Петрарка. Пьесы в стихах

Петрарка

Иное вы бракуете всецело?

Лаура

Нелепости в ином и чудеса:
«При имени, что звал я жадно, смело,
Теряли сон окрестные леса».
Не дебрями – глухой опочивальней
Взывали бы со страстью вы ко мне!
«Любил я петь о ней тропинкой дальней,
Несущей страх и рыцарской броне». —
Сколь горестно, что храбростью подобной
Вы полниться не властны предо мной!
Скудеете вы жаждой неудобной —
Так этому глаза мои виной.
Бесстрашному дано любить успешно.

Петрарка

Похоже, ни в любовники тогда,
Ни в лирики не выйти мне?

Лаура

Конечно.
Мечтать о том оставьте навсегда.
Да вы ж и сан имеете духовный!

Лаура

Петрарка

Но только ли несмелостью своей
Не нравится герой струны любовной?

Лаура

Слезливостью не тешит он очей.
Нормальному мужчине не пристало
Слезами красоваться на виду,
Таит он их – а вам и дела мало,
Что где-то вы со всеми не в ладу!

Петрарка

Но что-нибудь ещё суровой чтицей
Едва ли тут осудится вполне?

Лаура

Сказала ж я, что только той крупицей,
Шестью строками вы по нраву мне —
Всё прочее негодно в равной мере.
Но речь иную мы найдём авось.

Петрарка

А чьи стихи волнуют?

Лаура

Алигьери.
Потребное ему лишь удалось.
Узнав его любовников из «Ада»,
Великим я считать его могу.
В той музыке всегда мне есть отрада,
Коль есть она – другой пренебрегу.

Петрарка

Влечёте вы к унылому застою,
Морозите мне сердце не впервой.
Однако не хочу, чтоб надо мною
Поведали на глыбе гробовой,
Какое зло мне жизнь укоротило:
Сполна корить от жёлчи ни к чему
Уста, порой звучащие немило,
Но всё-таки неложно потому.

Лаура

Коль вам идти со взором Аполлона,
Во всём его подобие храня,
А Дафной мне цвести не без резона,
Скорей переживёте вы меня,
Скорей скончаюсь я не больно зрелой.

Петрарка

Но жертва та божественна зато,
Не хуже ведь она Франчески смелой.

Лаура

Кто? Дафна-то? Полнейшее ничто!
Сравнения с отрадой очевидной
Фантазии боятся всякий час.