Второе пришествие

Чтобы не позволить себе снова впасть в сомнения, он связался с Эриком и сообщил ему, что пойдёт на это. Он тревожился, но, как ни странно, был счастлив и взволнован. Он часами ходил под дождём. Он лишь смотрел на капли воды, стекавшие с края зонта, погружённый в воспоминания о своей прошлой жизни. В жизни каждого человека бывают особенные дни и ночи, после которых его жизнь меняется коренным образом. Люди инстинктивно чувствуют это, и странное чувство Джона было именно таким. Хотя он был очень усталым, ему не хотелось возвращаться домой. Он снова наслаждался своим одиночеством.

Сегодня день насыщен событиями. Запланирована важная встреча с членами совета директоров и акционерами для принятия ключевых решений. Перед собранием Джон завершил переговоры с DT Robot и заключил договор на производство робота. Он с абсолютной точностью заказал робота, который должен быть его точной копией. Несмотря на неудовлетворённость собственной жизнью, внешне он казался вполне довольным.

Цель сегодняшнего собрания – обсудить будущую политику компании и её ключевые проекты. В настоящее время самым важным проектом компании являются инвестиции в освоение Марса.

Несмотря на множество дел и обязательств, Джону так и не удавалось обрести внутренний покой. Он постоянно боролся со смесью тревоги, страха и возбуждения. На протяжении всей своей карьеры, принимая решение, он полностью сосредотачивался на его выполнении. Однако на этот раз всё было иначе. Он колебался, ощущая незнакомое ему доселе беспокойство. Если часть его была охвачена волнением от заманчивого предложения, то другая – отшатывалась от неопределённости, что ждала впереди.

Он часто размышлял, почему жизненный путь привёл его именно к этой точке. В чём была первопричина его неудовлетворённости? Размышляя, он понимал, что не одинок в этом чувстве. Многие вокруг него, несмотря на комфортный образ жизни и изобилие ресурсов, разделяли схожие переживания. Возможно, в современном мире повсеместно царит тяга к преувеличению. Демонстрация себя как более утончённого, совершенного и умного стала обыденностью. «Да, – размышлял он, – это постоянное стремление к идеализированному образу подпитывает нашу неудовлетворённость. Мы разучились ценить свои подлинные "я"».

Джулия собрала всех в конференц-зале. После кратких обсуждений и взаимных приветствий Джон обратился к собравшимся: «Коллеги, наш профессиональный путь вместе был отмечен минимальными ошибками и выдающейся командной работой. Я благодарю каждого из вас за преданность делу и чувство ответственности. Вместе мы достигли значительных вех. Не секрет, что преемственность крайне важна для успеха, и сохранение нашего присутствия на этом рынке необходимо. Учитывая насыщенность локального рынка и многообещающие возможности на Марсе, мы приняли решение расширить там нашу деятельность. На предыдущих встречах мы обсуждали необходимые шаги для выхода на марсианский рынок. Сегодня мы утвердим наши решения и подготовимся к началу этой новой главы в ближайшем будущем».

Повернувшись к коллеге с обаятельной улыбкой, он попросил: «Абрахам, не мог бы ты кратко ознакомить команду с проектом?» Абрахам, жестом указывая на монитор, пояснил: «Наша лаборатория провела обширное исследование кедра и эвкалипта, которые были определены как оптимальный выбор для Марса благодаря недавним посадкам. Мы модифицировали их генетически, чтобы сократить потребление воды при капельном орошении, обеспечив экономическую эффективность. Процесс заключается в посадке этих модифицированных семян на Марсе, где им потребуется лишь первоначальный полив. При контакте с водой они выйдут из состояния покоя и начнут пускать корни в восьми направлениях, способные углубиться более чем на 100 метров в поисках влаги. Как только корень найдёт воду, он начнёт питать семя. После прорастания под землёй семя будет поглощать воду и минералы из почвы, созревая в дерево высотой 5–6 метров в течение 2–3 месяцев». Абрахам сиял от гордости, когда делился: «К концу первого года наше великолепное дерево достигнет полного роста, обогащая атмосферу Марса кислородом и принося прибыль нашей компании». На лицах слушателей вспыхнули улыбки.

Продолжая, он разъяснил: «Мы распределили эти семена по восьми обитаемым зонам на Марсе для исследований и экспериментов, и получили полностью удовлетворительные результаты».

Акционер поинтересовался: «С чего мы планируем начать проект?»

