The Life of Albert Gallatin

Mon bon ami, retenu ici aujourd’hui par le mauvais temps dans une misérable auberge, je vais tâcher de passer quelques moments agréables en causant avec toi. Je laissai Boston en juillet, 1783, et vins à Philadelphie avec M. Savary de Valcoulon de Lyon, appelé par ses affaires en Amérique et qui n’entendant pas l’Anglais était bien aise d’avoir avec lui quelqu’un qui le sût; ou qui plutôt ayant pris de l’amitié pour moi et voyant que ma situation dans la Nouvelle-Angleterre était loin d’être gracieuse, crut qu’il me serait plus avantageux de changer de place et me promit de m’être aussi utile qu’il le pourrait. Il m’a bien tenu parole. Non-seulement il m’a aidé de sa bourse et de son crédit, mais il m’a mis à même d’espérer un jour de pouvoir jouir du plaisir de vivre heureux avec Serre et toi. Tu sens qu’un homme à qui j’ai consenti d’avoir des obligations doit avoir un cœur digne d’être mon ami, et je crois te faire plaisir en t’annonçant que ses plans sont les mêmes que les nôtres et que probablement tu auras dans ce pays un ami de plus que tu ne l’espérais. Après avoir passé quatre mois à Philadelphie, pendant lesquels Serre fut forcé par notre situation de passer à la Jamaïque avec Mussard de Genève, M. Savary passa en Virginie pour des dettes que cet état avait contractées avec sa maison, et je l’y accompagnai. Ses plans de retraite étant les mêmes que les miens, nous formions souvent ensemble des châteaux-en-Espagne lorsque le hasard nous offrit une occasion qui nous fit espérer que nous pourrions les réaliser. L’état de Virginie est borné au sud par la Caroline, à l’est par la mer, au nord par le Maryland et la Pensilvanie, au nord-ouest et à l’ouest par la rivière Ohio, ou Belle Rivière, et par le Mississippi. Une chaîne de montagnes nommées Apalaches ou Allegheny qui courant sud-ouest et nord-est à environ 50 lieues de la mer traverse tous les États-Unis de l’Amérique, sépare la Virginie en deux parties, dont la plus petite comprise entre la mer et les montagnes est sans comparaison la plus peuplée. L’autre, infiniment plus grande, ne contient que deux établissements. L’un joignant les montagnes et le reste des anciens établissements s’étend sur l’Ohio jusqu’à Fishing Creek 150 milles au-dessous de Fort Pitt, et de là par une ligne parallèle à peu près aux montagnes, formant au-delà de ces montagnes une lisière d’environ 10 à 20 lieues de largeur qui contient environ 500 familles. Le second établissement qui est celui de Kentuckey, que tu écris Quintoquay, est situé sur la rivière du même nom qui tombe dans l’Ohio 700 milles au-dessous de Fort Pitt. Il contient à présent 20 à 30 mille âmes et est entouré et séparé de tous les pays habités par des déserts…

There is, however, one proof that he was at George’s Creek in the month of September of this year. Among Mr. John Russell Bartlett’s “Reminiscences of Mr. Gallatin” is the following anecdote, which can only refer to this time:

“Mr. Gallatin said he first met General Washington at the office of a land agent near the Kenawha River, in North-Western Virginia, where he (Mr. G.) had been engaged in surveying. The office consisted of a log house fourteen feet square, in which was but one room. In one corner of this was a bed for the use of the agent. General Washington, who owned large tracts of land in this region, was then visiting them in company with his nephew, and at the same time examining the country with a view of opening a road across the Alleghanies. Many of the settlers and hunters familiar with the country had been invited to meet the general at this place for the purpose of giving him such information as would enable him to select the most eligible pass for the contemplated road. Mr. Gallatin felt a desire to meet this great man, and determined to await his arrival.

“On his arrival, General Washington took his seat at a pine table in the log cabin, or rather land agent’s office, surrounded by the men who had come to meet him. They all stood up, as there was no room for seats. Some of the more fortunate, however, secured quarters on the bed. They then underwent an examination by the general, who wrote down all the particulars stated by them. He was very inquisitive, questioning one after the other and noting down all they said. Mr. Gallatin stood among the others in the crowd, though quite near the table, and listened attentively to the numerous queries put by the general, and very soon discovered from the various relations which was the only practicable pass through which the road could be made. He felt uneasy at the indecision of the general, when the point was so evident to him, and without reflecting on the impropriety of it, suddenly interrupted him, saying, ‘Oh, it is plain enough, such a place [a spot just mentioned by one of the settlers] is the most practicable.’ The good people stared at the young surveyor (for they only knew him as such) with surprise, wondering at his boldness in thrusting his opinion unasked upon the general.

