????? – авэли – более
???? – карч – короткий
???????? – чанапарх – дорога
????? – навак – лодка
??????? – чвардзэк – не арендуйте (?????? – вардзэл – арендовать)
46. Извините, где находится ближайший супермаркет?
– Извините, где находится ближайший супермаркет?
???????, ?????? ? ?????? ?????????????:
– Пройдите три квартала прямо.
???? ??????? ????? ?????:
– Это далеко?
?? ?????? ?:
– Пятнадцать минут ходьбы.
???????? ????? ???? ???????? ?:
– Он открыт сейчас?
??? ???? ???? ?:
– Должен быть.
???? ? ??:
– Спасибо!
?????????????????
– Пожалуйста.
??????:
* * *
Новые слова из диалога
46 – ??????????? – карасунвэц – сорок шесть
?????? – мотака – ближайший
????????????? – супэрмаркэтэ – супермаркет
??????? – тахамас – район, квартал
????? – ухих – прямо
????? – анцэк – пройдите, переходите (?????? – анцнэл – переходить)
???????? – таснхинг – пятнадцать
????? – ропэи – минуту (???? – ропэ – минута)
???? ???????? – вотки чанапарх – ходьбы
??? – бац – открытый
47. Извините, где здесь туалет?
– Извините, где здесь туалет?
???????, ?????? ? ?????????:
– Идите по широкому коридору до конца.
???? ????????? ????? ???? ??????:
– Мы были там, но не нашли дверь.
???? ???? ??? ??????, ???? ????? ??????:
– Поверните направо в узкий проход.
?????? ??? ???? ??? ???????:
– Хорошо, направо. Куда потом?
???, ???? ??: ???? ????:
– Идите по проходу. Туалет слева.
?????? ????????: ????????? ??? ??????? ?:
– Спасибо большое!
??? ????????? ??:
– Не за что!