Управляющий внимательно посмотрел на них, и сделал приглашающий жест рукой.
– Пройдёмте в мой кабинет.
– Он говорит, что… – Начал было переводить Йохан, но Татьяна перебила его.
– Я поняла. Это управляющий доктор Снелманн, и он готов с нами поговорить. Я стала понимать по-фински. – Сказала она, и стрельнула глазами в сторону блондинки. Та поймала этот взгляд, и тонко улыбнулась в ответ. За что тут же получила локотком в бок от своей соседки, отчего обе весело фыркнули.
«Хулиганки. – Усмехнулась на них Татьяна. – Но как вовремя, появился управляющий, а то… А то что? Накинулась бы на эту блондиночку? Интересно сержант понял что происходит?» – Татьяна осторожно посмотрела на своего спутника, но тот, не оглядываясь, поднимался впереди неё, и вроде ничего не заметил.
Кабинет оказался небольшой, прямоугольной комнатой, с огромным окном в дальней стене. Сбоку от него располагался письменный стол, с несколькими стульями для посетителей перед ним. Вдоль всех стен стояли шкафы битком набитые книгами, причём было видно, что ими активно пользуются.
– Итак, я вас слушаю. – Вопросительно посмотрел управляющий, после того, как они расселись.
– Вы говорите по-русски? – Сходу спросила Татьяна.
Управляющий помотал головой и посмотрев на Йохана, что-то ответил по фински.
– Он говорит, что… – начал, было, сержант, но Татьяна опять перебила его.
– Я поняла, что нет. Скажите ему, что к ним в субботу приходила Воронина Любовь Петровна, и нам нужно знать, что она делала. Одна была или с кем-то? Чем интересовалась, или с кем общалась? Одна ушла или с…
– Подождите, пожалуйста, не всё сразу. Дайте я переведу первое.
– И фото её покажите.
Йохан начал задавать вопросы, а Татьяна внимательно следила за выражением лица управляющего. Тот спокойно выслушал, что-то уточнил, потом что-то ответил, и полез в компьютер. Пока он там щёлкал мышкой, сержант стал переводить его ответы.
– Он сказал, что в субботу у них был большой аукцион сезона, что к ним пришло много народу, человек сто-сто двадцать и, если эта девушка не зарегистрировалась для участия в торгах, а пришла лишь посмотреть, то ничего полезного он сказать не сможет. Они не следят за гостями, более того у них запрещена фото и видеосъёмка во время торгов.
Пока Йохан говорил, управляющий нашёл, то что искал в компьютере.
– Да, ваша девушка зарегистрировалась для участия в торгах. Получила бидовую карточку под номером 64, но ничего не купила. К сожалению это всё, чем я могу помочь вам. Давайте ещё проверю, не было ли её в списке сдатчиков. – Он посмотрел на сержанта и Татьяну, и увидев их непонимающие лица, пояснил. – Если она сдала нам на торги, например, картину или другой какой предмет, то могла присутствовать не как покупатель, а как наблюдатель. Так часто бывает, когда владельцы хотят видеть своими глазами, как продаётся сданный ими лот. – Он просмотрел список, и отрицательно покачал головой. – Нет. Она ничего не сдавала. Значит, приходила просто из любопытства.
Наступила пауза, во время которой управляющий выключал компьютер, Йохан начал ёрзать не зная что делать дальше, а Татьяна обдумывала услышанное.
– А зачем она зарегистрировалась? Все кто приходят на аукцион, должны регистрироваться?
Сержант окончательно переквалифицировался в переводчика, и по мере сил работал синхронистом.
– Нет, не нужно всем регистрироваться. Регистрируются, только те, кто будет торговаться за лоты. Остальные могут просто смотреть.
– Сложно зарегистрироваться? Что для этого нужно?
– Нет не сложно. Нужны паспортные данные, адрес проживания, электронная почта и телефон. Для тех, кто регистрируется в первый раз, существует авансовый взнос 100 евро, который вычитается из суммы, если участник выиграл лот, или пропадает, если ничего не выиграет. Это защита от хулиганства.