“The interruption put a sudden stop to General Washington’s inquiries. He laid down his pen, raised his eyes from his paper, and cast a stern look at Mr. Gallatin, evidently offended at the intrusion of his opinion, but said not a word. Resuming his former attitude, he continued his interrogations for a few minutes longer, when suddenly stopping, he threw down his pen, turned to Mr. Gallatin, and said, ‘You are right, sir.’

“‘It was so on all occasions with General Washington,’ remarked Mr. Gallatin to me; ‘he was slow in forming an opinion, and never decided until he knew he was right.’

“To continue the narrative: the general stayed here all night, occupying the bed alluded to, while his nephew, the land agent, and Mr. Gallatin rolled themselves in blankets and buffalo-skins and lay upon the bare floor. After the examination mentioned, and when the party went out, General Washington inquired who the young man was who had interrupted him, made his acquaintance, and learned all the particulars of his history. They occasionally met afterwards, and the general urged Mr. Gallatin to become his land agent; but as Mr. Gallatin was then, or intended soon to become, the owner of a large tract of land, he was compelled to decline the favorable offer made him by General Washington.”

This is the story as told by Mr. Bartlett, and there can be no doubt of its essential correctness. But General Washington made only one journey to the West during which he could possibly have met Mr. Gallatin. This journey was in the month of September, 1784, and was not to the Kanawha, though originally meant to be so. He went no farther than to George’s Creek, and it so happens that he kept a diary of every day’s work during this expedition. The diary has never been published; but it is among the archives in the State Department at Washington. In it are the following entries:

    1785.

“September 23. Arrived at Colonel Phillips’ about five o’clock in the afternoon, sixteen miles from Beason Town and near the mouth of Cheat River; … crossed no water of consequence except George’s Creek. An apology made me from the court of Fayette (through Mr. Smith) for not addressing me, as they found my horses saddled and myself on the move. Finding by inquiries that the Cheat River had been passed with canoes through those parts which had been represented as impassable, and that a Captain Hanway, the surveyor of Monongahela, lived within two or three miles of it, south side thereof, I resolved to pass it to obtain further information, and accordingly, accompanied by Colonel Phillips, set off in the morning of the

“24th, and crossed it at the mouth… From the fork to the surveyor’s office, which is at the house of one Pierpont, is about eight miles along the dividing ridge… Pursuing my inquiries respecting the navigation of the Western waters, Captain Hanway proposed, if I would stay all night, to send to Monongahela [Monongalia] court-house at Morgantown for Colonel Zach. Morgan and others who would have it in their power to give the best accounts that were to be obtained, which assenting to, they were sent for and came, and from them I received the following intelligence, viz.,” &c.

No mention is made of Mr. Gallatin, nor indeed of any others besides Colonel Morgan, from whom the information was derived; but there can hardly be a doubt that this was the occasion of the meeting. The only possible importance of this district of country, in which both Washington and Gallatin had at times large interests, was derived from the fact that it lay between the head-waters of the Potomac and the nearest navigable branches of the Ohio.[7 - See map, p. 126.] The reason why Gallatin and Savary selected George’s Creek for their base of operations was that in their opinion they thus held in their hands the best practicable connection between the Ohio and the Potomac which was their path to Richmond and a market. Probably this subject had engaged much of Gallatin’s attention during a good part of this summer, and it is not unlikely that he had already arrived, from his own study, at the conclusion which he found Washington so slow to adopt.

The following winter was also passed in Richmond, where Savary ultimately built a brick house, long remembered for its tall, round chimneys. Gallatin was now established here so firmly that he regarded himself as a Virginian, and seems to have been regarded as such by his acquaintances, as the following paper testifies:

“The bearer hereof, Mr. Albert Gallatine, is going from this place to Greenbriar County, and from thence towards Monongalia and the Countys northwestward. His business is with the surveyors of some of these Countys, particularly with him of Greenbriar. And I do request that from him in particular, as well as from all others, he may meet with particular attention and respect.

“I feel it my duty in a peculiar manner to give every possible facility to this gentleman, because his personal character, as well as his present designs, entitle him to the most cordial regards.

