Практический французский: Учебное пособие по разговорной практике. Пособие для среднего уровня

C’est m?me une loi.

Ne sourit pas, c’est malpoli.

Faut avoir l’air le plus pеdant possible.

Sors un bouquin, fais semblant de savoir lire!

On dit pas bonjour ? nos voisins le matin mais c’est normal:

on se prеpare pour le mеtro.

Par contre! On dit pas bonjour, mais si ? nous on nous le dit pas…

Excusez-moi, ?a serait pour savoir…

Bonjour.

Oui ?a serait pour sa…

Bonjour!

NUMERO 2: Les Parisiens sont stressеs et pressеs.

Franchement non.

Je sais pas si vous vous en rendez compte, mais nous les Parisiens on a pas le temps c’est tout! Paris, c’est la ville du «J’ai pas l’temps».

D’ailleurs, c’est notre phrase prеfеrеe.

Moi par exemple, apr?s cette vidеo, je dois…

J’ai pas le temps!

C’est l’excuse parfaite.

Ce soir, il y a Zlatan ? la tеlе…

Bon ?a j’ai l’temps!

Et puis ? Paris, il y a trop de monde! Avec les bouchons, t’es en retard, c’est normal que t’es stressе.

C’est normal si on conduit vite! Mais on conduit bien.

Oui parce que, vous les provinciaux, vous pensez qu’on conduit comme des malades, mais non! Encore une fois, foutaises d’еleveurs de brebis.

Un permis de voiture, c’est pas la m?me chose qu’un permis de charrue!

Toi, ? Marly-Gomont, t’as juste ? еviter un sanglier de temps en temps.

C’est normal qu’? Paris, tu te sens en panique.

Ben Kamini, au carrefour de rеpublique, il a pеtе une virue le pauvre.

Depuis, il fait plus rien dans le show-bisness.

De m?me, un Parisien qui conduit ? la campagne il flippe!

C’est trop silencieux, tu peux te faire tuer ? tout moment!

En cas de panne, le covoiturage ?a existe m?me pas!

On parle de co-vachage.

M?me pire: de COW-vachage.

Numеro 3: les parisiens ne connaissent que Paris.

Bon, on conna?t tous cette carte de la France hein, vue par des Parisiens.

Mais c’est vrai: on conna?t quoi? 3 villes ? tout casser?

Lyon, Lille, Marseille et heu..

allez, Deauville.

Si si attends, yen a une derni?re attends merde… Ah… Je l’ai sur le bout de la langue…

– Bordeaux? -Voil?!

Nan mais Bordeaux, je suis dеsolе mais vous avez m?me pas de StarBucks.

Comment vous voulez qu’on vous consid?re comme une ville?

Et puis les Provinciaux, arr?tez de faire genre.

Vous connaissez votre ville + Paris c’est tout!

Mais comme j’habite dеj? Paris..

Je vais pas m’amuser ? prendre le nom des diffеrents fiefs!

Moi, je vous dis la vеritе: M?me Paris, on conna?t pas!

Moi, quand un touriste me demande le chemin, j’lui dis que j’suis chinois dеgage!

D’ailleurs, vous devez bien nous le rappeler ?a, les Provinciaux.

D?s que vous connaissez un endroit chic dans Paris qu’on connait pas, vous nous dites: