на курорте: это концерты, театральные постановки, экскурсии к природным и культурным достопримечательностям, памятникам архитектуры или захватывающий шоппинг по магазинам. Желающим провести свой отпуск активно Германия предлагает условия практически для любого вида спорта. На побережье Северного и Балтийского моря, а также на многих озерах есть школы парусного спорта и серфинга, здесь же можно взять напрокат лодку. Несчетные крытые и открытые бассейны свидетельствуют о том, что плавание давно превратилось в Германии в массовый вид спорта. Теннисные корты уже считаются стандартом почти во всех местах отдыха и многих отелях, зачастую вблизи можно найти и площадку для игры в гольф. Тех, кто хотел бы обследовать местность верхом, ждут многочисленные конюшни, школы верховой езды и выездные манежи. Прокатиться на байдарках Вас приглашают многочисленные небольшие, но зато темпераментные речушки в средневысотных горах и в Альпах. С планера, спортивного самолета или дельтапланера можно полюбоваться немецкими пейзажами с захватывающей дух высоты. Любители пешего туризма найдут в Германии много возможностей для прогулок и походов независимо от их натренированности. Есть короткие туры и туры, рассчитанные на несколько дней, различающиеся по степени сложности (вплоть до альпинизма). По пешеходным турам составлены хорошие карты, и Вы без труда сможете ориентироваться в той местности, где находитесь. В Альпах есть отличные школы альпинизма. Для любителей велосипедного спорта, как на равнинах северной Германии, так и в горах центральной части есть много размеченных и обозначенных в специальных велосипедных атласах дорожек с ограниченным автомобильным движением или вообще без него. При желании Вы без труда сможете взять велосипед на прокат. Рай для любителей зимних видов спорта В Германии много возможностей заниматься зимними видами спорта. Для бега на лыжах, горных лыжах или спуска на сноуборде на Ваш выбор Рудные горы, Тюрингский лес, Гарц, Зауэрланд, Рен, Фихтель, Баварский лес, Шварцвальд или Альпы. В них много живописных местечек, специально оборудованных под зимние виды спорта, окутанных особой атмосферой уюта и открытости и располагающих к общению, – всего того, что делает зимний отдых незабываемым. Перед тем, как начать наше путешествие по крупным городам Германии, нужно особо подчеркнуть одну общую черту, присущую им всем, – это безудержное стремление их жителей к природе. Озеленение города – это не только декларированная цель проектировщиков, но и страстное желание всех и каждого. Поэтому не удивительно, что многие балконы, террасы и дворы давно превратились в оазисы буйной зелени. А летом, когда город расцветает, его и вовсе трудно отличить от сада. А теперь к различиям Исторические кварталы рассказывают историю страны. В старых кирпичных постройках на севере Германии царит сдержанная и величественная атмосфера, несущая отпечаток стиля жизни богатых традициями купеческих семей. Далее к югу на смену им приходят бывшие имперские города, княжеские и епископские резиденции с их величественными соборами, замками, дворцами и ратушами. Во многих городах старый центр отреставрирован в соответствии с его историческим обликом, а многие дома взяты под охрану памятников старины. Таким образом немцы бережно хранят многовековую историю своей родины. Современная жизнь со стилем Большие города имеют по-своему бурлящую, яркую жизнь, которая утром начинается с деловой суеты и заканчивается поздно вечером целым спектром развлекательных и культурных мероприятий. Почти каждый крупный город может гордиться своими важными международными ярмарками и конгрессами. Если Вы пройдетесь по центру городов, то будете восхищены богатством выбора в магазинах. Здесь Вам предложат самые желанные вещи, что делает шоппинг ярким и насыщенным впечатлениями. Ганзейский город Гамбург принимает посетителей в очень солидной, величественной и элегантной манере. В особенности это касается района Внутреннего Альстера с его торговыми дворцами. Однако жизненной артерией Гамбурга является Эльба с крупным, обслуживающим международную торговлю портом, с целым городом складских помещений, рыбным рынком и увеселительным кварталом «Ст.