“Given under my hand at Richmond this 25th March, 1785.

    “P. Henry.”

Governor Henry also intrusted Gallatin with the duty of locating two thousand acres of land in the Western country for Colonel James Le Maire, or of completing the title if the land were already located. This commission is dated March 29. On the 30th, Gallatin wrote to Badollet a letter, of which the following extract is all that has interest here. He at length tells Badollet to come over at once. His own position is sufficiently secure to warrant a decisive step of this kind. The next day began his second expedition to the West.

GALLATIN TO BADOLLET

    Richmond (en Virginie), ce 30 mars, 1785.

Mon bon ami, j’espère que tu as reçu la lettre que je t’ai écrite de Philadelphie en décembre dernier par laquelle je t’annonçais la réception de la tienne du 9e avril, 1784, et par laquelle je te renvoyais à ma première pour de plus grands détails sur ce qui me regardait. C’est avec le plus grand plaisir que je puis enfin te dire de partir par la première occasion pour venir me joindre; ce n’est qu’après m’être longtems consulté que j’ai pris ce parti, ayant toujours craint de te faire sacrifier un bien-être réel à des avantages incertains. Cependant, considérant ma position actuelle et voyant par tes lettres que ton attachement pour moi et ton goût pour la retraite sont toujours les mêmes, je crois que je puis accorder mon amitié et ton bonheur; du reste, voici l’état exact où je suis, tu jugeras par là s’il te convient de venir le partager.

J’ai fait connaissance avec M. Savary de Lyon, homme d’un rare mérite, et dont le cœur vaut mieux que l’esprit; après l’avoir aidé pendant quelque tems à suivre ses affaires, il m’a intéressé d’abord pour un quart et ensuite pour une moitié dans une spéculation de terres dans l’état de Virginie. Sans entrer dans tous les détails de cette affaire, dont la réussite est due en partie à mes soins pendant le voyage que j’ai fait l’été dernier dans les derrières de la Virginie, il te suffira de savoir que nous possédons actuellement plus de cent mille acres de terre sur les bords ou près de l’Ohio, 250 milles par eau au-dessous du Fort Pitt, autrefois Fort Duquesne, à 350 milles de Philadelphie et environ 300 de Baltimore. Elles sont situées entre le grand et le petit Kanhawa (ou Canhaway, ou Canway), deux rivières qui se jettent dans l’Ohio. C’est un pays montueux, très-coupé, mais fertile, propre surtout à la culture du bled et à élever du bétail. J’ai fait arpenter presque toutes ces terres l’année dernière; je pars demain pour aller finir cet ouvrage et pour mener quelques familles afin de commencer un établissement. Nous avons au reste revendu quelques petites portions qui nous ont remboursé les trois quarts des premières avances…

During this summer Gallatin kept a brief diary, so that it is possible to follow all his movements. Leaving Richmond on the 31st of March, alone, on horseback, he ascended James River, crossed the Blue Ridge near the Peaks of Otter, and arrived at the Court-House of Greenbrier County on the 18th April. Having seen the surveyor and attended to his locations of land, he started northwards on the 21st, and on the 29th reached his headquarters at Clare’s on George’s Creek. Here Savary joined him, and after making their preparations they set off on the 26th May, and descended the Ohio with their surveying party to the mouth of Little Sandy Creek, where from June 3 to July 1 they were engaged in surveying, varied by building a log cabin, clearing land, and occasionally killing a bear or a buffalo. On the 1st July, Gallatin, leaving Savary and four men at “Friends’ Landing” to carry on the work, set off by water for the Grand Kanawha, and surveyed country about the head-waters of the Big Sandy and between the Elk and the Pocotaligo. On August 13 he descended the Pocotaligo, and on the 15th, striking across country to the southward, he reached “Meeting Camp,” on the Elk, and received letters from Savary announcing that the Indians had broken up his operations on the Ohio and compelled him to abandon the cabin and clearing.

This Indian outbreak deranged all their plans. It had been their intention to settle on these lands between the two Kanawhas, and for this purpose they had engaged men, built the log cabin, and cleared several acres on the banks of the Ohio adjoining the lands located by General Washington and known as “Washington’s Bottom.” They themselves, it is true, were not directly molested by the Indians, but boats had been captured and emigrants murdered a few miles from their settlement. They were obliged to abandon their plan and to return to Clare’s. This wild attempt to make his home in an utter solitude one hundred and twenty miles beyond the last house then inhabited on the banks of the Ohio, was obviously impracticable even to Gallatin’s mind, without incurring imminent danger of massacre.

