– Но это моя квартира!
– Я заплатил тебе столько, что хватит на пару десятков ночей. И на право поспать здесь до полудня тоже.
Эльфийка пнула его в голень.
– Эй! Это моя постель! Я не шучу! Проваливай!
– Я тоже не шучу. Заткнись, пока не получила оплеуху.
– Это незаконно! Я позвоню в полицию, и ты вернешься в тюрьму! Кстати, а сколько ты там просидел?
– Десять лет.
– Охренеть, – округлила глаза женщина. – Ты кого-нибудь убил?
– Нет, но сейчас убью, если ты не закроешь рот. Дай мне поспать. Я впервые за десять лет сплю в нормальной постели.
Тяжело вздохнув, эльфийка бросила на одеяло расческу, прилегла рядом и подперла голову рукой.
– Ты кого-нибудь изнасиловал, а потом убил? Или наоборот?
Ливий открыл глаза. Спать хотелось неимоверно. Даже эмоциональный запах женщины на него не действовал.
– Я торговал людьми.
– Охренеть, – повторила эльфийка. – Но за это полагается смертная казнь!
– У меня есть связи. Благодарные клиенты, влиятельные люди. Они помогли.
– Отмотать десять лет в алжирской тюрьме. Ничего себе помощь. Но теперь-то ты законопослушный гражданин, осознавший свою вину? Начнешь праведную жизнь? – Она подняла руку ладонью вверх. – Ладно, не хочу знать. Вообще-то мне нужно на работу. Выхожу через час. Ничего, если я тебя тут запру? Вечером вернусь. В холодильнике полно еды.
– Ты никуда не пойдешь. Я тебя купил.
Эльфийка уткнулась лицом в подушку, изображая крайнюю степень отчаяния, а потом легла на бок, опершись на локоть и приняв соблазнительную позу.
– Я поняла, говорить с тобой про законопослушных граждан и праведную жизнь не стоит, ты не понимаешь, что это означает. Ты можешь погостить тут пару дней. Но не думай, что я восприняла твои слова про новое приобретение всерьез, ладно? Я не какая-нибудь потаскуха. Я ведь не похожа на потаскуху?
– Ну что ты. Только на очень воспитанную женщину, которая подходит к незнакомому мужчине в час ночи и выдает тираду про анальный секс и плетки.
– Ах, так ты все же услышал? Судя по тому, что ты со мной вытворил, и не скажешь! Как насчет того, чтобы прислушаться к женщине, когда она говорит «нет» или «мне это не нравится»?
– Я очень внимательно к тебе прислушивался. Давно не слышал, чтобы женщина так стонала от удовольствия.
Возмущенно фыркнув, эльфийка повернулась к Ливию спиной.
– Как долго ты планируешь тут торчать? Ладно, не хочу знать. Меня зовут Тара, а тебя?
– Ливий.
– В смысле, Ливиан? Твой папаша пал жертвой моды на фальшивые имена первых богов?
Халиф придвинулся к женщине и обнял ее, легко сжав грудь. Тара сладостно выдохнула, выгибая спину.
– Может, я кое-чем заткну тебе рот, и тогда ты все же замолчишь?
– Почему бы и нет? – в тон ему ответила эльфийка. – Уж коли ты меня купил, то, наверное, можешь делать со мной все, что захочешь?
– Где ты работаешь?
– Нигде я не работаю. В противном случае не цепляла бы мужиков впотьмах. – Она помолчала. – В смысле, я и вчера не цепляла мужиков. Я иногда помогаю Хадидже с клиентами, кафе открыто круглые сутки. Посетителей в такой час немного, но она уже не так молода, не справляется. Я ждала клиентов и увидела тебя. Ты мне понравился.
Ливий спрятал лицо в ее волосах и вдохнул их запах. Он понял, что пролежал бы здесь не один час. Вот так, не двигаясь и обнимая полузнакомую женщину.
– Значит, ты не проститутка, и не работаешь. На какие деньги ты живешь?
– Ну так, – уклончиво ответила Тара. – Приятель помогает.
– Взамен на домашнюю еду? Или ты пользуешься другой, более приятной валютой?
– Не твое дело. Какого черта? Ты собирался спать!
– Я хочу спать спокойно, не думая о том, что твой приятель явится сюда и всадит мне под ребро нож. Это меня не убьет, но разозлит. А я не хочу злиться. И ты, поверь, тоже этого не хочешь. Да и схлопотать пожизненный срок за убийство через день после выхода из тюрьмы я желанием не горю.
Тара повернулась к нему лицом и положила ладони под щеку.
– Ладно, не хочу знать, – подвел итог Ливий, укрываясь одеялом.
– Эй, не злись. Просто он… как бы это? Ну, сутенер, в общем. Не подумай, я у него не работаю. Но если он придет и увидит кого-то в моей постели, нас неправильно поймут.
– Так это твой сутенер, а не приятель?
– Нет! – возмутилась эльфийка. – Это сложно, я не могу объяснить.
Халиф погладил женщину по щеке.
– Если твой приятель-сутенер придет сюда, я все ему объясню. Мы поговорим как деловые люди. Товар имеет привычку убегать от тех, кто за ним плохо присматривает.
– Я не товар!
– Ты будешь товаром до тех пор, пока я не решу иначе. А если он не поймет по-хорошему, поговорим по-моему.
– Смотрю, ты передумал насчет следующего тюремного срока?
– Да. А вот насчет того, чтобы кое-чем заткнуть тебе рот, не передумал. От твоей болтовни у меня началась бессонница.
Глава вторая. Эоланта. Прошлое
1958 год