Вилла розовых ангелов

Интересный сюжет книги с первых строк аннотации заинтересовал меня. Но как же топорно он раскрыт на страницах произведения и исполнение в этом пострадало. Слишком просто и поверхностно расписаны приключения в двух сюжетных линиях - настоящей и прошлой. Они постепенно объединились и стали полноценной историей, но форма пересказа событий, не раз испробованная автором, начала надоедать и разочаровывать грубой и непродуманной обрисовкой. Желаете работать в солнечной Испании, кружить головы пылким испанцам. Хотите получать большие деньги за пустяковый труд. Кататься как сыр в масле и жить припеваючи. Но будьте осторожны ведь бандиты они и в Испании бандиты. Вот так две сестрицы очутились в центре поисков старинной карты запрятанных сокровищ известной пиратки. Жаль, что на эти богатства положил глаз местный мафиози. И гонка за сокровищами началась. А ведь можно вернуться на несколько столетий назад и узнать как английская аристократка, любимица короля и жемчужина Версаля попала на судно рабо…Далее

Какая невероятная клюковка, однако. Испанский язык автор явно не знает, а гугл (или скорее даже ПРОМТ) над ним местами поиздевался.Это очень легко читается, очень бодро и динамично, но дыры сюжета безнадежны, герои карикатурно-типичные, логика в деяниях начисто отсутствует у всех, что у положительных героев, что у отрицательных, а в Испании начала двадцать первого века, оказывается, порядки как в России девяностых... Бесконечно плохо, если отнестись к этой книге хоть чуточку серьезно. Как развлекательное чтиво на один раз - можно. Но нужно ли?