Англо-русский толковый словарь похожих слов (misleading look-alikes)

assuranceсущ. гарантия, убежденность

insuranceсущ. страхование

***

assure гл. убеждать, уверять

ensureгл. гарантировать, застраховать

***

award гл. присуждать, награждать

rewardсущ. награда гл. награждать

B

beat (beat/beaten)гл. бить, колотить

beetсущ. свёкла; прил. свекольный

***

beneficialприл. благотворный, целебный выгодный

beneficiaryсущ. бенефициарий; лицо, пользующееся пожертвованиями или

благодеяниями

***

benzeneсущ. бензол

benzineсущ. бензин (для чистки тканей, но не топливо для автомашин)

***

berthсущ. койка (на пароходе и т. п.); спальное место (в ж.-д. вагоне, самолете)

birthсущ. рождение; появление на свет

***

besideпредлог рядом, около

besidesнар кроме того, сверх того, более того; предлог кроме, за исключением, исключая

***

brandyсущ. коньяк

cognacсущ. коньяк (французский)

***

burgherсущ. бюргер, горожанин

burgerсущ. гамбургер; котлета из рубленого мяса

C

calendarсущ. календарь, летоисчисление

calenderсущ. каландр, каток, лощильный пресс

***

cadenceсущ. модуляция; понижение голоса; ритм, темп

cadenzaсущ. каденция

***

cannonсущ. пушка, орудие

canonсущ. правило; канон

***

careerсущ. карьера

carrierсущ. возчик; перевозчик, носильщик

***

canvasсущ. холст, полотно

canvassгл. собирать (голоса избирателей, заказы и т. п.)

***

changeсущ. перемена; изменение гл. менять(ся), изменять(ся); заменять

exchangeсущ. обмен; бартер (о товарах), мена, замена гл. обменивать, меняться

***

Chileсущ. Чили