Оценить:
 Рейтинг: 0

Memoirs of Benjamin Franklin; Written by Himself. [Vol. 2 of 2]

Год написания книги
2017
<< 1 2 3 4 5 6 7 >>
На страницу:
6 из 7
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
Pharmanes the philosopher told the Romans that truth was the centre on which all things rested: a chart to sail by, a remedy for all evils, and a light to the whole world.

Anaxarchus, speaking of truth, said it was health incapable of sickness, life not subject to death, an elixir that healeth all, a sun not to be obscured, a moon without eclipse, an herb which never withereth, a gate that is never closed, and a path which never fatigues the traveller.

But if we are blind to the beauties of truth, it is astonishing that we should not open our eyes to the inconvenience of falsity. A man given to romance must be always on his guard, for fear of contradicting and exposing himself to derision; for the most historical would avoid the odious character, though it is impossible, with the utmost circumspection, to travel long on this route without detection, and shame and confusion follow. Whereas he who is a votary of truth never hesitates for an answer, has never to rack his invention to make the sequel quadrate with the beginning of his story, nor obliged to burden his memory with minute circumstances, since truth speaks easily what it recollects, and repeats openly and frequently without varying facts, which liars cannot always do, even though gifted with a good memory.

NECESSARY HINTS TO THOSE THAT WOULD BE RICH

Written Anno 1736

The use of money is all the advantage there is in having money.

For six pounds a year you may have the use of one hundred pounds, provided you are a man of known prudence and honesty.

He that spends a groat a day idly, spends idly above six pounds a year, which is the price for the use of one hundred pounds.

He that wastes idly a groat's worth of his time per day, one day with another, wastes the privilege of using one hundred pounds each day.

He that idly loses five shillings' worth of time, loses five shillings, and might as prudently throw five shillings into the sea.

He that loses five shillings, not only loses that sum, but all the advantage that might be made by turning it in dealing, which, by the time that a young man becomes old, will amount to a considerable sum of money.

Again: he that sells upon credit, asks a price for what he sells equivalent to the principal and interest of his money for the time he is to be kept out of it; therefore, he that buys upon credit pays interest for what he buys, and he that pays ready money might let that money out to use: so that he that possesses anything he bought, pays interest for the use of it.

Yet, in buying goods, it is best to pay ready money, because he that sells upon credit expects to lose five per cent. by bad debts; therefore he charges, on all he sells upon credit, an advance that shall make up that deficiency.

Those who pay for what they buy upon credit, pay their share of this advance.

He that pays ready money escapes, or may escape, that charge.

A penny saved is twopence clear,
A pin a day's a groat a year.

THE WAY TO MAKE MONEY PLENTY IN EVERY MAN'S POCKET

At this time, when the general complaint is that "money is scarce," it will be an act of kindness to inform the moneyless how they may re-enforce their pockets. I will acquaint them with the true secret of money-catching, the certain way to fill empty purses, and how to keep them always full. Two simple rules, well observed, will do the business.

First, let honesty and industry be thy constant companions; and,

Secondly, spend one penny less than thy clear gains.

Then shall thy hidebound pocket soon begin to thrive, and will never again cry with the empty bellyache: neither will creditors insult thee, nor want oppress, nor hunger bite, nor nakedness freeze thee. The whole hemisphere will shine brighter, and pleasure spring up in every corner of thy heart. Now, therefore, embrace these rules and be happy. Banish the bleak winds of sorrow from thy mind and live independent. Then shalt thou be a man and not hide thy face at the approach of the rich nor suffer the pain of feeling little when the sons of fortune walk at thy right hand: for independence, whether with little or much, is good fortune and placeth thee on even ground with the proudest of the golden fleece. Oh, then, be wise, and let industry walk with thee in the morning, and attend thee until thou reachest the evening hour for rest. Let honesty be as the breath of thy soul, and never forget to have a penny when all thy expenses are enumerated and paid: then shalt thou reach the point of happiness, and independence shall be thy shield and buckler, thy helmet and crown; then shall thy soul walk upright, nor stoop to the silken wretch because he hath riches, nor pocket an abuse because the hand which offers it wears a ring set with diamonds.

THE HANDSOME AND DEFORMED LEG

There are two sorts of people in the world, who, with equal degrees of health and wealth, and the other comforts of life, become, the one happy and the other miserable. This arises very much from the different views in which they consider things, persons, and events, and the effect of those different views upon their own minds.