The friends returned to George’s Creek. It was then, at the October court of Monongalia County, Virginia, according to the record, that Gallatin at last “took the oath of allegiance and fidelity to the Commonwealth of Virginia.” He had long considered himself an American citizen; this act merely fixed the place of citizenship. By the laws of his native country he was still a minor. He was actually residing in Pennsylvania. The old Confederation was still the only national government. Virginia was the State to which he was attached, and of Virginia he wished to be considered a citizen, so that even a year later he signed himself in legal documents “of Monongalia County, Virginia.” He had fully determined to remain in the Western country, and he chose Monongalia County because his lands lay there; but the neighboring Pennsylvania county of Fayette was both by situation and resources a more convenient residence, and even so early as 1784, as has already been shown, Savary and he had established a store and made their base of operations in Fayette County. In November of this year 1785 they leased from Thomas Clare for five years a house and five acres of land at George’s Creek, in Springhill Township, on the Monongahela: here they made their temporary residence, transferring their store to it, and placing in it several men who had been engaged as settlers and had remained in their service. After the joint establishment had been carried on for two or three years, Gallatin bought a farm of four hundred acres about a mile higher up the river, to which he transferred the establishment, and which ultimately became his residence, under the name of Friendship Hill, perhaps to commemorate the friendship of Serre, Savary, and Badollet.

This then was the promised land, the “fond de terre” which poor Serre had described, and to which Badollet was now on his way. In point of fact it suggested Switzerland. No better spot could have been found in the United States for men who had passed their youth by the shore of Lake Geneva, overlooked by the snow summit of Mont Blanc. Friendship Hill rises abruptly from the Monongahela, and looks eastward to the Laurel Ridge, picturesque as Serre could have imagined, remote as Rousseau could have wished. But as a place of permanent residence for men who were to earn their living according to the Genevan theory, it had one disadvantage which is pointedly described by Gallatin himself in a letter to Badollet, written about half a century afterwards.[8 - See below, p. 646.] “Although I should have been contented to live and die amongst the Monongahela hills, it must be acknowledged that, beyond the invaluable advantage of health, they afforded either to you or me but few intellectual or physical resources. Indeed, I must say that I do not know in the United States any spot which afforded less means to earn a bare subsistence for those who could not live by manual labor than the sequestered corner in which accident had first placed us.”

Thus much accomplished, Gallatin and Savary left George’s Creek on the 22d November, making their way to Cumberland on the Potomac, and so down the river to Richmond. But in the following February he again returned to George’s Creek, and there he kept house for the future, having never less than six persons and afterwards many more in his family. Here Badollet now came, in obedience to his friend’s wishes. With him Gallatin buried himself in the wilderness, and his family entreated for letters in vain.

ABRAHAM GALLATIN TO ALBERT GALLATIN

    Pregny, ce 20 juin, 1785.

Quand une correspondance, mon cher fils, est aussi mal établie que la nôtre, on ne sait par où commencer. Je t’ai écrit quelques lettres dont j’ignore le sort; j’en ai reçu une de toi, il y a deux ou trois ans; si la date en était exacte, elle me fût rendue ici dans trente jours … d’où je conclus que nous étions assez voisins et qu’il ne tenait qu’à toi de nous donner plus souvent de tes nouvelles. Nous n’en avons eu que bien peu et la plupart indirectes. Mais enfin je ne te fais point de reproches; je sais que les jeunes gens s’occupent rarement de leurs vieux parents et que d’ailleurs j’ai cru entrevoir que tes occupations et tes divers déplacements out dû avoir de longs momens inquiétans et pénibles. Il y a quelques mois qu’un Mr. Jennings qui a été ton ami et qui est parti pour l’île de Grenade, écrivit à Mlle. Pictet de Baltimore le 28e février qu’il avait été à Philadelphie où il avait compté de te trouver, mais que malheureusement pour lui tu en étais parti pour une province à 3 ou 400 lieues de là pour y faire arpenter un très-grand terrain inculte que tu avais acheté à vil prix. Il ajoutait ensuite que s’étant informé exactement de diverses personnes qui te connaissent, on avait fait de toi un très-bon rapport sur l’estime et le crédit que tu y avais acquis… Tu n’as pas oublié sans doute que tu seras majeur dans le courant du mois de janvier prochain, 1786…

MLLE. PICTET TO GALLATIN

    22 juillet, 1785.
    1786.

