Here.
Lionnette
Before everybody?
John
Before him.
Lionnette
The same subject. Take care! You are doing him a great honour.
John
It is an idea that I have.
Lionnette
You would like it?
John
Yes.
Lionnette
You know well you must not dare me to anything.
John
I implore you.
Lionnette
Once, twice, three times (kissing him on both cheeks). So much the worse for you. There!
Godler (laughing.)
Ah! my friends, ah! You have decidedly a manner of your own of receiving.
The Servant (entering)
Some one wants to see the Count.
Godler
Too late, my man, too late! He ought to have come a minute earlier.
The Servant
I beg your pardon, Sir?
Godler
Go, go! It would be too long to explain.
John (to the Servant)
Who wants to see me?
The Servant
It is a clerk of Mr. Richard.
John
Very well, I will go to him. (To Godler and to Trévelé) I am coming back immediately.
Godler
Don't study us.
(Godler and Trévelé accompany John to the room at the end, where they remain some moments talking in sight of the public; and, when John is gone away, they remain there, walking up and down, during the scene between Lionnette and Nourvady.)
Nourvady (goes towards Lionnette, hat in hand)
Adieu, Countess.
Lionnette
Are you going to leave us?
Nourvady
Yes, your house is in a visible agitation. There is less indiscretion in perceiving it than in remaining.
Lionnette
When shall we see you again?
Nourvady
Never!
Lionnette
You are going away?