– А есть кто-то, кто следит за залом, и мог бы, видеть интересующую нас девушку. Например, с кем она сидела?
– За залом следят специальные сотрудники, включая ведущего аукциона, но у них единственная задача – фиксировать покупки, и это очень непростая работа. Отвлекаться на что-то постороннее
невозможно. Кто с кем сидит, или кто, что делает во время торгов, их не интересует. – После небольшой паузы, Снелманн поднялся из-за стола, давая понять, что визит пора заканчивать.
– Понятно. У меня всё. – Татьяна разочаровано поднялась со стула в след за ним.
Йохан, тоже встал, поблагодарил управляющего за уделённое время, и они направились к выходу.
– Подождите, я видела на входе камеру. – Татьяна резко развернулась, и посмотрела на доктора Снелманна. – Куда записывается информация, и сколько хранится?
– Честно говоря, не знаю, но это не сложно выяснить. – Он снял трубку телефона на столе, связался с охраной, и глядя куда-то в потолок стал очень темпераментно что-то говорить по-фински. Йохан еле поспевал за ним с переводом: – Это Снелманн, сколько хранятся записи с камеры на входе? Понял. И мы сейчас можем просмотреть то, что нам нужно за прошлую субботу? – Он опустил взгляд на Татьяну, и продублировал то, что услышал из трубки. – Записи хранятся месяц, затем автоматически стираются, так что мы можем сейчас посмотреть то, что вас интересует. Пойдёмте. – И снова подняв, голову так же темпераментно что-то сказал в трубку. Сержант перевёл и это. – Вилли, найди субботнюю запись начиная с прихода гостей за час до начала, да. Мы идём к тебе с хорошенькой русской. Сиськи? Нет, сиськи небольшие. Упс… – Сержант поперхнулся. – Ну, в общем… они о личном стали говорить…
Через час на улице, возле входа.
Татьяна ещё раз проследила взглядом углы обзора камеры, и повернулась к Йохану.
– Нужно посмотреть завтра по всему маршруту, отсюда и до гостиницы, есть ли ещё камеры.
– Зачем? На записях было четко видно, что она пришла одна и ушла тоже одна. Вы думаете, на неё напали по дороге? Хельсинки спокойный го… – Начал сержант, но осёкся, от взгляда Татьяны.
Она три секунды тяжело смотрела на него в упор, и повторила.
– Все камеры, по всему маршруту. Вдруг за ней кто-то следил, или наблюдал…
– Хорошо-хорошо, я проверю, но завтра. Сейчас уже всё закрыто и нам давно пора ехать в гостиницу.
– Поехали.
Но сесть она не успела, заметив боковым зрением, что к машине кто-то идёт. Повернулась в ту сторону, и непроизвольно улыбнулась. – «Так и знала, что будет продолжение». – К ней подходила Хелли, блондинка с ресепшн.
– Подождите секунду Йохан. – Сказала она в кабину машины, закрыла дверь, и посмотрела на девушку. – Что-то вспомнили? – Спросила, и чуть не облизнулась, глядя на её ножки в тёмных колготках.
– Да, но вначале ответьте, почему вы интересуетесь этой девушкой?
– Потому что она погибла два дня назад, и я ищу её убийцу.
– Как погибла? – Хелли побелела. – Боже. Это из-за картины?
– Какой картины? – Татьяна замерла и напружинилась, словно хорошая охотничья собака заметившая дичь.
– Пойдёмте куда-нибудь присядем, я всё расскажу. Здесь неподалёку есть хорошая кафешка, там готовят очень вкусные стейки лосося. – Она взяла Татьяну под руку и они пошли к выходу из комплекса.
– А мне что делать? – Йохан вышел из машины и с удивлением смотрел на них.
– О, я и забыла про него. – Охнула Татьяна, как бы про себя. Наклонила голову к ушку девушки, почти касаясь его губами, и толи вдохнула её запах, толи сказала
– Секунду.
Нехотя вытащила руку, и вернулась к сержанту.
– Вы можете отвезти мой чемоданчик в отель, подтвердить им мою бронь, и предупредить, что я подойду чуть позже?