400 самых употребляемых английских слов в кинокадрах. Часть 6: предлоги

добро пожаловать в KMZR

«Кошмар на улице Вязов 7» (New Nightmare), Уэс Крэйвен, 1994

ужасы, фэнтези, триллер, детектив 

Welcome to preschool!

Добро пожаловать в детский сад (подготовительную школу)!

«Модная мамочка» (Raising Helen), Гэрри Маршалл, 2004

драма, мелодрама, комедия 

Welcome to Queens

Добро пожаловать в Квинс

«Шпионские игры» (Spy Game), Тони Скотт, 2001

боевик, триллер, криминал 

Welcome to the Bahamas

Добро пожаловать на Багамы

«Чудо на Гудзоне» (Sully), Клинт Иствуд, 2016

драма, биография 

WELCOME TO LAGUARDIA

Добро пожаловать в Ла Гардиа

«Тёмный рыцарь» (The Dark Knight), Кристофер Нолан, 2008

фантастика, боевик, триллер, криминал, драма 

Please Deliver To LIEUTENANT GORDON

Пожалуйста, доставьте лейтенанту Гордону.

«Экспресс: История легенды спорта Эрни Дэвиса» (The Express), Гэри Фледер, 2008

драма, биография, спорт 

Welcome to TEXAS

Добро пожаловать в Техас

«Экспресс: История легенды спорта Эрни Дэвиса» (The Express), Гэри Фледер, 2008

драма, биография, спорт 

Welcome to Elmira, New York.

Добро пожаловать в Эльмиру, штат Нью-Йорк.

«Соседка» (The Girl Next Door), Люк Гринфилд, 2004

мелодрама, комедия 

WELCOME TO THE SHERIDAN SCHOOLSHIP BANQUET

Добро пожаловать на банкет стипендии Шеридана.

«Крёстный отец» (The Godfather), Фрэнсис Форд Коппола, 1972

драма, криминал 

TO NEW JERSEY

в Нью-Джерси

«Судная ночь 2» (The Purge: Anarchy), Джеймс ДеМонако, 2014

триллер, криминал, боевик 

CARMELO’S CALL TO ACTION

призыв Кармело к действию

«Трамбо» (Trumbo), Джей Роуч, 2015

драма, биография 

WELCOME TO THE NEIGHBORHOOD

Добро пожаловать в наш район.

«Добро пожаловать в Zомбилэнд» (Zombieland), Рубен Фляйшер, 2009

ужасы, фантастика, комедия, приключения 

Welcome to California

Добро пожаловать в Калифорнию.

• к, в отношении, по поводу, в связи с