Enfin j’ai reçu ta lettre du 29e mars… J’ai peine à excuser ce long silence; je ne saurais même prendre pour bonnes les raisons que tu en donnes; il me paraît plus vraisemblable que l’amour-propre t’empêche d’écrire lorsque tu n’as rien à dire d’avantageux de ta situation… Je me flatte que M. Savari a un mérite plus sûr que Serre et Badollet. Quant à Serre, je comprends qu’il y a quelques nuages entre vous… Son goût sera toujours de courir des aventures…

ANNE GALLATIN TO ALBERT GALLATIN

    6 mars, 1786.

Monsieur, – Je ne puis imaginer que vous soyez instruit que le bruit de votre mort est parvenu jusqu’à Genève comme la chose du monde la plus certaine et que vous ne vous soyez pas hâté de le détruire par vos lettres…

MLLE. PICTET TO GALLATIN

    1 octobre, 1787.

… Monsieur Chaston … m’a parlé de toi; … il m’a dit que tu avais conservé ton ancienne indolence; que tu te souciais peu du monde, et que lorsque tu avais demeuré chez lui à Philadelphie il ne pouvait t’engager à voir le monde ni à t’habiller. Il dit que tu aimes toujours l’étude et la lecture. Voilà des goûts qui ne paraissent pas s’accorder avec tes grandes entreprises et pour lesquels une grande fortune est bien inutile, que tu aurais pu suivre sans quitter ton pays…

    1787.

So widely accredited was the rumor of his death that his family in Geneva made an application to Mr. Jefferson, then the United States minister at Paris, through the Genevan minister at that Court, who was a connection of the Gallatin family; and Mr. Jefferson on the 27th January, 1786, wrote to Mr. Jay on the subject a letter which will be found in his printed works. Mr. Jay replied on the 16th June, reassuring the family; but in the mean while letters had arrived from Gallatin himself. There were indeed other reasons than mere family affection which made correspondence at this moment peculiarly necessary. Gallatin reached his twenty-fifth year on the 29th January, when his little patrimony became his own to dispose of at his will; and without attributing to him an inordinate amount of self-interest, it would seem that he must certainly have been heard from at this time if at no other, seeing that he was pledged to undertakings which had been entered into on the strength of this expected capital. The family were not left long in doubt. Letters and drafts soon arrived, and Gallatin duly received through the firm of Robert Morris about five thousand dollars, – the greatest part of his patrimony and all that could at once be remitted. This was the only capital he could as yet command or call his own. What he might further inherit was highly uncertain, and he seems to have taken unnecessary pains to avoid the appearance of courting a bequest. His grandfather’s letter, just given, shows how little there was of the mercenary in the young man’s relations with the wealthier members of his family, from whom he might originally have hoped, and in fact had reason to expect, an ultimate inheritance. In the course of time this expectation was realized. He was left heir to the estates of both his grandfather and his uncle, but the inheritance proved to be principally one of debts. After these had been discharged there remained of a fortune which should properly have exceeded one hundred thousand dollars only a sum of about twenty thousand dollars, which he practically sunk in Western lands and houses. But as yet his hopes from such investments were high, and he had no reason to be ashamed of his position.

Nevertheless, he was not yet quite firmly established in his American life. His existence at George’s Creek was not all that imagination could paint; perhaps not all it once had painted. The business of store-keeping and land-clearing in a remote mountain valley had drawbacks which even the arrival of Badollet could not wholly compensate; and finally the death of Serre, learned only in the summer of 1786, was a severe blow, which made Gallatin’s mind for a time turn sadly away from its occupations and again long for the sympathy and associations of the home they had both so contemptuously deserted.

There was indeed little at this time of his life, between 1786 and 1788, which could have been greatly enjoyable to him, or which can be entertaining to describe, in long residences at George’s Creek, varied by journeys to Richmond, Philadelphia, and New York, land purchases and land sales, the one as unproductive as the other, house-building, store-keeping, incessant daily attention to the joint interests of the association while it lasted, endless trials of temper and patience in dealing with his associates, details of every description, since nothing could be trusted to others, and no pleasures that even to a mind naturally disposed, like his, to contentment under narrow circumstances, could compensate for its sacrifices.