In whatever situation men can be placed, they may find conveniences and inconveniences; in whatever company, they may find persons and conversation more or less pleasing; at whatever table, they may meet with meats and drinks of better and worse taste, dishes better and worse dressed; in whatever climate, they will find good and bad weather; under whatever government, they may find good and bad laws, and good and bad administration of those laws; in whatever poem or work of genius, they may see faults and beauties; in almost every face and every person, they may discover fine features and defects, good and bad qualities.

Under these circumstances, the two sorts of people above mentioned fix their attention, those who are disposed to be happy on the conveniences of things, the pleasant parts of conversation, the well-dressed dishes, the goodness of the wines, the fine weather, &c., and enjoy all with cheerfulness. Those who are to be unhappy, think and speak only of the contraries. Hence they are continually discontented themselves, and by their remarks sour the pleasures of society, offend personally many people, and make themselves everywhere disagreeable. If this turn of mind was founded in nature, such unhappy persons would be the more to be pitied. But as the disposition to criticise and to be disgusted is, perhaps, taken up originally by imitation, and is, unawares, grown into a habit, which, though at present strong, may nevertheless be cured; when those who have it are convinced of its bad effects on their felicity, I hope this little admonition may be of service to them, and put them on changing a habit which, though in the exercise it is chiefly an act of imagination, yet has serious consequences in life, as it brings on real griefs and misfortunes. For, as many are offended by, and nobody loves this sort of people, no one shows them more than the most common civility and respect, and scarcely that; and this frequently puts them out of humour, and draws them into disputes and contentions. If they aim at obtaining some advantage in rank or fortune, nobody wishes them success, or will stir a step or speak a word to favour their pretensions. If they incur public censure or disgrace, no one will defend or excuse, and many join to aggravate their misconduct, and render them completely odious. If these people will not change this bad habit, and condescend to be pleased with what is pleasing, without fretting themselves and others about the contraries, it is good for others to avoid an acquaintance with them, which is always disagreeable, and sometimes very inconvenient, especially when one finds one's self entangled in their quarrels.

An old philosophical friend of mine was grown, from experience, very cautious in this particular, and carefully avoided any intimacy with such people. He had, like other philosophers, a thermometer to show him the heat of the weather, and a barometer to mark when it was likely to prove good or bad; but there being no instrument invented to discover, at first sight, this unpleasing disposition in a person, he for that purpose made use of his legs; one of which was remarkably handsome, the other, by some accident, crooked and deformed. If a stranger, at the first interview, regarded his ugly leg more than his handsome one, he doubted him. If he spoke of it, and took no notice of the handsome leg, that was sufficient to determine my philosopher to have no farther acquaintance with him. Everybody has not this two-legged instrument; but every one, with a little attention, may observe signs of that carping, fault-finding disposition, and take the same resolution of avoiding the acquaintance of those infected with it. I therefore advise those critical, querulous, discontented, unhappy people, that, if they wish to be respected and beloved by others and happy in themselves, they should leave off looking at the ugly leg.

ON HUMAN VANITY

Mr. Franklin, Meeting with the following curious little piece the other day, I send it to you to republish, as it is now in very few hands. There is something so elegant in the imagination, conveyed in so delicate a style, and accompanied with a moral so just and elevated, that it must yield great pleasure and instruction to every mind of real taste and virtue.

Cicero, in the first of his Tusculan questions, finely exposes the vain judgment we are apt to form of human life compared with eternity. In illustrating this argument, he quotes a passage of natural history from Aristotle, concerning a species of insects on the banks of the river Hypanis, that never outlive the day in which they are born.

To pursue the thought of this elegant writer, let us suppose one of the most robust of these Hypanians, so famed in history, was in a manner coeval with time itself; that he began to exist at break of day, and that, from the uncommon strength of his constitution, he has been able to show himself active in life, through the numberless minutes of ten or twelve hours. Through so long a series of seconds, he must have acquired vast wisdom in his way, from observation and experience.

He looks upon his fellow-creatures who died about noon to be happily delivered from the many inconveniences of old age; and can, perhaps, recount to his great grandson a surprising tradition of actions before any records of their nation were extant. The young swarm of Hypanians, who may be advanced one hour in life, approach his person with respect, and listen to his improving discourse. Everything he says will seem wonderful to their short lived generation. The compass of a day will be esteemed the whole duration of time; and the first dawn of light will, in their chronology, be styled the great era of their creation.