-Паули». Еще один старый ганзейский город – Бремен – находиться на Везере. Он имеет богатые традиции морского торгового порта, но более уютен, чем необъятный Гамбург. Вас восхитят множество богато украшенных домов буржуа, пышный фасад ратуши в стиле ренессанса, старое здание гильдии бременских купцов возле рыночной площади. В столице Германии, Берлине, как ни в каком другом городе в архитектуре, мировоззрении и образе мыслей сталкиваются друг с другом прошлое, настоящее и будущее. Берлин вновь переживает прорыв, и в этом он опять в своей стихии. Происходит срастание восточной и западной частей города. Притягательная сила Берлина для молодых людей не сравнима ни с чем. Этот урбанизированный «переплавочный котел» загорелся новым светом на фоне своей вековой истории. Полная противоположность Берлину – Лейпциг, центр очень приветливого региона с богатым прошлым. Имеет смысл осмотреть отреставрированный центр города со знаменитым торговым пассажем Медлер и Шпеккс Хоф, со старой ратушей и церковью Николая. Одним из наиболее стильных городов, где особенно приятно совершать покупки, является Дюссельдорф, ведь именно в нем находиться знаменитая Кенигс-аллея. По прогуливающимся здесь людям можно видеть, с какой элегантностью и удовольствием можно тратить деньги. Не менее притягателен и крупный винодельческий город Штутгарт. Обаяние его заключается в его почти что деревенском облике. Будучи расположенным среди виноградников и лугов, он скорее, напоминает огромную деревню, чем центр респектабельного автомобилестроения. Это впечатление меняется только при виде не имеющего себе равных торгового центра с его громадными конструкциями из стекла, образующими высокие залы с расположенными внутри него магазинами, полными всего, что только душа желает. Соседний с ним Кельн – рейнская метрополия и центр карнавальных празднеств – излучает радость жизни в наиболее чистой форме. Контрасты делают этот город неповторимым. Везде заметны следы старого римского поселения, экстравагантный фон которому создают современные постройки. Не менее известен и Франкфурт, всемирный город торговли и банков, – это не только синоним современнейшей высотной архитектуры, город излучает самобытное обаяние, в нем много зелени, оригинальных баров и трактиров, необыкновенных магазинов. Это город культуры и искусства. Особой душевностью славиться Мюнхен. Традиционные октябрьские народные гуляния, дворцовая пивоварня, английский сад – этот город представляет собой сплошную достопримечательность, приветливую и со стилем. Мы представили Вам на выбор только некоторые крупные города Германии. Их список можно было дополнить многими другими, не менее примечательными и стоящими знакомства. После воссоединения в 1990 году Германия стала еще более многоликой. Теперь она не только расположена в сердце Европы, но и в буквальном смысле слова живет там: будучи открытой, всем сторонам света и готовой к установлению новых отношений со старыми соседями. В этом Германия сохранила верность своей богатой на перемены 2000-летней истории. Здесь была и родина древних германских племен, и римская провинция, и Священная римская империя германской нации, и множество мелких государств во главе с более чем 350 князьями и королями, и германская империя. На этой богатой историческими событиями земле живет Германия сегодняшнего дня. На каждом шагу видны следы, оставленные сменявшими друг друга эпохами. Все эти графы, князья, герцоги, архиепископы, короли и императоры построили себе по всей стране замки, пышные резиденции, дворцы с великолепными парками и садами, гордые города с церквями, строгими монастырями и величественными соборами. Наследие средневековья и бюргерство еще и сегодня определяет облик многих городов, создавая впечатляющий контраст современной архитектуре. Так что имеет смысл познакомиться с Германией поближе. И хотя каждый будет смотреть на эту страну своими глазами и заберет домой разнящиеся впечатления, в любом случае этот край запомниться на всю жизнь. Германия удивительна. Ее особая неповторимость заключается в том, что проехав по стране несколько десятков километров, Вы оказываетесь в совершенно другой природной зоне, причем особенно это видно не через ветровое стекло Вашего автомобиля, а с палубы туристического теплохода, поскольку Германия – страна судоходных путей, рек и озер. На берегах возвышаются старинные средневековые замки, глядя на которые понимаешь, что именно в них застыла история. Это романтика Германии. Причудливую смесь прошлого и настоящего представляют собой немецкие города, являющиеся культурными