Богданов. Кто это слово сейчас произнес?! Кто?
Римма. Я надеюсь, мы никак вас не обидели?
Богданов. Кто это сказал?
Дездемона. Я сказал.
Римма. Девушку зовут Дездемона, тоже «золото». Она еще не очень хорошо говорит по-русски, но в этом ужасный шарм.
Богданов. Дездемона! (Снимает с руки часы.) Представляю тебя к высокой правительственной награде!
Дездемона вопросительно смотрит на Римму.
Римма. Прими.
Оксана. Надо было предупредить, дядько, что призы будут.
Сулпан. Да все равно Бисер отберет!
Римма. Дездемона, в этом случае ты должна обязательно сказать «спасибо».
Дездемона. Спасибо, товарищ!
Римма. Пожалуйста, без «товарищей».
Оксана. Ну это уже – картина маслом! Раз она черная, ей «Спасибо, господин!» говорить с поклоном?! Вообще, получается – пригнали рабыню на галере!
Римма. Дездемона, скажи просто – спасибо.
Дездемона(с поклоном). Спасибо!
Оксана. Не кланяйся ты никому! Чего ты всем «обрубкам» кланяешься?!
Римма. Оксана!
Оксана(Богданову). Дядько, обрубок, промеж нас в Полтаве, означает – парубок.
Богданов. Внимание! Внимание, товарищи! Итак, девушки, мы с вами на Луне. Тридцать лет назад, в этот день, мы должны были быть здесь…
Римма. Я не совсем поняла…
Молчание.
Богданов. Днем раньше с космодрома Байконур должен был произойти запуск космического корабля, с космонавтами Воротниковым и Богдановым на борту. Нашему экипажу была поставлена задача: облететь поверхность Луны, спускаемому аппарату – совершить посадку в заданном районе… (Пауза.) …космонавту Богданову первым в истории человечества ступить на лунную поверхность.
Молчание.
Дездемона. Он космонавт?
Оксана. Успокойся, Дездемона, у москалей – каждый второй космонавт.
Римма. Оксана!
Богданов. Усилиями коллектива советских ученых под руководством Александра Борисовича Трауберга был создан уникальный участок лунной поверхности. Здесь, в подмосковном филиале Центра подготовки, мы проходили первые испытания на местности, приближенной к условиям лунного рельефа… Потом Казахстан, потом Луна… Вот все, что от стенда осталось…
Молчание.
Тридцать лет подряд снится один и тот же сон: иду по Красной площади по ковровой дорожке к Мавзолею. На Мавзолее – деды с белыми бородами, трубят архангелы в сопровождении сводного оркестра Министерства обороны… Чеканя шаг, майор Богданов останавливается перед Мавзолеем. Становится тихо. Замирают все приглашенные гости, послы всех стран и народов, трижды и дважды Герои Войны и Труда… «Внимание! Внимание, товарищи! Работают все радиостанции Советского Союза и Центральное телевидение!..» – «Товарищ председатель государственной комиссии! Докладывает командир космического корабля майор Богданов. Задание Родины, высадка человека на Луну, выполнено успешно!..» И вдруг деды как заорут сверху: «Ты что докладываешь, Богданов?! Ты же никуда не летал! Ты остался здесь, на Земле!» Опять оркестр, все хохочут. А я стою плачу…
Плачет. Девушки замерли в оцепенении.
Римма. Тихо, тихо! Ну выпили сегодня немного больше обычного, ничего.
Богданов. Славка Воротников спился… давно умер уже…
Римма. Боже мой, что же вы так плачете?
Богданов(тихо, сквозь слезы). Ничего, ничего… Я водочки задвинул в номере, пошел сел в ресторане, чуток добавил и этот сон опять увидел. Открыл глаза – а передо мной маленький мальчик стоит и платочек протягивает. Вы, говорит, так плачете и стонете!.. возьмите платочек, утрите слезы. Я взял платочек, слезы вытер. Хотел ребенка поднять на руки посадить к себе на колени, а он стал хмуриться, упираться. Сопит, бурчит что-то – сильный такой! Посадил его все-таки к себе на колени, а он, оказывается, не мальчик уже, а взрослый дядя, лилипут.
Римма. Ну тихо, тихо!.. Зачем же так плакать? Ну встретили лилипута – не такая это большая беда.
Сулпан. Чего он плачет?
Оксана. Лилипута встретил.
Дездемона. Лилипут – это что?
Оксана. Не что, а кто. «Пигмей» – по-вашему.
Римма. Ну зачем вы так плачете? Мы приехали к вам, чтобы вы забыли все свои огорчения. Мы проведем замечательный вечер, мы сумеем поднять вам настроение, создать праздник. Правда, девочки?
Оксана. Праздник, будь он неладен, – наша профессия.
Римма. Подожди, Оксана! Итак, вы стали покорителем Вселенной, высадились на Луне…
Богданов. Майор Богданов покорителем не стал и на Луне не был. Американцы успели раньше нас. А в Центральном Комитете считали, что советские люди должны были быть на Луне только первыми. Программу закрыли, все мы были списаны. Суровое решение… Вас ведь тогда еще и в живых никого не было.
Римма. Увы, я уже была. Ну хорошо, покорителем Вселенной вы не стали. А сейчас вы что покоряете, если не секрет?
Богданов. Теперь покоряю горнодобывающую промышленность.
Римма. О-о! Сегодня это не хуже звучит, чем «космонавт».
Богданов. Богатые руды, алмазные месторождения…
Римма. Боже мой! Звучит, как симфония!
Оксана. Та-а-к! У меня сбылась мечта – встретить олигарха! А ну-ка, в глаза мне смотреть! В глаза!