Let us now suppose this venerable insect, this Nestor of Hypania, should, a little before his death, and about sunset, send for all his descendants, his friends and his acquaintances, out of the desire he may have to impart his last thoughts to them, and to admonish them with his departing breath. They meet, perhaps, under the spacious shelter of a mushroom, and the dying sage addresses himself to them after the following manner:

"Friends and fellow-citizens! I perceive the longest life must, however, end: the period of mine is now at hand; neither do I repine at my fate, since my great age has become a burden to me, and there is nothing new to me under the sun: the changes and revolutions I have seen in my country, the manifold private misfortunes to which we are all liable, the fatal diseases incident to our race, have abundantly taught me this lesson, that no happiness can be secure and lasting which is placed in things that are out of our power. Great is the uncertainty of life! A whole brood of our infants have perished in a moment by a keen blast! Shoals of our straggling youth have been swept into the ocean by an unexpected breeze! What wasteful desolation have we not suffered from the deluge of a sudden shower! Our strongest holds are not proof against a storm of hail, and even a dark cloud damps the very stoutest heart.

"I have lived in the first ages, and conversed with insects of a larger size and stronger make, and, I must add, of greater virtue than any can boast of in the present generation. I must conjure you to give yet further credit to my latest words, when I assure you that yonder sun, which now appears westward, beyond the water, and seems not to be far distant from the earth, in my remembrance stood in the middle of the sky, and shot his beams directly down upon us. The world was much more enlightened in those ages, and the air much warmer. Think it not dotage in me if I affirm that glorious being moves: I saw his first setting out in the east, and I began my race of life near the time when he began his immense career. He has for several ages advanced along the sky with vast heat and unparalleled brightness; but now, by his declination and a sensible decay, more especially of late, in his vigour, I foresee that all nature must fall in a little time, and that the creation will lie buried in darkness in less than a century of minutes.

"Alas! my friends, how did I once flatter myself with the hopes of abiding here forever! how magnificent are the cells which I hollowed out for myself! what confidence did I repose in the firmness and spring of my joints, and in the strength of my pinions! But I have lived long enough to nature, and even to glory. Neither will any of you, whom I leave behind, have equal satisfaction in life, in the dark declining age which I see is already begun."

Thus far this agreeable unknown writer – too agreeable, we may hope, to remain always concealed. The fine allusion to the character of Julius Cæsar, whose words he has put into the mouth of this illustrious son of Hypanis, is perfectly just and beautiful, and aptly points out the moral of this inimitable piece, the design of which would have been quite perverted, had a virtuous character, a Cato or a Cicero, been made choice of to have been turned into ridicule. Had this life of a day been represented as employed in the exercise of virtue, it would have an equal dignity with a life of any limited duration, and, according to the exalted sentiments of Tully, would have been preferable to an immortality filled with all the pleasures of sense, if void of those of a higher kind: but as the views of this vainglorious insect were confined within the narrow circle of his own existence, as he only boasts the magnificent cells he has built and the length of happiness he has enjoyed, he is the proper emblem of all such insects of the human race, whose ambition does not extend beyond the like narrow limits; and notwithstanding the splendour they appear in at present, they will no more deserve the regard of posterity than the butterflies of the last spring. In vain has history been taken up in describing the numerous swarms of this mischievous species which has infested the earth in the successive ages: now it is worth the inquiry of the virtuous, whether the Rhine or the Adige may not, perhaps, swarm with them at present, as much as the banks of the Hypanis; or whether that silver rivulet, the Thames, may not show a specious molehill, covered with inhabitants of the like dignity and importance. The busy race of beings attached to these fleeting enjoyments are indeed all of them engaged in the pursuit of happiness, and it is owing to their imperfect notions of it that they stop so far short in their pursuit. The present prospect of pleasure seems to bound their views, and the more distant scenes of happiness, when what they now propose shall be attained, do not strike their imagination. It is a great stupidity or thoughtlessness not to perceive that the happiness of rational creatures is inseparably connected with immortality. Creatures only endowed with sensation may in a low sense be reputed happy, so long as their sensations are pleasing; and if these pleasing sensations are commensurate with the time of their existence, this measure of happiness is complete. But such beings as are endowed with thought and reflection cannot be made happy by any limited term of happiness, how great soever its duration may be. The more exquisite and more valuable their enjoyments are, the more painful must be the thought that they are to have an end; and this pain of expectation must be continually increasing, the nearer the end approaches. And if these beings are themselves immortal, and yet insecure of the continuance of their happiness, the case is far worse, since an eternal void of delight, if not to say a state of misery, must succeed. It would be here of no moment, whether the time of their happiness were measured by days or hours, by months or years, or by periods of the most immeasurable length: these swiftly-flowing streams bear no proportion to that ocean of infinity where they must finish their course. The longest duration of finite happiness avails nothing when it is past: nor can the memory of it have any other effect than to renew a perpetual pining after pleasures never to return; and since virtue is the only pledge and security of a happy immortality, the folly of sacrificing it to any temporal advantage, how important soever they may appear, must be infinitely great, and cannot but leave behind it an eternal regret.