центрами не только страны, но и всей Европы. Культурная жизнь Германии весьма разнообразна и имеет давние, уходящие в глубину веков традиции, одной из которых является врожденное немецкое гостеприимство. Германия – идеальное место как для любителей лечебного и активного отдыха, так и для людей, желающих поправить свое здоровье на светских курортах, описанных у Тургенева. Отдых на островах и побережье Балтики и Северного моря идеален для тех, кто не переносит смены климатических поясов и подвержен аллергическим реакциям. Глава 1. Дойчландцы и другие! Большинство немцев очень уважают англичан. Англия во все времена была для германцев авторитетом, образцом поразительных достижений в политической, социальной и промышленной областях. Немцы считают англичан прекрасными и совершенно безобидными людьми. Почти как немцы. Американцы вызывают у жителей Германии восхищение своим (нетипично немецким!) беспечным прагматизмом и раздражают своей совершенно не немецкой беспечностью. Соединенные Штаты видятся немцам чем-то вроде директора школы наций, и они испытывают к этой стране если не любовь, то подлинное уважение. Немцы обожествляют власть. Их любимая пословица: «Кто умеет подчиняться, тот и сам может стать господином». Что касается соседней Франции, немцы в восторге от ее утонченной цивилизации, но сожалеют о ее плебейской культуре. Несмотря на это, франкофилия широко распространена среди немцев, особенно в районах, пограничных с Францией. Немцы по-доброму завидуют жителям Средиземноморья, свободе их отношений, древним культурным традициям, теплому климату. Но только тогда, когда они находятся на отдыхе. С итальянцами немцев связывает полное взаимопонимание, даже глубокая национальная дружба, поскольку в их истории есть много общего. Эта тесная и почти родственная связь скреплена разнообразными формами туризма. Немцы по достоинству оценили сокровища итальянского искусства и восхитительную кухню самых знаменитых кулинаров. Единственная нация, за которой немцы охотно признают неоспоримое преимущество тевтонских добродетелей, – это шведы. Немцы охотно уступают шведам первенство, если речь идет о порядке, пунктуальности, прилежании, чистоплотности и педантичности. Кстати, немцы никогда не воевали со шведами. Если жизненный опыт чему-то и научил немцев, так это осознанию факта, что вне сообщества наций нет будущего. Нет на земле другой нации, которая бы с такой же ясностью сознавала всю важность совместного существования. Терпимость для них не просто добродетель, а долг. Немец как он есть Вообще-то немец считает себя довольно заурядным человеком. Дайте ему пиво, колбасу, уют и соседа, с которым можно было бы поспорить о политике или пожаловаться на жизненные неурядицы, и он будет доволен. Немцев нельзя назвать жадными, они не рассчитывают получить что-то задарма и исправно платят налоги. Немцы любят помечтать и считают себя романтиками. Не такими цветистыми и приторными, как жители Италии и Испании, а яростно-гениальными. Немцы считают себя высокообразованной нацией. Вопреки распространенному мнению, они не знают всего – они дотошны, и оттого владеют предметом лучше и глубже других. Какими их видят другие Чувства, которые немцы вызывают у других народов, колеблются между страхом и восхищением. О немцах говорят: «Протяни им палец, откусят руку». Немцев считают умелыми, хладнокровными, высокомерными и деспотичными, но зато превосходными финансистами и предпринимателями. Англичане всегда были высокого мнения о немецкой деловитости и педантичности, искренне полагая, что из всех европейцев немцы больше всего похожи на них. Источником этого приятного заблуждения служит то обстоятельство, что многие немцы владели британской короной или занимали высокое положение при дворе. Французы смотрят на немцев с подозрением и некоторой долей отвращения, стремясь как можно реже общаться. Итальянцы ошарашены врожденной способностью немцев получать все необходимое без особых усилий, но считают их ограниченными. Что до австрийцев, то, по их мнению, хорош тот немец, который находится от них подальше, желательно по ту сторону Атлантики. Какими они хотят казаться Немцы жаждут понимания и любви со стороны других, но втайне испытывают гордость оттого, что их желание неосуществимо. Немцы хотят, чтобы их стремление к правде и справедливости вызывало уважение. Неудержимый самоанализ немцев, сходный с созерцанием