Английский язык. 101 типичная грамматическая ошибка

5. I met her at… college when we were nineteen.

6. I'll meet him at… college at four.

7. I must drop in at… hospital to visit my grandmother.

8. She has been at… hospital for a month.

9… hospital is very old and needs a lot of improvements.

10. The Burtons go to… church every Sunday like many other families.

5–3. Translate into English.

1. Он сейчас лежит в больнице.

2. Больница находится в центре города.

3. Она каждый день ходит в школу.

4. Завтра её мама идет в школу на собрание.

5. Когда он заканчивает университет?

6. Существительные breakfast, lunch, dinner, supper

Обычно с такими существительными артикли не употребляются:

to have breakfast/lunch/dinner/supper

at breakfast/… before breakfast/… after breakfast/…

Но:

1) если существительное имеет описательное определение, употребляется неопределённый артикль:

We had a very nice lunch at a small restaurant.

2) если имеется или подразумевается лимитирующее определение, употребляется определённый артикль:

I didn't like the breakfast I cooked myself that morning.

6–1. Read and translate the sentences.

1. He said a cooked or continental breakfast could be enjoyed in the dining room.

2. Traditional or lighter breakfasts were not available.

3. They served a hearty breakfast early in the morning.

4. He quickly put on his school uniform, skipped breakfast and went off to school.

5. After an excellent lunch, some of the tourists went to look round the museum.

6. We returned home for a late lunch.

7. The boss always went out to lunch.

6–2. Use the Indefinite Article if necessary, and translate the sentences.

1. We had… lunch at midday.

2. We'll have… quick lunch then get back to work.

3. They stopped at a pub and enjoyed… hearty lunch.

4. She joined the rest of the family for… celebratory lunch.

5. The meeting finished with… informal lunch.

6. I had a friendly talk with Jim before… lunch.

7. What are you going to do after… lunch?

6–3. Translate into English.

1. Они сейчас завтракают.

2. Он быстро позавтракал и отправился на работу.

3. Где он обычно обедает?

4. Он звонил мне до обеда.

5. Это был дружеский обед.

7. Существительные, обозначающие болезни и недомогания

Обычно такие существительные употребляются без артикля:

flu, appendicitis, measles корь, toothache, earache, backache, stomachache.

Но:

1) с некоторыми существительными употребляется неопределенный артикль: a cold, a sore throat, a headache.

2) существительное flu иногда употребляется с определённым артиклем.

7–1. Read and translate the sentences.