Джон ответил: «Позвольте мне объяснить. Учитывая распространённость китайских городов на Марсе, у нас огромная целевая аудитория. Хотя сотрудничество с китайцами необходимо, мы имеем цель реализовать наши усилия в Земле Маска, главном городе Марса. Встречи с мэром и работа над исполнительными контрактами уже ведутся».

Макс, опытный акционер, с сожалением заметил: «Кажется, китайцы суют свой нос повсюду, доминируя по всему миру. Это, мягко говоря, тревожно».

Джон улыбнулся в ответ на беспокойство Макса и ответил: «Мы должны смотреть фактам в лицо, мой друг, чтобы преуспеть в бизнесе. Их ВВП и военная мощь превосходят наши, что ставит нас в отстающее положение. Тем не менее, мы сохраняем преимущество в науке и технологиях – наши ключевые активы. Это наш шанс вернуть себе конкурентоспособность. С нашим технологическим превосходством я уверен, что мы снова сможем опередить их».

После собрания Джон размышлял о Марсе за чашкой зелёного чая. Оценивая потенциал, он подумывал о путешествии на Марс в форме робота, чтобы лично курировать проект. Затем напоминание побудило его связаться с Эриком насчёт их встречи, чтобы обсудить вопрос суррогатного материнства для эмбриона, следуя договору о роботе.

Он связался с Эриком, чтобы согласовать время и место встречи, на что Эрик сказал: «Дэниел с подругой сейчас в центре города. Я попросил их зайти в твой офис и сопроводить тебя к моему дому. Мы вместе поужинаем и пообщаемся». Джон с энтузиазмом ответил: «Это замечательная идея».

Эрик тепло приветствовал Джона, когда тот подошёл, обнял его и затем шутливо спросил: «Ну как Дэниел справился с управлением?»

Джон ответил: «Эрик, пожалуйста, не подстрекай его. Мы выбрали полёт, а автомобиль с автопилотом проделал весь путь. Мы всё время разговаривали. Я нахожу его весьма сообразительным и осторожным. Беспокоиться не о чем. Позволь также сказать, что я всегда предпочитаю летать ночью, потому что большие голографические рекламные дисплеи на улицах нарушают мой покой».

Анна, жена Эрика, вышла из кухни, тепло поприветствовала всех и с улыбкой пригласила их в дом.

Когда они собрались за обеденным столом, Джон принял на себя отцовскую роль, обратившись к Дэниелу и его подруге Шерри с расспросами об их отношениях. Шерри, которая на год старше Дэниела, была вместе с ним около двух лет. Несмотря на юный возраст, их связь была глубокой. Недавно, после празднования дня рождения Дэниела, они начали жить вместе. Оба излучали зрелость и уверенность, казались мудрее своих лет. Размышляя над разговором, Джон заметил: «В наше время подростки 15-16 лет были совсем другими. Кажется, современные дети взрослеют раньше. Однако это не обязательно идеально; им следует испытать беззаботные радости юности, а не преждевременно принимать на себя бремя взрослой жизни».

Эрик воспользовался моментом, чтобы начать разговор: «Дети, не хотите ли обсудить любовь?» Удивлённые, но полные энтузиазма, молодые люди воскликнули: «Конечно, дедуля!» Эрик продолжил: «Позвольте мне поделиться своим взглядом на любовь. Я думаю, Анна и мы с ней сходимся в этом вопросе. Мы также приветствуем мнение Джона и, конечно, ваше. Не так ли, Джон?» Джон улыбнулся и кивнул в знак согласия.

Эрик начал: «Я считаю, что дать определение любви весьма сложно. Но это чувство нужно испытать. Любовь очень сложна, и довольно опасно полагать, что она проста или возникает сама собой. Что интересно, в других сферах жизни, например, чтобы стать музыкантом, мы проходим обучение. Мы не начинаем и не занимаемся ни одним делом без подготовки, за исключением любви. Мы позволяем себе влюбляться, вступать в отношения и жениться, не приобретая никаких навыков в этом деле». Он ненадолго взглянул на молодых людей и продолжил с улыбкой: «Да, именно навыков. Любовь – это не только чувство; это ещё и навык. Навык, которому нужно учиться. Возможно, мои слова прозвучат несколько отстранённо и скучно, и вы спросите меня: "Как же любви можно научиться в школе? Я хочу чувствовать любовь всем сердцем и душой, потому что я очень романтичен". В таком случае я скажу вам, что у нас очень романтичное и эмоциональное представление о любви, но даже это чувство может привести к её разрушению.