собственного пупка, говорит об инфантильности. Жалобы на их грубость свидетельствуют о полном непонимании их истинной природы. Немцы справедливы и требовательны к самим себе, что всегда вызывают у других раздражение. Как ни печально, но с этим нужно смириться. Добродетельный немец всем своим видом выражает мировую скорбь, а в душе гордится своей непонятностью. Национальный характер Немцы относятся к жизни с невероятной серьезностью. За пределами Берлина даже юмор не воспринимается как что-то смешное, и если вам придет в голову пошутить, то сначала получите на это письменное разрешение. Немцы весьма неодобрительно относятся к любым проявлениям легкомыслия, всяким случайностям и неожиданностям. В их языке отсутствует такое понятие, как «светлая грусть», поскольку его никак не назовешь серьезным. Само предположение о том, что замечательные идеи могут возникать спонтанно и высказываться людьми, не обладающими соответствующей квалификацией, просто абсурдно. В конечном счете, немцы, скорее, готовы отказаться от толкового изобретения, чем свыкнуться с мыслью, что творчество – во многом стихийный и неуправляемый процесс. Именно потому, что они воспринимают жизнь со всей серьезностью, немцы так привержены правилам. Шиллер писал, что покорность есть первейший долг и ни один немец не позволит себе в этом усомниться, что полностью соответствует их представлениям о долге и порядке. Именно поэтому здесь не принято нарушать даже те правила, которые сильно осложняют жизнь. Немцы руководствуются принципом, гласящим: «все, что не разрешено, запрещено». Если курить или ходить по траве разрешено, вас уведомит об этом специальная табличка. Что касается профессиональной стороны жизни, то стремление относиться ко всему серьезно означает, что вы не можете позволить себе круто изменить жизнь, бросить, например, работу бухгалтера или инженера-компьютерщика и стать вольным хлеборобом или заняться аромотерапией. Подобные мысли следует безжалостно гнать как несерьезные и сомнительные. Чувство юмора Юмор для немцев – дело серьезное. Их стиль – резкая, грубая сатира. В берлинских кабаре предвоенного периода в ходу были едкие, задевающие за живое остроты, по сравнению с которыми тонкий английский юмор – детская забава. Классическая немецкая сатира груба и прямолинейна. Интересен тот факт, что традиция немецкой политической сатиры прижилась в Восточной Германии, ведь именно там находились кабаре, существующие за счет государственных дотаций. Все тексты подвергались жесткой цензуре. В основном приветствовались шутки, высмеивающие Запад, хотя колкости по поводу жизни в стране не были запрещены. Непременным атрибутом выступления комиков являлись экспромты. Эффект неожиданности подогревал зрителей, ведь в любой момент они могли услышать нечто пикантное и опасное. Немцы остро реагируют на глупость, и их рациональное отношение к жизни порой сводит на нет почти гениальные руководящие замыслы и идеи. Так, проведение в жизнь закона о сексуальных меньшинствах служит очередным поводом для сдержанных улыбок и едких замечаний. Если вы вдруг захотите перевести немецкую шутку на другой зык, вряд ли вас ожидает успех. Скорее, это напомнит сухой и официальный документ. Зная зык немцев хоть немного, вы сможете по достоинству оценить замечательный юмор этих сдержанных и педантичных людей. Шутка в жизни немца неразрывно связана с той ситуацией, в которой он находиться. Порядок предписывает, что юмор не должен скрашивать пребывание на работе. Шутки с боссом также запрещены. Шутка и дело – вещи не совместимые. Вообще, шутить с немцами нужно осторожно. Уж слишком легко они принимают иронию за сарказм и издевательство. Немец никогда не позволит иронизировать над ним – это унизительно, или по меньшей мере, крайне неприятно. Сами немцы не позволяют себе шуток по отношению к иностранцам, а подшучивать над восточными немцами |они стали только после объединения. Итак. «Уроженец Пруссии, баварец и шваб сидят и пьют пиво. К каждому в кружку залетает муха. Пруссак выливает пиво вместе с мухой и требует принести новую порцию. Баварец пальцами вытаскивает муху из своей кружки и продолжает пить пиво. Шваб вытаскивает муху и заставляет ее выплюнуть пиво, которое она успела проглотить». Чтобы вы поняли шутку во всех ее тонкостях, немцы с радостью возьмутся объяснить ее суть. Терпеливые немцы могут делать это до тех пор, пока вы