Английский язык

Непереводимое в переводе через юмор. Культурный шок в действии. Автор приводит реальные примеры из переводческой практики. Показана разница культур, менталитетов и быта, а также разные выходы …

У вас в руках не очередной учебник английского языка и не сборник сухих упражнений. Это первое подробное руководство, которое доступным языком объясняет начинающему, КАК выучить английский язык. …

Состоит из вводно-коррективного и основного курсов. Содержит теоретические сведения о звуковых и интонационных явлениях, практические упражнения для овладения произносительными навыками, а также …

Брошюра знакомит с основными правилами чтения букв и буквенных сочетаний английского языка. В качестве примеров даны слова из словарей-самоучителей «400 самых употребительных английских слов», «1…

Как будет по-английски «орган»? Organ. Причём при любом ударении в слове орган! Или возьмём слово хот-дог. Если узнать, что в прямом переводе оно может значить «горячая собака», то словарный запа…

Не тратьте время на зубрёжку! С помощью этой книги вы быстро и надёжно выучите 500 английских слов. Она является продолжением самоучителя «100 самых нужных и легко запоминаемых английских слов – …

Ложные друзья переводчика – пара слов в двух языках, похожих по написанию и/или произношению, часто с общим происхождением, но отличающихся по значению. Это не только приводит к ошибкам при перев…

В книге представлен всеми любимый роман «Гордость и предубеждение» Джейн Остин, который до сих пор не теряет своего очарования. Произведение дано на языке оригинала. Знакомство с оригиналами твор…

В книге представлены «Приключения Шерлока Холмса» английского писателя Артура Конан Дойла. Все произведения даны на языке оригинала. Знакомство с оригиналами творений классиков зарубежной литерат…

В книге представлены научно-фантастические романы выдающегося английского писателя Герберта Уэллса, в которых автор поднимает темы, ставшие популярными в фантастике на многие годы. Ускоритель тем…

В книге представлены научно-фантастические романы выдающегося английского писателя Герберта Уэллса, в которых автор поднимает темы, ставшие популярными в фантастике на многие годы. Ускоритель тем…

В книге представлены романы выдающегося английского писателя Герберта Уэллса. В издание вошли следующие романы: «Киппс» и «История мистера Полли». Все произведения даны на языке оригинала. Знаком…

В книге представлены рассказы и стихотворения американского писателя Эдгара Аллана По. Все произведения даны на языке оригинала. Знакомство с оригиналами творений классиков зарубежной литературы,…

В книге представлен роман В. Скотта «Айвенго» — один из первых исторических романов и одно самых популярных произведений англоязычной литературы. Приводится на языке оригинала. Знакомство с ориги…

В книге представлен один из самых популярных романов Чарльза Диккенса «Большие надежды», ставший жемчужиной его творчества. Произведение дано на языке оригинала. Знакомство с оригиналами творений…

В книге представлен философский труд Джона Локка «Второй трактат о правлении», в котором автор рассуждает о справедливой модели государства, основанной на принципах естественного права и обществе…

В книге представлено произведение «Собака Баскервилей» и другие рассказы английского писателя Артура Конан Дойла. Все произведения даны на языке оригинала. Знакомство с оригиналами творений класс…

В книге представлен один из самых популярных романов Чарльза Диккенса «Большие надежды», ставший жемчужиной его творчества. Произведение дано на языке оригинала. Знакомство с оригиналами творений…

В книге представлены рассказы о захватывающих детективных приключениях отца Брауна из сборников «Тайна отца Брауна» и «Скандальное происшествие с отцом Брауном», написанные классиком английской л…

В книге представлено произведение «Воспоминания Шерлока Холмса» и другие рассказы английского писателя Артура Конан Дойла. Все произведения даны на языке оригинала. Знакомство с оригиналами творе…