– Поточить его? – уточнил хозяин.
– Да, спасибо, – сказал голос.
– Ещё что-нибудь? – спросил хозяин, заметив, что ребята озираются по сторонам.
– Не-а, – ответили ребята и ушли.
Малыш улыбнулся. Он чувствовал себя совсем как дома и просидел под столом довольно долго. Он хорошенько познакомился и подружился с несколькими книгами и постепенно почувствовал, что ещё не завтракал. Значит, пора домой. Малыш положил книги на место, аккуратно сложил газету и вежливо поблагодарил хозяина.
– Приходи ещё, – пригласил тот. – А позволено ли мне будет спросить, как тебя зовут? Я – книжник Дорсен.
– А я Малыш, хотя по-настоящему я Андреас. Если хочешь, можешь звать меня по имени, потому что никто больше так не делает.
– Понятно, Андреас, – ответил книжник Дорсен.
– Хочешь, что-то покажу? – спросил Малыш и достал из-под свитера Щепкина, а тот заявил:
– Я тоже интересуюсь книгами. Меня прямо поражает, что страницы прижаты так тесно друг к другу и не ссорятся.
Дорсен его не услышал, но Щепкин так ему понравился, что книжник поклонился и сказал:
– Для меня честь познакомиться с вами. Простите, не расслышал имя.
– Щепкин, – сказали Малыш и его друг хором.
– Вот приятно, когда человек такой учтивый и обходительный, – заявил Щепкин. – Именно так и надо со мной разговаривать всегда.
– Мы скоро придём снова, – пообещал Малыш.
– Буду ждать, – кивнул книжник.
Малыш вышел на улицу. Ребят уже не было, но он не твёрдо помнил, откуда пришёл. Он мог бы вернуться и спросить у своего друга-книжника, но он так долго прощался с ним, что глупо было бы начинать всё снова.
– Щепкин, как ты думаешь? – решил посоветоваться Малыш.
– Чего тут думать? – ответил Щепкин. – Или направо, или налево.
– Это я и сам знаю, – сказал Малыш и пошёл по улице.
Одна витрина сменяла другую, но Малыш не мог вспомнить, видел ли он их по дороге сюда.
– Спрячь меня под свитер, – попросил Щепкин. – От этих больших домов я теряю покой.
Вдруг Малышу на плечо легла рука.
– Так вот ты где! – сказал Филипп сердитым голосом. И лицо у него тоже было сердитое. – А мама с папой ищут тебя всё утро.
– Ой, – сказал Малыш, – об этом я не подумал. Они же спали.
– Возможно, – ответил Филипп. – Но с тех пор прошло много часов. Где ты был?
– Под столом у книжника, – ответил Малыш.
– До этого мы не додумались.
– В следующий раз ищите меня там, – предупредил Малыш.
– Потому что для нас с Малышом в книгах вся жизнь, – прибавил Щепкин и уставился на Филиппа немигающим взглядом.
– Герой! – только и сказал Филипп.
Удочка с наживкой
Второе утро Малыша в Бесбю началось со странных звуков льющейся воды.
– Это что такое? – спросил Щепкин.
– Тсс, тише! – остановил его Малыш. – Что-то льётся, это оно шумит и стучит. Может, это дождь, а в крыше дырка? Филипп, что это такое? – спросил Малыш.
Брат не ответил, к тому же его и вовсе в комнате не оказалось, как выяснил Малыш, приглядевшись.
– Он уже встал, – объяснил Щепкин. – Думаешь, заболел?
– Нет, – ответил Малыш, – просто он сегодня в школу идёт, а тогда ему надо ужасно рано вставать.
– Шумит сильнее, – заметил Щепкин.
– Пойдём посмотрим, – предложил Малыш и вместе с другом вышел в коридор.
– Здесь шумит громче, – сказал Щепкин.
– Это из ванной, – шепнул Малыш.
И в этот момент из спальни вышел папа. Он решительно подошёл к ванной и постучал в дверь.
– Филипп, ты наконец помылся? Ты уже час там плещешься! Я опаздываю на работу, мне надо привести себя в порядок! – громко и сердито сказал папа.
В ванной рокотал водопад, потом всё стихло, дверь распахнулась и вышел Филипп в полотенце на бёдрах. Он был мокрый, с него текло, на полу коридора от ванной до его комнаты отпечатались шестнадцать ступней Филиппа.
– Час от часу не легче, – вздохнул папа.
Малыш успел сунуть в ванную нос. Пол был весь залит водой, и кругом клубился мокрый пар, как будто там что-то долго кипятили.
– Филипп переварился, что ли? – спросил Малыш.
– Нет, он душ принимал. Малыш, мне надо поторапливаться, но всё в порядке, не волнуйся.
И в ванной снова всё зашумело, зашуршало и полилось.