не оцените все тонкости шутки, рискуя тем самым пропустить не только обед, но и ужин. Для того чтобы как следует посмеяться, в Германии отведено особое время. Примером может служить прекрасная традиция карнавала, которая необычайно популярна в Рейнской области. Праздник начинается 11 ноября в 11 часов 11 минут (не путать с Днем поминовения, который тоже начинается в 11 часов 11 минут; просто так повелось, что сочетание 11/11 стало для немцев наиболее благоприятной цифровой комбинацией и ее последовательность вызывает в их душе ощущение удовольствия в связи с приятным времяпрепровождением). Карнавальные шествия, приемы и представления длятся аж несколько месяцев, и все это время на улицах происходят безобразия. Но и тут немцы не изменили себе: все официально разрешено. Любопытен вот какой факт, наилучшим образом показывающий натуру немцев: во время официальных речей, представляющих собой сплошной набор небылиц, каждая шутка сопровождается звуками оркестра, чтобы никто не засмеялся в неположенном месте. Несанкционированный юмор не только не поощряется, но часто попросту не воспринимается. Нам кажется, лучше всего национальный менталитет проявляется в анекдотах про немцев, англичан, французов и русских. Анекдоты на тему: Идут Русский, Немец и Француз. Немец с восхищением говорит: – Моя жена как горная антилопа! Француз: – А моя как горная лань! Русский: – А моя еще на какую-то скотину похожа… * * * На международной викторине у француза, немца и русского спросили, какая часть женского организма наиболее привлекательна для мужчин. Француз: – Лицо. Только в него можно влюбиться с первого взгляда. Немец: – Пышный бюст. Это самая волнующая часть женского организма. Русский: – Главное в женщине – длинные ноги. Чтобы быстро бегать в магазин мужику за бутылкой. * * * Сидят и выпивают русский, армянин, турок, немец и англичанин. Англичанин встает и говорит: – Давайте выпьем за английскую мощь. Пьют. Немец: –Выпьем за немецкую точность. Пьют. Турок: – Давайте выпьем за турецкие ковры. Пьют. Русский: – Давайте выпьем за русских девушек. Пьют. Встает армянин: – В общем, давайте выпьем за армянских джигитов, которые русских девушек на турецких коврах с немецкой точностью и английской мощью. * * * Попали на необитаемый остров индус, немец и русский. Проголодались они очень сильно, чуть друг друга не поубивали. Смотрят, бутылка в море, на упаковке написано «джин» 40 градусов. Русский открыл, а оттуда джин вылетел и говорит: – Я исполню по 3 желания каждого. Индус говорит: – Миллион долларов, Мерседес-600 и домой. Немец говорит: – Много денег, крутую тачку и домой. Русский говорит: – Как-то мы плохо распрощались, давай ящик водки, закуску и всех обратно! * * * На конгрессе трое хирургов: американец, немец и русский – хвалятся своими достижениями. Американец: – Мы достигли больших высот в области хирургии. В прошлом месяце одному пианисту болгаркой отрезало руки. Так мы их ему пришили, и теперь он снова играет на пианино. Немец: – Наши достижения еще выше. Некоторое время назад одному футболисту поездом отрезало ноги, мы их ему пришили, и теперь он снова играет в футбол. Русский: – Это все ерунда. Вот мы еще много лет назад нашли в мусорном контейнере задницу и парик. Так вот, мы удачно сделали подтяжку кожи, и получился известный певец – Иосиф Кобзон. * * * Собрался всемирный конгресс изобретателей, стали обсуждать, кто что первое придумал. Встают чопорные англичане: – А вот мы придумали радио… Русские: – Ни фига, радио придумал русский ученый Попов! Поднимаются напыщенные немцы: – Ну, уж мы изобрели телевизор… Русские: – Ни фига, ТВ изобрел русский изобретатель Розинг! Тянут руку наглые американцы: – А вот мы изобрели паровоз… Русские: – Ни фига, паровоз изобрел русский мастер Черепанов! Немцы толкают в бок французов: – Скажите, что вы изобрели минет! Русские: – Ни фига! В грамоте XVI века читаем: «И сказал царь Иван Грозный боярам: “Да я вас всех в рот е…ал, да я вас насквозь вижу!”». А последнее он насчет вашего рентгена! * * * Что такое «рай по-европейски?» Это когда повар в ресторане – немец, полицейский на улице – француз, любовник – грек, а руководят всем этим швейцарцы. Что такое «ад по-европейски?» Это когда повар в ресторане – француз, полицейский на улице – немец, любовник – швейцарец, а руководят всем этим греки. Глава 2. О Германии как европейском государстве В отличие