Я не мечусь туда и сюда, совершая путешествия и изнуряя себя. Моя работа производится внутри — здесь, — и он выразительно постучал себя по лбу.
(Эркюль Пуаро о себе любимом)Казалось бы, это вторая книга об Эркюле Пуаро, но для знакомства со знаменитым сыщиком она подходит больше, чем первая. В текст добавлена полезная информация о прошлом, подробнее и полнее описан портрет и характер Пуаро.
Как в "Таинственном происшествии в Стайлз", так и в "Убийстве на поле для гольфа" рассказчик остался прежний - английский друг Пуаро капитан Гастингс. Несмотря на дружеские отношения, последний нелестно называет сыщика "стариканом", высказывается с неодобрением о методах расследования своего друга. Может в сердцах бросить: "У вас всегда эти запутанные загадки, которые вы не желаете объяснять. Вам всегда нравится до последней минуты что-то скрывать", чтобы позже высказать запоздалое почтение.
Гастингс продолжает раздражать читателя непродуманными поступками, ворчливостью и жалобами, неправильными выводами и отсутствием элементарной логики, талантом влюбляться...
Далее