Подводя итог, мы должны найти баланс между романтизмом и рациональностью. И для этого нам нужно развить определённые навыки. Что скажешь на это, Джон?»

Джон с ухмылкой и непринуждённой шуткой ответил: «Эрик, ты говорил так серьёзно, что чуть не напугал детей. Не волнуйтесь, ребята. Любовь не так страшна, как её описывает Эрик».

Все рассмеялись, и он продолжил: «Если бы я подходил к любви так, как Эрик, возможно, я бы сейчас не был одинок. Может, у меня были бы свои дети и внуки рядом. Я понимаю, о чём говорит Эрик, но найти этот баланс для меня сложно. Когда я влюбляюсь, я влюбляюсь по уши. Как будто мне всё нипочём. Но я также видел и обратную сторону медали. Понимаете, первоначальная романтика и накал страстей в конечном счёте сменяются чем-то менее приятным. Я никогда не был тем, кто сдерживается в отношениях. Я хотел чувствовать всё глубоко. Конечно, не всегда всё складывалось идеально, но я могу честно сказать: я наслаждался каждым моментом».

Анна вмешалась: «Помните, Джон уже рассказывал нам о любви с точки зрения восточных мудрецов. Поделись этим с детьми, Джон. Это всегда поучительно».

Джон с ухмылкой ответил: «Конечно, Анна. С удовольствием. Учтите, то, что они жили века назад, их мировоззрение и философия сильно отличались от наших сегодняшних.

У них был всеобъемлющий и целостный взгляд на любовь, и они считали её причиной творения или самой его сутью.

Люди в те времена думали, что вода, земля, огонь и воздух – четыре первоэлемента вселенной, но Руми верил, что первоэлементом является любовь, и ощущается она через интуицию. Он говорит: "Твоя задача – не искать любовь, а лишь искать и находить все преграды внутри себя, что ты воздвиг против неё". Если убрать эти преграды, любовь течёт внутри тебя и распространяется вовне. Сначала ты влюбляешься в себя, а затем – в своё окружение, родных, друзей, незнакомцев, деревья, животных, моря и так далее. Если всё человечество когда-нибудь достигнет такой эволюции, жизнь в этом мире непременно станет намного прекраснее, безопаснее и увлекательнее.

Разумеется, человек обладает двумя гранями: светлой и тёмной. Или, возможно, уместнее описать их как два измерения: светоносное и теневое. Между ними всегда идёт вечная борьба. Они – творения культуры и истории, а не вневременные и священные сущности. В последнее время тёмная сторона часто затмевала светоносный аспект человечности. Как следствие, эта мечта оставалась недостижимой. Однако даже в мимолётные мгновения, когда свет побеждает тьму, его воздействие сохраняется. Я считаю, что многое из нашей художественной и литературной деятельности относятся именно к этой сфере».

Джон откашлялся и продолжил: «Тем не менее, они придавали любви глубокое значение, укоренённое в их вере в метафизику. Для них единственная сила, превосходящая ограничения времени и пространства и доступная нашему пониманию, – это любовь. Именно поэтому они рассматривали любовь как проводник в высшие измерения и почитали её».

Позвольте добавить ещё одну мысль перед тем, как завершить. Согласно древним верованиям, Бог создал человека с двумя глазами, чтобы видеть, двумя ноздрями, чтобы дышать, двумя ушами, чтобы слышать, двумя руками, двумя ногами, двумя почками и так далее. – Джон слегка понизил голос. – Однако Он дал ему лишь один мозг, один рот и одно сердце. Это потому, что, найдя свой идеал, человек обретает, по сути, два мозга для сотрудничества и два рта для обсуждения той или иной темы. Но путь сердца иной. В тот миг, когда оно находит свою пару, любовь пробуждается, и мы встречаем родственную душу».

В качестве совета вам, молодые влюблённые, хочу процитировать моего японского друга: "Для счастья нам нужно три вещи: кого-то любить, что-то делать и на что-то надеяться". Мне кажется, у вас есть все три, так что пока что просто наслаждайтесь жизнью». С этими словами он сиял от радости и удовлетворения.