ON SMUGGLING, AND ITS VARIOUS SPECIES

Sir, – There are many people that would be thought, and even think themselves, honest men, who fail nevertheless in particular points of honesty; deviating from that character sometimes by the prevalence of mode or custom, and sometimes through mere inattention, so that their honesty is partial only, and not general or universal. Thus one who would scorn to overreach you in a bargain, shall make no scruple of tricking you a little now and then at cards: another, that plays with the utmost fairness, shall with great freedom cheat you in the sale of a horse. But there is no kind of dishonesty into which otherwise good people more easily and frequently fall, than that of defrauding government of its revenues by smuggling when they have an opportunity, or encouraging smugglers by buying their goods.

I fell into these reflections the other day, on hearing two gentlemen of reputation discoursing about a small estate, which one of them was inclined to sell and the other to buy; when the seller, in recommending the place, remarked, that its situation was very advantageous on this account, that, being on the seacoast in a smuggling country, one had frequent opportunities of buying many of the expensive articles used in a family (such as tea, coffee, chocolate, brandy, wines, cambrics, Brussels laces, French silks, and all kinds of India goods) 20, 30, and, in some articles, 50 per cent. cheaper than they could be had in the more interior parts, of traders that paid duty. The other honest gentleman allowed this to be an advantage, but insisted that the seller, in the advanced price he demanded on that account, rated the advantage much above its value. And neither of them seemed to think dealing with smugglers a practice that an honest man (provided he got his goods cheap) had the least reason to be ashamed of.

At a time when the load of our public debt, and the heavy expense of maintaining our fleets and armies to be ready for our defence on occasion, makes it necessary not only to continue old taxes, but often to look out for new ones, perhaps it may not be unuseful to state this matter in a light that few seem to have considered it in.

The people of Great Britain, under the happy constitution of this country, have a privilege few other countries enjoy, that of choosing the third branch of the legislature, which branch has alone the power of regulating their taxes. Now, whenever the government finds it necessary for the common benefit, advantage, and safety of the nation, for the security of our liberties, property, religion, and everything that is dear to us, that certain sums shall be yearly raised by taxes, duties, &c., and paid into the public treasury, thence to be dispensed by government for those purposes, ought not every honest man freely and willingly to pay his just proportion of this necessary expense? Can he possibly preserve a right to that character, if by fraud, stratagem, or contrivance, he avoids that payment in whole or in part?

What should we think of a companion who, having supped with his friends at a tavern, and partaken equally of the joys of the evening with the rest of us, would nevertheless contrive by some artifice to shift his share of the reckoning upon others, in order to go off scot-free? If a man who practised this would, when detected, be deemed and called a scoundrel, what ought he to be called who can enjoy all the inestimable benefits of public society, and yet, by smuggling or dealing with smugglers, contrive to evade paying his just share of the expense, as settled by his own representatives in parliament, and wrongfully throw it upon his honest and, perhaps, much poorer neighbours? He will, perhaps, be ready to tell me that he does not wrong his neighbours; he scorns the imputation; he only cheats the king a little, who is very able to bear it. This, however, is a mistake. The public treasure is the treasure of the nation, to be applied to national purposes. And when a duty is laid for a particular public and necessary purpose, if, through smuggling, that duty falls short of raising the sum required, and other duties must therefore be laid to make up the deficiency, all the additional sum laid by the new duties and paid by other people, though it should amount to no more than a halfpenny or a farthing per head, is so much actually picked out of the pockets of those other people by the smugglers and their abettors and encouragers. Are they, then, any better or other than pickpockets? and what mean, low, rascally pickpockets must those be that can pick pockets for halfpence and for farthings?

I would not, however, be supposed to allow, in what I have just said, that cheating the king is a less offence against honesty than cheating the public. The king and the public, in this case, are different names for the same thing; but if we consider the king distinctly it will not lessen the crime: it is no justification of a robbery, that the person robbed was rich and able to bear it. The king has as much right to justice as the meanest of his subjects; and as he is truly the common father of his people, those that rob him fall under the Scripture we pronounced against the son that robbeth his father and saith it is no sin.