от большинства стран Европы, Германия менее однородна по составу населения, и именно поэтому довольно сложно найти какой-либо образ, олицетворяющий всю страну. И такой знакомый тип, как любитель пива в кожаных шортах с подтяжками, – представитель лишь одного региона федерации, а не государства в целом. В этом отношении Германию можно рассматривать как европейский вариант США. Германия – страна потрясающе разнообразных ландшафтов, сменяющих один другой на участке суши протяженностью 1 000 км с севера на юг (от Северного и Балтийского морей до Альп) и 700 км с запада на восток. Здесь есть что исследовать: от характера и традиций жителей сельской Баварии до нравов носатых берлинцев, от неизменных в своей прелести деревенских пейзажей до кипучей жизни больших городов. За счет федеративной структуры государственного устройства в Германии не один, а сразу несколько крупных и одинаково важных политических и культурных центров. Именно по этой причине в качестве отправных пунктов наших путешествий мы выбрали четыре города. Три из них – крупнейшие столицы федеральных земель: Берлин, Гамбург и Мюнхен; четвертый – Франкфурт – узловой транспортный центр. Германия напоминает красочный мозаичный узор, состоящий из множества разнохарактерных линий. Например, на севере и востоке живет преимущественно протестантское население, а на юге и западе преобладают католики. Бавария и Баден-Вюртемберг – самые процветающие земли республики, хотя в свое время богаче были ганзейские города. Баварцы в шутку ввели такое понятие, как «экватор белой колбасы», который тянется вдоль Майна, отделяя их земли от бывшей Пруссии, а к пруссакам они причисляют всех не баварцев. Раньше вдоль Майна и Рейна пролегали границы Римской империи, и это наложило отпечаток и на культуру, и на стиль жизни немцев по ту и другую стороны границы. По форме государственного устройства Германия – парламентская республика. По основному закону власть президента ограничена, значительно больше властных полномочий предоставлено канцлеру (премьер-министру). Законодательная власть представлена двухпалатным парламентом: его верхней (более «слабой») палатой является бундесрат, а нижней (более «сильной») – бундестаг. Федеральное правительство, или кабинет министров, состоит из федерального канцлера и федеральных министров. В его компетенцию входит проведение политики в области международных отношений, обороны, финансов и коммуникаций. Центральный банк осуществляет контроль над кредитно-денежной политикой, хотя с 1 января 1999 года он подчиняется Европейскому центральному банку. В 1999 году в правительстве было 15 федеральных министров. Столица ФРГ – Берлин, хотя в Бонне остались некоторые государственные учреждения. Федеральный президент считается главой государства и может быть избран только на один пятилетний или два последовательных пятилетних срока. Он избирается Федеральным собранием, состоящим из депутатов бундестага и равного им числа участников, делегируемых земельными парламентами (ландтагами) в соответствии с представительством политических партий. Среди полномочий президента важнейшими являются представление кандидатуры канцлера на утверждение бундестагу, а также роспуск нижней палаты парламента по предложению канцлера в случае, если он проигрывает голосование по вотуму доверия. В компетенцию президента входит назначение высшего офицерского состава вооруженных сил, хотя командует ими министр обороны. Прерогативой президента является право помилования осужденных преступников. Федеральный канцлер является главой исполнительной власти. Как правило, канцлером становится заранее определенный лидер той из политических партий, которая получила наибольшее число голосов на общенациональных выборах. Канцлер предлагает кандидатуры членов кабинета министров для их формального утверждения президентом страны и определяет основные направления внутренней и внешней политики. В то время как многие парламентские системы допускают отставку правительства через механизм вотума доверия, в Германии в этом случае должна быть одновременно предложена (со стороны законодательной власти) альтернативная кандидатура на пост канцлера, приемлемая для большинства парламентариев. Данное ограничение в основном законе, называемое «конструктивным вотумом недоверия», имеет целью поддержание политической стабильности. Лишь однажды (в 1982 году) канцлер был смещен