In point of fact, too, nothing was gained by thus insisting upon taking life awry and throwing away the advantages of education, social position, and natural intelligence. All the elaborate calculations of fortune to result from purchases of land in Western Virginia were miscalculations. Forty years later, after Mr. Gallatin had made over to his sons all his Western lands, he summed up the result of his operations in a very few words: “It is a troublesome and unproductive property, which has plagued me all my life. I could not have vested my patrimony in a more unprofitable manner.” It is, too, a mistake to suppose that he was essentially aided even in his political career by coming to a border settlement. There have been in American history three parallel instances of young men coming to this country from abroad and under great disadvantages achieving political distinction which culminated in the administration of the national Treasury. These were, in the order of seniority, Alexander Hamilton, Albert Gallatin, and A.J. Dallas, the latter of whom came to America in 1783 and was Gallatin’s most intimate political friend and associate. Neither Hamilton nor Dallas found it necessary or advisable to retire into the wilderness, and political distinctions were conferred upon them quite as rapidly as was for their advantage. The truth is that in those days, except perhaps in New England, the eastern counties of Virginia and South Carolina, there was a serious want of men who possessed in any degree the rudimentary qualifications for political life. Even the press in the Middle States was almost wholly in the hands of foreign-born citizens. Had Gallatin gone at once to New York or Philadelphia and devoted himself to the law, for which he was admirably fitted by nature, had he invested his little patrimony in a city house, in public securities, in almost any property near at hand and easily convertible, there is every reason to suppose that he would have been, financially and politically, in a better position than ever was the case in fact. In following this course he would have had the advantage of treading the path which suited his true tastes and needs. This is proved by the whole experience of his life. In spite of himself, he was always more and more drawn back to the seaboard, until at length he gave up the struggle and became a resident of New York in fact, as he had long been in all essentials.

The time was, however, at hand in these years from 1786 to 1788 when, under the political activity roused by the creation of a new Constitution and the necessity of setting it in motion, a new generation of public men was called into being. The constitutional convention sat during the summer of 1787. The Pennsylvania convention, which ratified the Constitution, sat shortly afterwards in the same year. Their proceedings were of a nature to interest Gallatin deeply, as may be easily seen from the character of the letters already given. His first appearance in political life naturally followed and was immediately caused by the great constitutional controversy thus raised.

But before beginning upon the course of Mr. Gallatin’s political and public career, which is to be best treated by itself and is the main object of this work, the story of his private life shall be carried a few steps further to a convenient halting-point.

In the winter of 1787-88, according to a brief diary, he made a rapid journey to Maine on business. He was at George’s Creek a few days before Christmas. On Christmas-day occurs the following entry at Pittsburg: “Fait Noël avec Odrin (?) et Breckenridge chez Marie.” Who these three persons were is not clear. Apparently, the Breckenridge mentioned was not Judge H. H. Brackenridge, who, in his “Incidents of the Insurrection,” or whiskey rebellion, declares that his first conversation with Gallatin was in August, 1794. Marie was not a woman, but a Genevan emigrant.

    1788.

January 5, 1788, he was in Philadelphia, where he remained till the 28th. On the 29th, his birthday, he was at Paulus Hook, now Jersey City. On the 2d February occurs the following entry at Hartford: “Depuis que je suis dans l’état de Connecticut, j’ai toujours voyagé avec des champs des deux côtés, et je n’ai rien vu en Amérique d’égal aux établissements sur la rivière Connecticut.” On the 6th: “Déjeûné à Shrewsbury. Souvenirs en voyant Wachusett Hill… Couché à Boston.” On the 11th of February he started again for the East by the stage: “Voyagé avec Dr. Daniel Kilham de Newbury Port, opposé à la Constitution. Vu mon bon ami Bentley à Salem; il me croyait mort. Diné à Ipswich avec mes anciens écoliers Amory et Stacey.” On the 14th: “Loué Hailey et un slay; descendu sur la glace partie d’Amoruscoguin [Androscoggin] River et Merrymeeting Bay, et traversé Kennebeck, abordé à Woolwich, traversé un Neck, puis sur la glace une cove de Kennebeck, et allé par terre à Wiscasset Point sur Sheepscutt River.” Apparently at this time of his life Gallatin was proof against hardship and fatigue. In returning he again crossed the bay and ascended the Androscoggin on the ice: “Tout le jour il a neigé; voyagé sur la glace sans voir le rivage; gouverné notre course par la direction du vent.” His return was much retarded by snow, but he was again in Boston on the 27th, and in New York on the 5th of March.