РОДЕН С некоторых пор я перестал фантазировать.
ДЕТКА Совсем?
РОДЕН Пожалуй что, совсем.
ДЕТКА Заболели или состарились?
РОДЕН Ни то и ни другое.
ДЕТКА А что же?
РОДЕН Видишь ли, с некоторых пор фантазии мои стали, как бы это выразиться?.. стали обращаться в реальность.
ДЕТКА Правда?!
РОДЕН Да… к сожалению.
ДЕТКА К сожалению?! Но об этом мечтают все! Все до одного! Кого не спроси.
РОДЕН Э-э, не так все просто… Мечты мечтам рознь. Из иных грез произрастает такое… прямо скажем, не по себе становится… Если не сказать больше.
Пауза.
ДЕТКА Это – по болезни.
РОДЕН Какая, к черту, болезнь?
ДЕТКА А я говорю вам, по болезни. Я знаю… У меня есть близкая знакомая, самая близкая знакомая, так вот, с ней происходит в точности то же самое. (Шепотом.) А она больна. Все говорят, что она больна. И я знаю, что это так.
РОДЕН Все же больна?
ДЕТКА (Шепотом.) Конечно… Несомненно.
РОДЕН Камилла?
ДЕТКА (Громко.) Я сказал Камилла?
РОДЕН Нет, но…
Пауза.
ДЕТКА Разве я сказал Камилла?!
РОДЕН Нет, но…
ДЕТКА Я не говорил Камилла. Я не знаю, кто это, Камилла. Я говорил о другой женщине. И та женщина больна. Вот и все, что я сказал.
Пауза.
РОДЕН Ну и черт с тобой. В отличие от той женщины я здоров как бык.
ДЕТКА Больны.
РОДЕН Здоров как бык.
ДЕТКА Исключено. После того, что вы рассказали…
РОДЕН Здоров как бык.
ДЕТКА (Подходит к Родену.) А тогда дайте мне вашу руку.
РОДЕН Зачем?
ДЕТКА Разве так часто ангелы просили вас о чем-нибудь?
РОДЕН (Протягивает руку.) Ну что же, возьми.
Детка кусает Родена за руку.
Роден вскрикивает от боли и неожиданности.
РОДЕН Зачем ты сделал это?
ДЕТКА (Заливисто смеется.) Что бы вы убедились, что я настоящий ангел, а не снюсь вам.
Пауза.
РОДЕН Ты сделал мне больно, змееныш.
ДЕТКА А без боли – никуда… Без боли теперь никуда. Так уж всё устроилось. Как-то так.
Пауза.
РОДЕН Зачем ты хотел причинить мне боль?
ДЕТКА Чтобы убедиться в том, что вы настоящий… Когда Камилль рассказывала о вас, мне казалось, прости Камилль, но мне казалось, что она все выдумывает. Знаете, как часто взрослые выдумывают для детей разные страшные истории, чтобы втереться к ним в доверие?
РОДЕН А зачем втираться к детям в доверие?
ДЕТКА Чтобы получить от них все, что им, взрослым, нужно.
РОДЕН А не проще ли потребовать от них то, что нужно?
ДЕТКА Это не проходит. И вы знаете это.
РОДЕН Не знаю.
ДЕТКА Знаете. Иначе не стали бы втираться в доверие ко мне.