КОЗА. Кого же?
ВОЛК (разглядывая Козу). Обед нашёл.
КОЗА. Что ж, я рада за вас…
ВОЛК. А уж я-то как рад. Третий день маковой росинки во рту не было.
КОЗА. Говорят, голодание полезно.
ВОЛК. Кто говорит?
КОЗА. Доктора говорят.
ВОЛК. Недоучки. Свежее мясо ? самое лучшее лекарство. Гхы… кхы!.. (Кашляет.)
КОЗА. А я слышала, свежее мясо портит фигуру.
ВОЛК. Ну, сначала надо испортить фигуру, а уж потом на диету. Не правда ли, уважаемая Коза?
КОЗА (спохватываясь). Ах, что же это я! Вот, угощайтесь. (Протягивает Волку свой узелок.)
ВОЛК (принюхиваясь и морщась). Что это?
КОЗА. Пироги с малиной. Сама пекла. От простуды ? самое первое средство!
ВОЛК. Фу, что за мерзопакость!.. (Отшвыривает узелок.)
КОЗА. Ну не скажите, у нас даже пёс Трезор их кушал. А где же ваши друзья, собаки?
ВОЛК. Волк собаке не товарищ.
КОЗА. Ах, значит, вы не волкодав?..
ВОЛК. Ладно, хватит в кошки-мышки играть. Я голоден. Ужасно голоден. Поэтому мне придётся вас съесть. Я сожалею.
КОЗА. Постойте, как же так! Я собралась идти за счастьем, а меня вдруг съедят! Это несправедливо!
ВОЛК. Наоборот, очень справедливо. Вы сделаете меня сытым и счастливым волком, и вам от этого должно быть очень приятно. Это и есть счастье. Идёмте в овраг. (Пытается утащить за собой Козу.)
КОЗА (упираясь и сопротивляясь). Пустите!.. Я пожалуюсь на вас Багратиону!..
ВОЛК. Что за зверь?
КОЗА. Это не зверь, это конь. Он очень сильный и добрый ? не то что вы!..
ВОЛК. Ваш конь глупец, он идёт против законов природы. А закон природы гласит «ешь ближнего своего, пока он тебя не слопал». Идёмте, не заставляйте меня быть грубым. А-а-а!.. (Широко открывает пасть, чтобы напугать Козу, но в итоге всё это заканчивается приступом кашля.) Гхы… кхы… хо-хы-хы!..
КОЗА. Ну хорошо, я иду, только не напрягайте связки.
Волк идёт впереди, а Коза семенит за ним. Они уходят.
Картина четвёртая
На поляну выходят Конь и Пашушаня ? это странное существо с листьями во взлохмаченных волосах, с длинной травой, которая растёт прямо на спине, и чумазым лицом. Глаза у Пашушани с искоркой озорства и шалопайства.
КОНЬ. Ну, вот мы и на месте. (Озирается по сторонам.) Наверное, пошла к ручью… Я мигом! (Убегает.)
Пашушаня ходит вокруг пенька, вокруг малинового куста и принюхивается. Во время разговора она немного шепелявит.
ПАШУШАНЯ. Ш-што-то мне волчатинкой в нос ш-шибануло… Снова, што ль, мой старый знакомый тут шустрит?.. (Поднимает оброненный Козой узелок.) С-страшное дело!.. (Поёт.)
У Пашушани нюх собачий,
Я ночью вижу, как сова.
И даже если мышь заплачет,
Или вдали зайчонок скачет,
Услышу я на раз и два.
Вот такая Пашушаня,
Вот такой вот сыр да бор,
Лишь бы не послали в баню ?
Самый страшный приговор!
Эхе-хех, смех да грех,
Нос, как палка, суковатый,
Уши, словно две лопаты,
А на голове лохматой,
То ли волос, то ли мех.
Вот такая Пашушаня,
Вот такой вот сыр да бор,
Лишь бы не послали в баню ?
Самый страшный приговор!
Появляется Конь, он в недоумении и растерянности.