Роковая ошибка (Жизнь во сне)

– Если у тебя есть какие-нибудь планы на вечер или ты беспокоишься, что твоя девушка узнает обо всем, то можешь не идти.

– Для меня это не проблема, даже если она узнает, потому что мы еще не женаты. А что скажешь ты в свое оправдание?

– Я люблю Хейли, и Кристи, но мне тридцать и хочется немного разрядки что ли, или наоборот подзарядки. К тому же надеюсь, что мне не придется оправдываться.

– Я думаю, ты не сегодня это решил, и если считаешь что можно, значит так нужно сделать. А если Хейли узнает, что ты был с нами в баре, то скажем, что насильно тебя привезли. Ты сопротивлялся, но Бен тебя усыпил и привез.

– Она этому не поверит, но такой вариант сойдет.

– Если хочешь, чтобы она поверила, мы можем сказать, что это ты нас позвал, чтобы подцепить каких-нибудь красоток.

– И что я вас сбил с праведного пути – добавил Ленс, и они рассмеялись. Это даже для них казалось смешным. В течение получаса Бен и Ленс обсудили еще много вопросов и договорились встретиться у входа в бар. Уходя из агентства, Алан с Биллом зашли к Бену в кабинет, где Алан предупредил их, чтобы они ему не звонили.

Глава 3

Домой Алан приехал поздно. Кристи уже спала, а Хейли ждала его, смотря телевизор.

– Ужинать будешь?

– Нет.

– Тогда я спать. И я взяла билеты на 5 часов – сказала Хейли и пошла в спальню.

– Хорошо.

Приняв душ, Алан тоже пошел в спальню.

– Ты спишь?

– Еще нет.

– А твои родители не будут возмущаться, почему я не приехал с вами.

– Я им все объясню. Ведь ты же остаешься по работе, а не для того, чтобы вместе со своими друзьями, не женатыми, развлекаться, пока меня нет – сказала Хейли, смотря в глаза Алана.

Алан улыбнулся.

– Конечно, не для этого, но если ты хочешь, чтобы я так поступил, я приму твои слова к сведению.

– Пошутили и хватит. Я уверена, как только они узнают, что я уехала, если уже не знают, они начнут тебя дергать за нужные ниточки.

– За какие это ниточки? – спросил Алан, у него аж горели глаза в ожидании ответа жены.

– За такие как: мы давно тебя не видели, мы друзья или нет, ты не рад нашей компании. Бен даже будет в чем-то обвинять меня и так далее.

– Зря ты так о Бене, он любит быть в центре внимания, поэтому и ведет провокационные разговоры. А ты случайно не знаешь, я соглашусь или нет – посматривая на жену и улыбаясь, спросил Алан, но увидев серьезное лицо, резко добавил: «Не отвечай, я пошутил».

– Конечно же, согласишься. Тем более они давно у нас не были.

– Ах, зачем ты это сказала. Теперь я на подсознательном уровне, уже согласен буду. Может тебе не надо уезжать?

– Еще как надо. Я хочу увидеть своих родителей, свой родной город, своих друзей.

– К кому ты там едешь? Кто он? – после небольшой паузы сказал Алан, решив сыграть роль ревнивого мужа.

– О ком ты?

– О твоем друге.

– О каком друге?

– Не надо прикидываться. Ты сама сказала, что хочешь увидеть какого-то друга – серьезно и немного грубовато продолжал говорить Алан.

– Я сказала, что хочу увидеть друзей, подразумевая подруг, одноклассниц – спокойно отвечала Хейли.

– Как его зовут? Чем он занимается? Забыть его не можешь?

– О ком или о чем вообще сейчас разговор идет?

– Без понятия – сказал Алан и начал смеяться, не выдержав больше такого разговора.

– Опять ты со своими шуточками. Лучше поставь будильник на 8. А то ты любишь в воскресенье поваляться в кровати.

– Это мой законный выходной, когда я весь день провожу дома со своей любимой дочерью и любимой женой – сказал Алан, акцентируя внимание на последнем словосочетании.

Хейли приблизилась к Алану и, улыбаясь, прошептала:

– Знаю я твои психологические словесные атаки на мой мозг, лучше займись делом.

Утром вся семья была готова к воскресному дню, который ждала не только Кристи, но и Хейли с Аланом. Этот день был для них праздником, который они организовывали сами для себя. В детстве как бы родители их не баловали, они не были настолько счастливы как в эти воскресные дни. Со стороны можно было подумать, что они тоже дети, но очень большие. Время пролетело быстро. И вот уже Кристи и Хейли в самолете ждут вылета, а Алан едет домой.

В баре друзья договорились встретиться к 9, так что Алан решил немножко отдохнуть, и, поставив будильник на полдевятого, прилег и уснул, чтобы с новыми силами отправиться на продолжение веселья.

Глава 4

Вылетев из Нью-Йорка в 5 часов в Сан-Франциско Хейли и Кристи прибыли в 8.20, так как разница во времени составляла 3 часа, а лететь надо было чуть больше 6 часов. Поймав такси, они отправились к родителям. Кристи очень сильно устала за день, к тому же ее измотал шестичасовой перелет, так что она уснула в такси. Подъезжая к дому родителей, Хейли позвонила маме, и попросила, чтобы они с отцом встретили их, так как не хотела будить Кристи. Отец Хейли был недоволен тем, что дочь не предупредила, что они летят без Алана, так как с радостью сам их встретил бы в аэропорту. Увидев дочь с внучкой, он быстро пришел в себя и на время забыл об этом неприятном инциденте, так как очень рад был видеть их. Мама тоже была счастлива и сразу заметила, что Кристи подросла с последней их встречи. Хейли занесла Кристи домой на руках, а отец с мамой взяли их вещи. Кристи решили не беспокоить и сразу уложили спать. После Хейли вместе с родителями спустились вниз и поприветствовали друг друга потеплее, с обниманием и поцелуями. Общались они допоздна, и обсуждали все, что произошло в их жизни за год. Не обошлось и без обсуждения отсутствия Алана. Причем отец все время их пребывание в Сан-Франциско выражал свое недовольство.

– А где Алан? Почему он не приехал? – Спросил отец Хейли, Джон Джонсон, который был военным в отставке и довольно прямолинейным человеком. Когда Тереза, мать Хейли, обращалась к нему, полковник Джонсон, это означало, что он делает что-то не правильно, или надо сменить тему разговора. Тереза была очень спокойной и справедливой женщиной, что своим поведением делала спокойным и мужа.

– Она же сказала что у него работа – сказала Тереза с упреком.

– Под работой можно много чего подразумевать – ответил полковник, пытаясь задеть жену и дочь, чтобы они задумались и поддержали его.

– Вы же знаете, что Алан открывает еще один ресторан, и поэтому ему пришлось остаться, так как могут быть дополнительные проверки.

– Хорошо, я понимаю, что материальное благополучие важное составляющее семьи, и рад за вас, и тем более не осуждаю это. Но он должен был позвонить лично мне и сказать, что не прилетит и попросить меня, вас встретить. Это же не так сложно?

– Ты не в армии, что бы тебе обо всем докладывали – сказала Тереза.