таким способом. Бундестаг – главная палата германского парламента. Правительство остается у власти, лишь пока оно поддерживается большинством в бундестаге. Депутаты выбираются голосованием в два тура сроком на четыре года. В большинстве случаев член кабинета министров одновременно является и депутатом бундестага. До объединения Германии в бундестаге заседало 520 депутатов. На выборах в декабре 1990 года, с вхождением в состав ФРГ новых земель, число депутатских мандатов было увеличено до 662, а на выборах 1994 года – до 672, на выборах 1998 года это число уменьшилось до 669. Законопроект может быть внесен любым депутатом, бундесратом либо федеральным правительством. Для прохождения законопроекта требуется простое большинство голосов. Основная работа над сложными законопроектами ведется не на пленарных заседаниях, а в комитетах и комиссиях бундестага. Распределение мест в комитетах и комиссиях между представителями разных партий осуществляется в зависимости от численности той или иной партийной фракции. Германия была поделена на довольно большое количество независимых друг от друга земель, но со временем границы владений менялись. Самые важные изменения последовали после Наполеоновских войн в начале XIX века, австро-прусской войны 1866 года, Первой и Второй мировых войн. Последняя из этих войн превратила Германию в оккупированное, а затем и разделенное государство. Самая же крупная земля Германии – Пруссия, и вовсе была ликвидирована. Та Германия, которую мы можем видеть сегодня, была сформирована, в основном, после 1945 года. Создание земель осуществлялось с учетом принадлежности друг к другу землячеств и исторического формирования границ. До объединения существовало 11 земель, созданных в бывших западных оккупационных зонах. С 1946 по 1957 годы в них были введены демократические конституции. На территории ГДР было создано пять земель, частично с учетом старых государственных традиций, но позднее правительство отменило эту структуру и ввело централизованное административное управление. В октябре 1989 года, сразу после победы мировой и демократической революции прозвучали требования о восстановлении восточногерманских земель. В результате проведенных 18 марта 1990 года первых свободных выборов парламентарии приняли решение вновь создать пять федеративных земель. 3 октября 1990 года свершилось присоединение ГДР к Федеративной республике Германии, Восточный Берлин был объединен с Западным Берлином. До 1990 года вся Западная Германия была одержима идеей воссоединения обеих Германий. Все сходились на том, что объединение является исторической необходимостью. Без этого немцы не чувствовали себя единым и цельным народом, не ощущали себя одной нацией. Теперь же, когда Германия снова стала единым целым, западные немцы не совсем уверен том, что их желание объединиться с востоком было верным – ведь они такие разные. Западные немцы считают восточных лентяями и кляузниками, а те, в свою очередь, говорят о соседях, как о циничных и лживых людях. Воссоединение двух народов происходило непросто, но все же сейчас – Германия крепкая, единая страна. Для того чтобы ситуация не выходила из под контроля, немцы создали на территории бывшей ГДР «Ведомство по опеке над государственным имуществом». Оно сразу же превратилось в крупнейшего в мире предпринимателя, контролирующего 9 000 компаний, около 2 млн. гектаров земельных и 2 млн. гектаров лесных угодий. Это ведомство должно было приватизировать все, что подлежало приватизации, и закрыть все остальное. Нет нужды говорить, что деятельность «Ведомства» казалась восточным немцам чрезвычайно подозрительной, поскольку все их национальное достояние прямо на глазах распродавалось по бросовым ценам, а сами они превращались в граждан второго сорта. Напряженность между жителями обеих Германий сохраняется и поныне, и некоторые задаются вопросом: действительно ли объединение диктовалось исторической необходимостью или только глупость политиков заставила их решиться на подобный шаг? С началом перемен немцы испытали неведомый им прежде страх, и их духовные искания приобрели эпический размах. Неизбежным результатом стало дальнейшее продвижение Германии по пути приобщения к идеалам Европейского Сообщества, а этот процесс, в свою очередь, ведет к стабилизации внутренней обстановки. Втайне некоторые немцы уже сожалеют о том, что их втянули в подобную