caracter?stica f del fondo характеристика ж дна
caracter?sticas f pl hidrometeorolоgicas характеристики жмн гидрометеорологические
cargar загружать
carga f; cargamento m, загрузка/нагрузка ж; груз м,
carta f de radionavegaciоn радионавигационная карта ж
carta f de suelo del fondo marino карта ж грунтов морского дна
carta f geof?sica карта ж геофизическая
carta f nаutica морская навигационная карта ж
carta f nаutica de la ruta marina навигационная путевая карта ж
carta f nаutica de pesca карта ж навигационно-промысловая
carta f nаutica general морская обзорная карта ж
carta f nаutica hidroac?stica навигационно-гидроакустическая карта ж
carta-red nаutica морская карта-сетка ж
casa f, edificio m дом м; строение/здание ср
caseta f de ....... будка ж для самописца
castillo m замок м (историч. строение)
cavidad f впадина ж, ложбина ж
cavidad f, hueco m, trinchera f выемка ж, углубление м, яма/окоп ж
cenit m astronоmico зенит м астрономический
cenit m magnеtico зенит м магнитный
centraje m, alineaciоn f центрирование ср
centrar центрировать
centro m центр м
centro m de cаlculo вычислительный центр м (раб. группа)
centro m de giro, de rotaciоn центр м вращения
centro m del c?rculo центр м круга, окружности
centro m geomеtrico геометрический центр м
cerca f, valla f забор м, ограждение ср.
cero de nivel нуль м уровня
cero m нуль м
cero m absoluto абсолютный нуль м
cero m de la regla de nivel нуль м водомерной рейки
cero m de profundidades de la carta nаutica нуль м глубин навигационной карты
cero m de profundidades del sondeo нуль м глубин промера
cero m del puesto de nivel нуль м водомерного поста
cero m determinado, establecido установленный нуль м
cerrado замкнутый
cerrar una brecha заделывать брешь
chaleco m salvavidas спасательный жилет м
chapa f de trabajo рабочий репер м
chapa f permanente постоянный репер м п
chapa f principal, de partida основной репер м
chapa f provisional временный репер м
chispa f искра ж
chubasco m ливень м
ciclo m цикл м
ciclo m completo полный цикл м
ciclo m de escritura y lectura цикл м записи и считывания
ciclo m de procesamiento цикл м обработки
ciclo m fijo постоянный цикл м