Шерри и Дэниел были очень счастливы и воодушевлены этой искренней беседой за обеденным столом. В доме Эрика были известны оживлённые дисскурсии на самые разные темы во время еды. Но на этот раз присутствие Джона и тема разговора добавили этой беседе новое измерение. Шерри и Дэниел очень дипломатично выразили своё удовлетворение балансом между взглядами Эрика и Джона, и радость от участия в этой беседе.

После ужина Эрик и Джон беседовали о своём предстоящем проекте на балконе. Сначала Джон настаивал на важности естественных процессов в этом начинании. Он ратовал за естественные роды с использованием суррогатного материнства, против чего был Эрик. Эрик возражал, что со временем суррогатная мать может начать что-то подозревать, чего им хотелось бы избежать. По его мнению, следует использовать только здоровых доноров яйцеклеток. Остальная часть процесса будет проходить в больнице и в искусственной матке. Его аргументы казались логичными, и Джон согласился с ними.

Эрик спросил: «Ты уже кого-то нашёл?»

Джон ответил: «Да, я поговорил с двумя кандидатками». С лёгким намёком на нервозность он продолжил: «Знаешь, Эрик, я пришёл к выводу, что нам нужно действовать быстро, потому что, если мы будем стремиться к перфекционизму на каждом шагу, я, думаю, я в конечном итоге сдамся. Разговаривая с этими женщинами, я задавался множеством вопросов. Я думал о наследственных чертах, которые ребёнок может унаследовать от суррогатной матери. Психически ли она устойчива? Нет ли у неё редких генетических заболеваний? И множество других аспектов».

Эрик с улыбкой заверил его: «Наше главное внимание должно быть сосредоточено на её физическом здоровье и соответствии всех её показателей стандартным протоколам. Поверь мне, Джон, всё пройдёт гладко. Я разделяю твои чувства; перфекционизм не нужен». После короткой паузы он добавил: «После рождения ты будешь жить в нашем доме. Я намерен лично контролировать все аспекты. Что касается Анны, я разберусь с этой ситуацией тактично, чтобы наша тайна осталась нераскрытой. Я придумаю подходящий подход. Вообще, ты хорошо знаешь Анну, но, возможно, не осознаёшь, какая она необыкновенная мать. Я всегда восхищался её замечательной находчивостью в те годы, когда дети были маленькими. В ней воплощены любовь, внимание, терпение и терпимость, а также напористость и гибкость – качества, которые делают её исключительной. Я уверен, если бы она взяла на себя роль твоей матери, тебе невероятно повезло бы».

Затем он похлопал Джона по плечу и продолжил с озорством: «Ещё один вопрос. Будущий ребёнок – это ведь ты. Это может быть и девочка. У нас есть возможность решить, родиться ли ей девочкой или мальчиком. Что ты думаешь? Каково твоё мнение о том, чтобы быть девочкой и иметь совершенно иной опыт? Мне это кажется довольно интересным».

Джон сказал: «Я тоже об этом думал. Лучше скажу, что не смог ничего решить. В последнее время из-за этого проекта я испытываю сильный стресс и не хочу размышлять ни о чём новом. Пусть это будет сын», – и шутя добавил: «Может, в следующий раз я подумаю о жизни в образе девочки».

Настал ключевой день. Плод достиг семи месяцев и был готов к переносу данных мозга. Одновременно робот был полностью подготовлен. Все друзья Джона предполагали, что он перенесёт данные в робота, знаменуя начало его жизни в качестве робота. Это был последний день пребывания в его нынешнем теле, день прощания.

Джулия тоже пришла в больницу. Джон был очень взволнован. Эрик попросил его успокоиться. Джон взял руки Джулии и поблагодарил её за то, что она пришла. Пытаясь сохранить самообладание, он сказал: «Это последний раз, когда я касаюсь тебя этими руками». Джулия тут же с шутливой укоризной ответила: «Джон, не будь так драматичен. Многие сейчас так делают. Мы обсуждали многочисленные преимущества. Ты не будешь стареть, избавишься от морщин и лишнего веса, получишь массу других плюсов. Почему ты так расстроен? Ничего не изменится, мой дорогой босс. Пожалуйста, успокойся».

Джон ответил с улыбкой, в которой читалась холодность: «Я знаю, дорогая. Я всё это знаю. Но я думаю, что эти чувства совершенно естественны. Тело, которое было с тобой 70 лет, и сегодня ты должен попрощаться с ним». Разумеется, Джон не высказал своего сильного отвращения к жизни в качестве робота, и если проект с ребёнком провалится, он будет обречён на вечное существование в виде машины – участи, которой он ужасался. Это и было источником его тревоги.