авантюру, и тоскуют по старым временам, когда жизнь казалась такой простой, и было отчетливое понимание того, кто твой враг. В конце Второй мировой войны, в мае 1945 года, Германия была оккупирована войсками четырех союзных держав-победительниц – США, СССР, Великобритании и Франции. В период военной оккупации верховная власть в Германии осуществлялась Контрольным советом в составе главнокомандующих войсками в четырех зонах оккупации. Территория страны и ее столица, Берлин, были разделены на четыре сектора (зоны) оккупации. СССР вышел из межсоюзных органов управления в 1948 году. В 1949 году на месте трех западных оккупационных зон была создана Федеративная Республика Германия (ФРГ) со столицей в Бонне. Советская зона оккупации вскоре после этого была преобразована в Германскую Демократическую Республику (ГДР) со столицей в Восточном Берлине. В конце 1980 годов позиции правящих коммунистических партий в странах Восточной Европы ослабли, и руководство ГДР было вынуждено разрешить свободное передвижение граждан через границу ГДР с Западным Берлином. Падение Берлинской стены 9 ноября 1989 года вызвало массовый исход граждан из ГДР. Основной закон (конституция) ФРГ допускал два условия, при которых ее конституционный строй мог быть распространен на Восточную Германию. Статья 23 основного закона предусматривала распространение его действия на любую другую территорию Германии, добровольно решившую присоединиться к ФРГ. Статья 146 предусматривала возможность прекращения действия старого основного закона и принятие новой конституции, приобретающей законную силу во всех подписавших Конституционный акт регионах (землях). При вхождении ГДР в состав ФРГ была использована ст. 23, в основном по двум причинам. Во-первых, распространение уже существующего законодательства ФРГ на восточногерманские земли, в отличие от варианта реконституирования нового государства, подразумевало автоматическое сохранение для объединенной Германии ее места в Европейском сообществе и НАТО. Во-вторых, следовало учитывать полное банкротство и дискредитацию руководства ГДР в глазах населения республики. С 3 октября 1990 года, то есть после воссоединения Германии, сфера компетенции государственных структур ФРГ была распространена на всю территорию Германии. Четыре бывшие оккупационные державы отказались от исполнения всех контрольных функций в отношении Германии (хотя срок пребывания советских войск на территории прежней ГДР в соответствии с договоренностями был определен на период до 1994 года). Фактически же Восточная и Западная Германия стали единой страной 1 июля 1990 года, когда из обращения была выведена восточногерманская марка, замененная на территории ГДР национальной валютой ФРГ – западногерманской маркой (по курсу 1: 1 для подлежавших обмену сумм до 4 000 восточногерманских марок на одного человека и курсу 2: 1 для сумм, превышавших эту величину). Всего было обменено валюты на сумму около 180 млрд. западногерманских марок (это примерно 108 млрд. долларов). В ФРГ до объединения страны существовали три крупнейшие политические партии, и они же сохранились в объединенной Германии. Это Социал-демократическая партия Германии (СДПГ); Христианско-демократический союз (ХДС), образующий в бундестаге блок с действующим только в Баварии Христианско-социальным союзом (ХСС); Свободно-демократическая партия (СвДП). В 1980 годы на политическую сцену вышла четвертая значительная партия – «Зеленые». В ГДР Социалистическая единая партия Германии (СЕПГ) и контролируемые ею четыре мелкие партии полностью определяли социальную, экономическую и политическую жизнь страны. Крушение власти СЕПГ в конце 1989 года стимулировало создание различных некоммунистических групп, включая движение реформаторов «Новый форум». К моменту проведения первых общегерманских выборов в декабре 1990 года ни одна из значительных новых партий не выжила, а члены СЕПГ, сохранившие верность партии, отреклись от коммунистического прошлого и переименовали свое объединение в Партию демократического социализма (ПДС). Партии бывшей ФРГ распространили свою деятельность, организационную структуру и финансы на восточные земли. Конец ознакомительного фрагмента. Текст предоставлен ООО «ЛитРес». Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (http://www.litres.ru/raznoe/eti-chudnye-nemcy/) на ЛитРес. Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.