The Count of Monte Cristo

“There are only two persons who have the key of the door,” murmured Morrel, “Coclès and Julie.”

At this instant the second door opened, and the young girl, her eyes bathed with tears, appeared.

Morrel rose tremblingly, supporting himself by the arm of the chair. He would have spoken, but his voice failed him.

“Oh, father!” said she, clasping her hands, “forgive your child for being the messenger of ill.”

Morrel again changed colour. Julie threw herself into his arms.

“Oh, father, father!” murmured she, “courage!”

“The Pharaon has then perished?” said Morrel, in a hoarse voice.

The young girl did not speak; but she made an affirmative sign with her head as she lay on her father’s breast.

“And the crew?” asked Morrel.

“Saved,” said the girl; “saved by the crew of the vessel that has just entered the harbour.”

Morrel raised his two hands to heaven with an expression of resignation and sublime gratitude.

“Thanks, my God,” said he, “at least you strike but me alone.”

Spite of his phlegm a tear moistened the eye of the Englishman.

“Come in, come in,” said Morrel, “for I presume you are all at the door.”

Scarcely had he uttered these words than Madame Morrel entered, weeping bitterly, Emmanuel followed her, and in the antechamber were visible the rough faces of seven or eight half-naked sailors.

At the sight of these men the Englishman started and advanced a step; then restrained himself, and retired into the farthest and most obscure corner of the apartment.

Madame Morrel sat down by her husband and took one of his hands in hers, Julie still lay with her head on his shoulder, Emmanuel stood in the centre of the chamber, and seemed to form the link between Morrel’s family and the sailors at the door.

“How did this happen?” said Morrel.

“Draw nearer, Penelon,” said the young man, “and relate all.”

An old seaman, bronzed by the tropical sun, advanced, twirling the remains of a hat between his hands.

“Good-day, M. Morrel,” said he, as if he had just quitted Marseilles the previous evening, and had just returned from Aix to Toulon.

“Good-day, Penelon!” returned Morrel, who could not refrain from smiling through his tears, “where is the captain?”

“The captain, M. Morrel,—he has stayed behind sick at Palma; but, please God, it won’t be much, and you will see him in a few days all alive and hearty.”

“Well, now tell your story, Penelon.”

Penelon rolled his quid in his cheek, placed his hand before his mouth, turned his head, and sent a long jet of tobacco-juice into the antechamber, advanced his foot, and began:

“You see, M. Morrel,” said he, “we were somewhere between Cape Blanc and Cape Bogador, sailing with a fair breeze south-south-west after a week’s calm, when Captain Gaumard comes up to me,—I was at the helm, I should tell you,—and says, ‘Penelon, what do you think of those clouds that are arising there?’

“I was just then looking at them myself. ‘What do I think, captain? why I think that they are rising faster than they have any business, and that they would not be so black if they did not mean mischief.’

“‘That’s my opinion too,’ said the captain, ‘and I’ll take precautions accordingly. We are carrying too much canvas. Holloa! all hands to slacken sail and lower the flying jib.’

“It was time; the squall was on us and the vessel began to heel.

“‘Ah,’ said the captain, ‘we have still too much canvas set; all hands to lower the mainsail!’ Five minutes after it was down, and we sailed under mizzen-topsails and topgallant-sails.

“‘Well, Penelon,’ said the captain, ‘what makes you shake your head?’

“‘Why,’ I says, ‘I don’t think that we shall stop here.’

“‘I think you are right,’ answered he; ‘we shall have a gale.’

“‘A gale! more than that, we shall have a tempest, or I know nothing about it.’

“You could see the wind coming like the dust at Montredon: luckily the captain understood his business.

“‘All hands take in two reefs in the topsails,’ cried the captain; ‘let go the bowlines, brace to, lower the topgallant-sails, haul out the reef-tackles on the yards.’”

“That was not enough for those latitudes,” said the Englishman:“I should have taken four reefs in the topsails, and lowered the mizzen.”

His firm, sonorous, and unexpected voice made every one start. Penelon put his hand over his eyes, and then stared at the man who thus criticised the manœuvres of his captain.

“We did better than that, sir,” said the old sailor, with a certain respect; “we put the helm to the wind to run before the tempest; ten minutes after we struck our topsails and scudded under bare poles.”

“The vessel was very old to risk that,” said the Englishman.

“Eh, it was that that wrecked us; after having been tossed about for twelve hours, we sprung a leak. ‘Penelon,’ said the captain, ‘I think we are sinking; give me the helm, and go down into the hold.’

“I gave him the helm, and descended; there was already three feet of water. I cried, ‘All hands to the pumps!’ but it was too late, and it seemed the more we pumped the more came in.

“‘Ah!’ said I, after four hours’ work, ‘since we are sinking, let us sink; we can die but once.’

“‘That’s the example you set, Penelon,’ cries the captain, ‘very well, wait a minute.’

“He went into his cabin, and came back with a brace of pistols.

“‘I will blow the brains out of the first man who leaves the pump,’ said he.”

“Well done!” said the Englishman.

“There’s nothing gives you so much courage as good reasons,” continued the sailor; “and during that time the wind had abated, and the sea gone down, but the water kept rising; not much, only two inches an hour, but still it rose. Two inches an hour does not seem much, but in twelve hours that makes two feet, and three we had before, that makes five.

“‘Come,’ said the captain, ‘we have done all in our power, and M. Morrel will have nothing to reproach us with; we have tried to save the ship, let us now save ourselves. To the boats, my lads, as quick as you can.’

“Now,” continued Penelon, “you see, M. Morrel, a sailor is attached to his ship, but still more to his life: so we did not wait to be told twice; the more so, that the ship was sinking under us, and seemed to say, Get along, save yourselves.