Оценить:
 Рейтинг: 4.5

Сказки народов мира

Год написания книги
2017
<< 1 2 3 4 5 6
На страницу:
6 из 6
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля

– Крольф! Крольф! – запели эльфы.

В эту минуту эльф Крольф вылетел из цветка. Своими маленькими ручками он взял его из лапок бабочек, с веселым лицом подлетел к Молли и, глядя ей прямо в глаза, сказал длинное название цветка из семи слогов.

Такого удивительного слова Молли никогда не слыхала, а потому тотчас же и забыла его. Между тем Крольф спустился в траву и положил фиолетовый цветок на ступню ее хромой ноги. В ту же минуту молодая девушка услышала:

– Выздоровела, выздоровела!

Крольф сел на одну из бабочек, приветливо махнул Молли рукой и улетел. За ним, извиваясь длинной вереницей, улетели и остальные эльфы. Молли осталась одна.

Совсем здоровая, не хромая, она вернулась домой. Нечего и говорить, что с этого времени ни Молли, ни Нелли никогда не забывали об эльфах. Обе они ставили им воду, а утром получали от них новые чистенькие серебряные монеты.

notes

Примечания

1

Перевод М. Калягиной-Кондратьевой.

2

Перевод М. Абкиной.

3

Перевод М. Абкиной.

4

Перевод М. Абкиной.

5

Обработка Н. Гарина-Михайловского.

6

Перевод М. Калягиной-Кондратьевой.

7

Обработка Е. Чистяковой-Вер.

8

Ропот – недовольство, выражаемое негромкой речью, в неясной форме.

<< 1 2 3 4 5 6
На страницу:
6 из 6