Татьяна и Йохан стояли возле шлагбаума, и внимательно осматривали окрестности в поисках каких-нибудь организаций, у которых могли бы быть камеры при входе.
– А вон там что? – Показала Татьяна, через дорогу и деревья, на одноэтажное, с большими витринными окнами, строение.
– Супермаркет.
– Вот с него и начнём.
Они перешли дорогу, миновали небольшую зелёную зону, и остановились у входа, осматриваясь.
– Вижу камеру. – Татьяна указала на камеру над входом. – Отлично. Остаётся выяснить какой у неё обзор.
Они развернулись и стали прикидывать, что могла записать камера.
– Хей, олиет полиизиета? – раздался за их спинами бойкий, странный голос.
– Кюлля, мутта мита. – Ответил, чудаковатому парню в робе, Йохан.
– Куинка кауа сина сьёт.
– Бога ради, Йохан переведите хоть слово. – Взмолилась Танич.
– Он спрашивает, не из полиции ли мы, и жалуется, что долго ехали.
– А в чем дело? – Тут же сделала стойку Татьяна.
Йохан опять переквалифицировался в синхронисты.
– Он говорит, что в прошлую субботу он видел как похитили женщину. И рассказал менеджеру, а тот заявил об этом в полицию, но…
– Чтоооо? Где это произошло?
– Прямо перед нами, вон там. – Указал Йохан, в след за парнем, рукой, на место левее шлагбаума.
– Он говорит, что может показать, и спрашивает – почему мы не достали блокноты, и ничего не записываем?
– Скажите ему, что у нас хорошая память.
– Он спрашивает у меня кто вы, и на каком языке говорите. Я сказал, что вы русская полицейская.
Пока они обратно переходили дорогу, парень строчил словами как из пулемёта, и Йохан еле успевал за ним.
– Говорит что все русские, или бандиты, или богачи. Говорит, что он любит, когда к ним в магазин заходят русские. Они всегда покупают много, и всегда всё самое дорогое.
Татьяна оглядела парня.
– Спросите кто он.
– Он разнорабочий. – Йохан, тоже осмотрел, неожиданного свидетеля, но в отличии от Татьяны, очень скептическим взглядом. – И что-то мне подсказывает, что он из тех, кто постоянно видит инопланетян… Ну вот точно. Он говорит, что на этом комплексе есть какая-то тайная лаборатория, и из-за этого здесь часто пахнет какой-то дрянью. – Йохан перешёл на финский. – А сейчас пахнет?
– Нет, сегодня не пахло, а вот неделю назад, был сильный запах, и он вызывал полицию, но они только отмахнулись. – Сержант остановился и посмотрел на Татьяну. – Мне кажется, мы теряем время. Нужно посмотреть запись с камеры, а не слушать местного чудака.
– Йохан. – Татьяна опять тяжело посмотрела на сержанта. – Мы проверим всё. – И заметив, как он набычился, решила чуть-чуть разрядить ситуацию. – Есть старая индийская мудрость, которая очень помогает в работе. Индусы говорят, что ночью в траве, очень легко верёвку принять за змею. Но это не значит, что змей нет.
И они двинулись дальше. Чудаковатый парень что-то спросил у сержанта, тот длинно ответил, после чего они обменялись ещё парой реплик, и наступила тишина.
– Чего это он замолчал?
– Я перевёл ему вашу индийскую мудрость, наверное… – Но тут парень опять включился и обращался уже только к Татьяне.
– Он говорит, что вы очень умная и что теперь, он будет всё сообщать, только русским полицейским, а не туповатым финнам. – Йохан, споткнулся, и начал выговаривать парню что-то очень резкое.
Татьяна без перевода поняла, что он ему отвечает, и быстро вмешалась. – Отставить, сержант. Не нужно, его останавливать, пусть говорит всё, пока не расскажет, что он видел. А после, можешь сколько угодно обижаться на туповатого финна.
Йохан уже понял, что ввязываясь в перепалку с придурком, выглядит не лучшим образом, махнул на того рукой и отвернулся. Тем более, что выиграть у него не было шансов, на каждое своё слово он получал в ответ три.
– Пришли. – Объявил парень. – Девушка стояла здесь. – Он показал пальцем на конкретное место.
– Стояла или шла?
– Стояла, она хотела перейти дорогу, а огромная чёрная машина, подъехала вот отсюда – Он указал сторону, откуда двигалась машина. – Из неё выскочили два здоровяка, и затолкали её внутрь.
– Во сколько это было?
– Часа в два в три.
– Как она выглядела?
– Невысокого роста, полненькая, в чём-то светлом.
– А здоровяки как выглядели?
– Как бандиты в кино, в черных кожаных куртках, лысые и здоровые.
Татьяна посмотрела на Сержанта. – По времени подходит.
– Что подходит?
– Что это нашу Воронину, запихнули в машину, после того как она вышла из аукциона.
– Фииу. – Йохан присвистнул.
– Пойдём, проверим запись.
– Зачем? Номера машины всё равно не будет видно, всё происходило боком…
– Ну, ты даёшь сержант… В начале и слушать ничего не хотел, а теперь поверил всему, что он тут наплёл. А вдруг это всё выдумка?
– Постойте, я не понял. Вы ему, не поверили что ли? – Йохан растеряно остановился.