Последний отзыв
Книга довольно хорошо написана в виде рассказов старого человека молодому парню, основанных на событиях его реальной жизни, охватывающей период с нача...
Далее
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
Краткий русско-испанский и испанско-русский словарь гидрографической и гидрометеорологической терминологий
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
a lo largo de… на протяжении …
orilla opuesta противоположный берег
mares circundantes окраинные моря
sobre toda el аrea по всей площади…
medio marino морская среда
zonas costeras adyacentes прилегающие прибрежные зоны
desarrollo sostenible устойчивое развитие
hаbitat среда обитания
en el mar, a medida que la profundidad aumenta, la biomasa disminuye, hasta el punto que el 80% de la vida marina habita por encima de los 1000 m de profundidad. в море по мере того, как глубина увеличивается, количество биомассы значительно уменьшается; таким образом 80% жизни в море сосредоточено в слое воды до глубины 1000 м.
ecosistema экосистема
exceso de pesca перелов
especie, las especies вид, виды
relaciones complejas сложные отношения
barrera de arrecifes que extiende a lo largo de 2000 Km барьерный риф протяженностью 2000 км
estа bajo las aguas находится под водой
dragados дноуглубление
dise?o de obras план работ
ca?оn marino морской каньон
fosa de las Marianas Марианская впадина
fondos abisales глубоководный район морского дна
“chimeneas hidrotеrmicas” гидротермальные курильщики (трубы)
colonias bacterianas колонии бактерий
plancton планктон
ox?geno disuelto растворенный кислород
sales nutritivas (fosfatos, nitratos, silicio) соли питательных веществ (фосфаты, нитраты, кремний)
sulfuro de hidrоgeno сероводород
…coral, algas, esponjas, crustаceos, moluscos кораллы, водоросли, губки, ракообразные, моллюски
los arrecifes рифы
zona econоmica exclusiva особая экономическая зона
actividades de desarrollo мероприятия по развитию
degradaciоn del medio marino деградация морской среды
biodiversidad биоразнообразие
eutrofizaciоn эвтрофикация
humedales terrestres заболоченные земли
vertidos provocan: deterioro de playas, mortandad de aves y animales marinos разливы (нефти) провоцируют загрязнение пляжей, гибель морских птиц и животных
Meteorolog?a метеорология
clima климат
aire cаlido теплый воздух
ciclоn циклон
giro ciclоnico циклонический вихрь
huracаn ураган
tifоn тайфун
tormenta гроза
lluvias generadas дожди, вызванные…
borrasca atlаntica атлантическая депрессия
acciоn del viento y la baja presiоn воздействие ветра и низкого давления
superficie isobаrica de 500 mb изобарическая поверхность 500 мб
cambios estaciоnales сезонные изменения
circulaciоn meridiana (Norte – Sur) меридиональная циркуляция (север–юг)
circulaciоn zonal (Oeste-Este) зональная циркуляция (запад – восток)
Последний отзыв
Книга довольно хорошо написана в виде рассказов старого человека молодому парню, основанных на событиях его реальной жизни, охватывающей период с нача...
Далее