Когда Джулия ушла из больницы, Эрик спросил Джона с присущими ему зрелостью и теплотой: «Кстати, ты так и не сказал, какое имя ты выбрал для ребёнка».

Джон ответил: «Мне всегда нравилось имя Артур с самой моей юности. Пусть будет Артур». Затем он добавил: «Изначально по планам я должен был быть на Марсе, когда Артур появится. Однако я передумал и останусь здесь. Да, я решил остаться. Присутствовать при собственном перерождении может быть захватывающим опытом». Джон ненадолго замолчал, а затем признался: «Знаешь, Эрик? Мне по-настоящему страшно».

Эрик успокоил его: «Чувствовать страх совершенно естественно. То, что ты делаешь, требует огромного мужества. Честно говоря, я и сам много об этом размышлял. Я часто мечтал о такой возможности».

Джон задал вопрос: «Почувствуй себя на моём месте. Если бы у тебя был шанс начать всё заново, что бы ты сделал?»

Лицо Эрика озарилось, в его глазах появилась ностальгическая нотка, когда он устремил взгляд вдаль. С мягкой улыбкой он начал: «Если бы мне дали второй шанс в жизни, я бы исследовал бесчисленное множество путей. Я бы принял свои ошибки, отказавшись от погони за совершенством, чтобы принять себя со всеми несовершенствами». Затем с явным энтузиазмом он продолжил: «Я бы отбросил всякое чувство стыда и наслаждался каждым моментом существования. Я бы проводил целые летние дни, босиком гуляя по пляжу. Честно, я мог бы рассуждать на эту тему часами. Но время для хирургической операции пришло. Сейчас тебя будут погружать в наркоз. Мы перенесём данные в робота и в плод, а также имплантируем небольшую часть твоего мозга в кору головного мозга плода». Пока Джон боролся со своим страхом, он размышлял над словами Эрика, находя утешение в своей собственной решимости: «У меня тоже длинный список того, что нужно выполнить. Всё пройдёт гладко», – а потом наступила тьма. Темнота окутала его.

Глава 3

С переполняющей радостью и восторгом Анна берёт Артура на руки и подносит к Джону. «Джон, посмотри, какой он милый и прекрасный». Джон с тихим благоговением смотрит на младенца и слегка касается кончиками пальцев его крошечной ручки. С заразительным энтузиазмом Анна восклицает: «Этот драгоценный ребёнок, рождённый в лаборатории, к несчастью, потерял родителей и остался совсем один. Когда Эрик предложил нам позаботиться о нём, я поначалу была ошеломлена. Я высказывала опасения по поводу нашего возраста и ответственности за воспитание ребёнка. Но Эрик настоял, и теперь я благодарна ему за это. Артур принёс столько света и тепла в нашу жизнь. Его присутствие наполнило наш дом радостью. Мы с Эриком очень его полюбили».

Джон с сияющей улыбкой сказал: «Я искренне рад за вас. Обрести такую радость в жизни бесценно, но не находите ли вы сложным посвящать всё своё время Артуру?»

Передавая Артура Эрику, Анна ответила: «Если честно, не особо. Сначала у меня были опасения, но сейчас всё стало гораздо проще. Есть роботы, которые выполняют все задачи, связанные с ребёнком. Однако я предпочитаю, чтобы уход осуществлял человек, чтобы каждое прикосновение и объятие передавало ему любовь и заботу. Поэтому мы наняли молодую девушку. Сейчас она в отпуске, но она очень профессиональна и заботлива. Артуру с ней комфортно и спокойно».

Пока Артур засыпал на руках у Эрика, тот тихо проговорил: «С тех пор как он появился в нашей жизни, ощущение счастья и радости в доме возросло. Наши дети и внуки постоянно приходят его навещать. Присутствие Артура изменило нашу семью и ее приоритеты. Мы с Анной стараемся раньше заканчивать работу и проводить больше времени дома, что укрепило наши эмоциональные связи.

Анна с улыбкой добавила: «Ты знаешь, у меня есть религиозные убеждения, отличные от твоих. Появление Артура укрепило мою связь с Богом и духовный рост. Я чувствую спокойствие и уверенность, что всё сложится хорошо».

