Последний отзыв
Удивительная книга. Как никогда актуальна сегодня. Язык и стиль автора настолько тонок, лёгок и изыскан, что легко поведёт читателя в мир героев, кото...
Далее
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
Армянский язык по диалогам. Практический курс. 5000+ слов. Часть 1
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
– Вызови скорую помощь!
???? ?????????? ????????
Штап огнутьюн канчир!
– Ты плохо себя чувствуешь?
??? ??? ???? ?? ??????
Ду кэз ват эс згум?
– Да. У меня боль в груди.
???? ?????????????? ??? ?? ??????
Айо. Крцкавандакум цав эм згум.
– Боль сильная?
???? ??????? ??
Цавн ужгин э?
– Слабая, но это может быть проблема с сердцем.
????? ?, ???? ?? ????? ? ???? ????? ??????
Туйл э, байц са карох э срти хндир линэл.
– Что-нибудь ещё болит?
????? ???? ??? ??????? ??
Уриш воревэ тэх цавум э?
– Живот и спина.
???? ? ??????
Порэс ев мэджкс.
– Хорошо, я вызову скорую.
???, ?? ???? ?????????? ????????
Лав, ес штап огнутьюн кканчем.
* * *
Новые слова из диалога
41 – ??????????? – карасунмэк – сорок один
???? – штап – скорая, скорый, срочный
?????????? – огнутьюн – помощь
?????? – канчир – вызови (?????? – канчел – звать, вызывать)
??? – ват – плохой, плохо
????? – згум – чувствую (???? – згал – чувствовать)
?????????????? – крцкавандакум – в грудной клетке (??????????? – крцкавандак – грудная клетка)
??? – цав – боль
???? – цавн – боль
?????? – ужгин – сильный, сильная
????? – туйл – слабый, слабая
?? – са – это
???? – срти – сердца (???? – сирт – сердце)
????? – хндир – проблема
??? – тэх – место
?????? – цавум – болит (????? – цавэл – болеть)
???? – порэс – мой живот (??? – пор – живот)
????? – мэджкс – моя спина (???? – мэджк – спина)
??????? – кканчем – вызову (?????? – канчел – вызывать, звать)
* * *
Прочитайте и переведите:
1. ???? ?????????? ????????
2. ??? ??? ???? ?? ??????
3. ???? ?????????????? ??? ?? ??????
Другие электронные книги автора Арцун Акопян
Последний отзыв
Удивительная книга. Как никогда актуальна сегодня. Язык и стиль автора настолько тонок, лёгок и изыскан, что легко поведёт читателя в мир героев, кото...
Далее