Mean as this practice is, do we not daily see people of character and fortune engaged in it for trifling advantages to themselves? Is any lady ashamed to request of a gentleman of her acquaintance, that, when he returns from abroad, he would smuggle her home a piece of silk or lace from France or Flanders? Is any gentleman ashamed to undertake and execute the commission? Not in the least. They will talk of it freely, even before others whose pockets they are thus contriving to pick by this piece of knavery.

Among other branches of the revenue, that of the post office is, by a late law, appropriated to the discharge of our public debt, to defray the expenses of the state. None but members of parliament and a few public officers have now a right to avoid, by a frank, the payment of postage. When any letter, not written by them or on their business, is franked by any of them, it is a hurt to the revenue, an injury which they must now take the pains to conceal by writing the whole superscription themselves. And yet such is our insensibility to justice in this particular, that nothing is more common than to see, even in a reputable company, a very honest gentleman or lady declare his or her intention to cheat the nation of threepence by a frank, and, without blushing, apply to one of the very legislators themselves, with a modest request that he would be pleased to become an accomplice in the crime and assist in the perpetration.

There are those who, by these practices, take a great deal in a year out of the public purse, and put the money into their own private pockets. If, passing through a room where public treasure is deposited, a man takes the opportunity of clandestinely pocketing and carrying off a guinea, is he not truly and properly a thief? And if another evades paying into the treasury a guinea he ought to pay in, and applies it to his own use, when he knows it belongs to the public as much as that which has been paid in, what difference is there in the nature of the crime or the baseness of committing it?

REMARKS CONCERNING THE SAVAGES OF NORTH AMERICA

Savages we call them, because their manners differ from ours, which we think the perfection of civility; they think the same of theirs.

Perhaps, if we could examine the manners of different nations with impartiality, we should find no people so rude as to be without any rules of politeness, nor any so polite as not to have some remains of rudeness.

The Indian men, when young, are hunters and warriors; when old, counsellors; for all their government is by the council or advice of the sages. There is no force, there are no prisons, no officers to compel obedience or inflict punishment. Hence they generally study oratory, the best speaker having the most influence. The Indian women till the ground, dress the food, nurse and bring up the children, and preserve and hand down to posterity the memory of public transactions. These employments of men and women are accounted natural and honourable. Having few artificial wants, they have abundance of leisure for improvement by conversation. Our laborious manner of life, compared with theirs, they esteem slavish and base; and the learning on which we value ourselves, they regard as frivolous and useless. An instance of this occurred at the treaty of Lancaster, in Pennsylvania, anno 1744, between the government of Virginia and the Six Nations. After the principal business was settled, the commissioners from Virginia acquainted the Indians, by a speech, that there was at Williamsburgh a college, with a fund for educating Indian youth; and that, if the chiefs of the Six Nations would send down half a dozen of their sons to that college, the government would take care that they should be well provided for, and instructed in all the learning of the white people. It is one of the Indian rules of politeness not to answer a public proposition the same day that it is made; they think it would be treating it as a light matter, and that they show it respect by taking time to consider it, as of a matter important. They therefore deferred their answer till the day following, when their speaker began by expressing their deep sense of the kindness of the Virginia government in making them that offer; "for we know," says he, "that you highly esteem the kind of learning taught in those colleges, and that the maintenance of our young men, while with you, would be very expensive to you. We are convinced, therefore, that you mean to do us good by your proposal; and we thank you heartily. But you, who are wise, must know that different nations have different conceptions of things; and you will therefore not take it amiss if our ideas of this kind of education happen not to be the same with yours. We have had some experience of it: several of our young people were formerly brought up at the colleges of the northern provinces; they were instructed in all your sciences; but when they came back to us, they were bad runners, ignorant of every means of living in the woods, unable to bear either cold or hunger, knew neither how to build a cabin, take a deer, nor kill an enemy, spoke our language imperfectly, were therefore neither fit for hunters, warriors, nor counsellors; they were totally good for nothing. We are, however, not the less obliged by your kind offer, though we decline accepting it; and, to show our grateful sense of it, if the gentlemen of Virginia will send us a dozen of their sons, we will take great care of their education, instruct them in all we know, and make men of them."
<< 1 2 3 4 5 6 7 >>
На страницу:
6 из 7