Джон гулял в одиночестве в парке недалеко от своего дома и чувствовал удовлетворение. Артур будет расти в безопасной и заботливой среде. Он размышлял: «Надеюсь, у него не возникнет проблем с памятью. Через шесть лет меня ждёт новая жизнь на другой планете. Я уверен, что использую этот шанс по максимуму».

С момента его рождения прошло пять лет и семь месяцев. Он счастливый и очень энергичный ребёнок, совсем как другие дети. Он выглядит немного стройнее своих сверстников. Все, кто знает Артура, запомнили его как необычайно умного ребёнка. Временами он ведёт себя странно и употребляет взрослые выражения, что забавляет окружающих. В такие моменты только Эрик смотрит на него с улыбкой и делает заметки в своём маленьком блокноте. Артур постепенно вспоминает свою прошлую жизнь. Прежде всего он вспоминает Эрика. Сначала он был потрясён. Эрик – не его отец, боже мой, а друг и спутник из прошлого.

Эрик и Артур ежедневно работают вместе в уединении. Они постепенно восстанавливают воспоминания о прошлом – о родителях Джона и его друзьях детства.

Спустя несколько месяцев, когда Артур вспомнил всё, он впервые спрашивает о Джоне. Задавая вопрос, он испытывает странное чувство. Эрик заверяет его, что у Джона всё в порядке. За последние шесть лет они виделись редко, так как Джон в основном проживает на Марсе.

«Я думаю, у него всё хорошо», – заметил Эрик.

Артур спросил: «Он навещал меня?»

После короткой паузы Эрик ответил: «Нет. Мне это тоже показалось странным. Но почему ты вдруг заинтересовался им, хотя вы встречались?»

Возбуждённо Артур воскликнул: «Перспектива снова увидеть его наполняет меня нетерпением! Мне не терпится узнать, что произошло с S&D за последние шесть лет. Я должен выяснить, остался ли я всё ещё богат или нет!»

Они рассмеялись и немного посидели в тишине, прежде чем Артур продолжил: «Мне всё ещё трудно привыкнуть к этим новым обстоятельствам. Иногда, когда я возвращаюсь к воспоминаниям о прошлой жизни, это кажется сном. Знаешь, Эрик, я часто думаю: если бы всю эту информацию нельзя было воскресить, и я не сохранил бы никаких воспоминаний, возможно, жизнь не была бы сильно иной. Я продолжал бы существовать как человек по имени Артур, учась, играя и переживая жизнь, как любой другой. Возможно, утешение бытия заключается в искусстве забывать».

Получив сообщение от Эрика, Джон стал готовиться к долгожданному дню. Артур, теперь полностью всё вспомнив, настаивал на встрече с ним. Джон ответил, что ему нужно остаться на Марсе ещё на два месяца, прежде чем вернуться на Землю. После разговора с Эриком в нём осталось странное ощущение.

Вглядываясь в ночное небо, Джон отыскал Землю среди звёзд. Погружённый в созерцания, он размышлял: «Какой будет его жизнь? Его или моя? Которая из них истинна? Если он мыслит и чувствует там, значит, и я тоже. Я мыслю, я чувствую». Сделав глоток красного вина, он продолжил размышлять: «Независимо ни от чего, он жив, а я – машина; я не должен забывать об этом». Джон очень сильно тосковал по Земле.

Спустя месяцы Джон и Артур воссоединились. Они встретились в парке у дома Джона, у озера, в его любимом месте. Обнявшись, они с изумлением смотрели друг на друга, ощущая сюрреалистичную связь.

С мягкой улыбкой Джон заметил: «Ты выглядишь потрясающе. Или мне следует сказать – я?» Это странное ощущение. Я вижу себя в другой форме. Хотя ты отличаешься от меня во всём, глядя в твои глаза, я многое понимаю.

Они провели несколько мгновений в тишине, любуясь озером. Артур молча вспоминал, как сильно он скучал по этому месту.

Прервав молчание, Джон спросил: «Ты принял решение? Подумываешь ли ты о том, чтобы отключить меня?»

Артур с улыбкой ответил: «Давай сначала обсудим S&D. Как идут дела?»

Джон отвечает: «Сейчас всё стабильно, но за последние шесть лет мы пережили серьёзный кризис. Три года назад позиции компании были шаткими. Некоторые инвесторы вывели свои акции, и мне пришлось скупить их все. Это было трудное время. Однако проект на Марсе начал приносить прибыль. В этом году дело значительно улучшилось. Мы пережили кризис, и я могу сказать, что ситуация благоприятная».